See եղևնի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "եղեւնի"
},
"expansion": "Old Armenian եղեւնի (ełewni)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian եղեւնի (ełewni).",
"forms": [
{
"form": "eġewni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "եղևնի",
"roman": "eġewni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներ",
"roman": "eġewniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեւնու",
"roman": "eġewnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիների",
"roman": "eġewnineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեւնուց",
"roman": "eġewnucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներից",
"roman": "eġewninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեւնով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիով",
"roman": "eġewnov, eġewniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներով",
"roman": "eġewninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեւնում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիում",
"roman": "eġewnum, eġewnium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներում",
"roman": "eġewninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղևնին",
"roman": "eġewnin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղևնիներն",
"roman": "eġewninerə/eġewninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեւնուն",
"roman": "eġewnun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներին",
"roman": "eġewninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "եղևնիս",
"roman": "eġewnis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներս",
"roman": "eġewniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեւնուս",
"roman": "eġewnus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներիս",
"roman": "eġewnineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեւնուցս",
"roman": "eġewnucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներիցս",
"roman": "eġewninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեւնովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիովս",
"roman": "eġewnovs, eġewniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներովս",
"roman": "eġewninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեւնումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիումս",
"roman": "eġewnums, eġewniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներումս",
"roman": "eġewninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղևնիդ",
"roman": "eġewnid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներդ",
"roman": "eġewninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեւնուդ",
"roman": "eġewnud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներիդ",
"roman": "eġewninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեւնուցդ",
"roman": "eġewnucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներիցդ",
"roman": "eġewninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեւնովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիովդ",
"roman": "eġewnovd, eġewniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներովդ",
"roman": "eġewninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեւնումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիումդ",
"roman": "eġewnumd, eġewniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներումդ",
"roman": "eġewninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "եղևնի • (eġewni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "եղևնի • (eġewni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եղևնի",
"11": "եղեւնուն",
"11s": "եղևնիներիցս",
"13": "եղևնիների",
"13s": "եղեւնովս, եղևնիովս",
"15": "եղևնիներին",
"15s": "եղևնիներովս",
"17": "եղեւնուց",
"17s": "եղեւնումս, եղևնիումս",
"19": "եղևնիներից",
"19s": "եղևնիներումս",
"1s": "եղևնիս",
"21": "եղեւնով, եղևնիով",
"21s": "եղևնիդ",
"23": "եղևնիներով",
"23s": "եղևնիներդ",
"25": "եղեւնում, եղևնիում",
"25s": "եղեւնուդ",
"27": "եղևնիներում",
"27s": "եղևնիներիդ",
"29s": "եղեւնուցդ",
"3": "եղևնին",
"31s": "եղևնիներիցդ",
"33s": "եղեւնովդ, եղևնիովդ",
"35s": "եղևնիներովդ",
"37s": "եղեւնումդ, եղևնիումդ",
"39s": "եղևնիներումդ",
"3s": "եղևնիներս",
"5": "եղևնիներ",
"5s": "եղեւնուս",
"7": "եղևնիները/եղևնիներն",
"7s": "եղևնիներիս",
"9": "եղեւնու",
"9s": "եղեւնուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Trees",
"orig": "hy:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"spruce"
],
"id": "en-եղևնի-hy-noun-Iwz~ehGy",
"links": [
[
"spruce",
"spruce"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeʁevˈni/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁevní]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeʁevˈni/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁevní]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-եղևնի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Hy-%D5%A5%D5%B2%D6%87%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A5%D5%B2%D6%87%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Hy-%D5%A5%D5%B2%D6%87%D5%B6%D5%AB.ogg"
}
],
"word": "եղևնի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "եղեւնի"
},
"expansion": "Old Armenian եղեւնի (ełewni)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian եղեւնի (ełewni).",
"forms": [
{
"form": "eġewni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "եղևնի",
"roman": "eġewni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներ",
"roman": "eġewniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեւնու",
"roman": "eġewnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիների",
"roman": "eġewnineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեւնուց",
"roman": "eġewnucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներից",
"roman": "eġewninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեւնով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիով",
"roman": "eġewnov, eġewniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներով",
"roman": "eġewninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեւնում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիում",
"roman": "eġewnum, eġewnium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներում",
"roman": "eġewninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղևնին",
"roman": "eġewnin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղևնիներն",
"roman": "eġewninerə/eġewninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեւնուն",
"roman": "eġewnun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներին",
"roman": "eġewninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "եղևնիս",
"roman": "eġewnis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներս",
"roman": "eġewniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեւնուս",
"roman": "eġewnus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներիս",
"roman": "eġewnineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեւնուցս",
"roman": "eġewnucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներիցս",
"roman": "eġewninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեւնովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիովս",
"roman": "eġewnovs, eġewniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներովս",
"roman": "eġewninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեւնումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիումս",
"roman": "eġewnums, eġewniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներումս",
"roman": "eġewninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղևնիդ",
"roman": "eġewnid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներդ",
"roman": "eġewninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեւնուդ",
"roman": "eġewnud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներիդ",
"roman": "eġewninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեւնուցդ",
"roman": "eġewnucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներիցդ",
"roman": "eġewninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեւնովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիովդ",
"roman": "eġewnovd, eġewniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներովդ",
"roman": "eġewninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեւնումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիումդ",
"roman": "eġewnumd, eġewniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղևնիներումդ",
"roman": "eġewninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "եղևնի • (eġewni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "եղևնի • (eġewni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եղևնի",
"11": "եղեւնուն",
"11s": "եղևնիներիցս",
"13": "եղևնիների",
"13s": "եղեւնովս, եղևնիովս",
"15": "եղևնիներին",
"15s": "եղևնիներովս",
"17": "եղեւնուց",
"17s": "եղեւնումս, եղևնիումս",
"19": "եղևնիներից",
"19s": "եղևնիներումս",
"1s": "եղևնիս",
"21": "եղեւնով, եղևնիով",
"21s": "եղևնիդ",
"23": "եղևնիներով",
"23s": "եղևնիներդ",
"25": "եղեւնում, եղևնիում",
"25s": "եղեւնուդ",
"27": "եղևնիներում",
"27s": "եղևնիներիդ",
"29s": "եղեւնուցդ",
"3": "եղևնին",
"31s": "եղևնիներիցդ",
"33s": "եղեւնովդ, եղևնիովդ",
"35s": "եղևնիներովդ",
"37s": "եղեւնումդ, եղևնիումդ",
"39s": "եղևնիներումդ",
"3s": "եղևնիներս",
"5": "եղևնիներ",
"5s": "եղեւնուս",
"7": "եղևնիները/եղևնիներն",
"7s": "եղևնիներիս",
"9": "եղեւնու",
"9s": "եղեւնուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Trees"
],
"glosses": [
"spruce"
],
"links": [
[
"spruce",
"spruce"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeʁevˈni/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁevní]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeʁevˈni/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁevní]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-եղևնի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Hy-%D5%A5%D5%B2%D6%87%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A5%D5%B2%D6%87%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Hy-%D5%A5%D5%B2%D6%87%D5%B6%D5%AB.ogg"
}
],
"word": "եղևնի"
}
Download raw JSONL data for եղևնի meaning in Armenian (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.