See եղերական in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "եղերական"
},
"expansion": "Old Armenian եղերական (ełerakan)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian եղերական (ełerakan).",
"forms": [
{
"form": "eġerakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաեղերական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "եղերական",
"roman": "eġerakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներ",
"roman": "eġerakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերականի",
"roman": "eġerakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականների",
"roman": "eġerakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերականից",
"roman": "eġerakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներից",
"roman": "eġerakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերականով",
"roman": "eġerakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներով",
"roman": "eġerakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերականում",
"roman": "eġerakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներում",
"roman": "eġerakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականն",
"roman": "eġerakanə/eġerakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերականներն",
"roman": "eġerakannerə/eġerakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերականին",
"roman": "eġerakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներին",
"roman": "eġerakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերականս",
"roman": "eġerakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներս",
"roman": "eġerakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերականիս",
"roman": "eġerakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներիս",
"roman": "eġerakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերականիցս",
"roman": "eġerakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներիցս",
"roman": "eġerakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերականովս",
"roman": "eġerakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներովս",
"roman": "eġerakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերականումս",
"roman": "eġerakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներումս",
"roman": "eġerakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերականդ",
"roman": "eġerakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներդ",
"roman": "eġerakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղերականիդ",
"roman": "eġerakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներիդ",
"roman": "eġerakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղերականիցդ",
"roman": "eġerakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներիցդ",
"roman": "eġerakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղերականովդ",
"roman": "eġerakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներովդ",
"roman": "eġerakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղերականումդ",
"roman": "eġerakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներումդ",
"roman": "eġerakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաեղերական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "եղերական • (eġerakan) (superlative ամենաեղերական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "եղերական • (eġerakan) (superlative ամենաեղերական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եղերական",
"11": "եղերականին",
"11s": "եղերականներիցս",
"13": "եղերականների",
"13s": "եղերականովս",
"15": "եղերականներին",
"15s": "եղերականներովս",
"17": "եղերականից",
"17s": "եղերականումս",
"19": "եղերականներից",
"19s": "եղերականներումս",
"1s": "եղերականս",
"21": "եղերականով",
"21s": "եղերականդ",
"23": "եղերականներով",
"23s": "եղերականներդ",
"25": "եղերականում",
"25s": "եղերականիդ",
"27": "եղերականներում",
"27s": "եղերականներիդ",
"29s": "եղերականիցդ",
"3": "եղերականը/եղերականն",
"31s": "եղերականներիցդ",
"33s": "եղերականովդ",
"35s": "եղերականներովդ",
"37s": "եղերականումդ",
"39s": "եղերականներումդ",
"3s": "եղերականներս",
"5": "եղերականներ",
"5s": "եղերականիս",
"7": "եղերականները/եղերականներն",
"7s": "եղերականներիս",
"9": "եղերականի",
"9s": "եղերականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tragic"
],
"id": "en-եղերական-hy-adj-K2w3LrhY",
"links": [
[
"tragic",
"tragic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeʁeɾɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁeɾɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeʁeɾɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁeɾɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-եղերական.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "եղերական"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "եղերական"
},
"expansion": "Old Armenian եղերական (ełerakan)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian եղերական (ełerakan).",
"forms": [
{
"form": "eġerakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաեղերական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "եղերական",
"roman": "eġerakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներ",
"roman": "eġerakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերականի",
"roman": "eġerakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականների",
"roman": "eġerakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերականից",
"roman": "eġerakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներից",
"roman": "eġerakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերականով",
"roman": "eġerakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներով",
"roman": "eġerakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերականում",
"roman": "eġerakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներում",
"roman": "eġerakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականն",
"roman": "eġerakanə/eġerakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերականներն",
"roman": "eġerakannerə/eġerakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերականին",
"roman": "eġerakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներին",
"roman": "eġerakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերականս",
"roman": "eġerakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներս",
"roman": "eġerakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերականիս",
"roman": "eġerakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներիս",
"roman": "eġerakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերականիցս",
"roman": "eġerakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներիցս",
"roman": "eġerakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերականովս",
"roman": "eġerakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներովս",
"roman": "eġerakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերականումս",
"roman": "eġerakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներումս",
"roman": "eġerakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերականդ",
"roman": "eġerakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներդ",
"roman": "eġerakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղերականիդ",
"roman": "eġerakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներիդ",
"roman": "eġerakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղերականիցդ",
"roman": "eġerakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներիցդ",
"roman": "eġerakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղերականովդ",
"roman": "eġerakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներովդ",
"roman": "eġerakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղերականումդ",
"roman": "eġerakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերականներումդ",
"roman": "eġerakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաեղերական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "եղերական • (eġerakan) (superlative ամենաեղերական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "եղերական • (eġerakan) (superlative ամենաեղերական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եղերական",
"11": "եղերականին",
"11s": "եղերականներիցս",
"13": "եղերականների",
"13s": "եղերականովս",
"15": "եղերականներին",
"15s": "եղերականներովս",
"17": "եղերականից",
"17s": "եղերականումս",
"19": "եղերականներից",
"19s": "եղերականներումս",
"1s": "եղերականս",
"21": "եղերականով",
"21s": "եղերականդ",
"23": "եղերականներով",
"23s": "եղերականներդ",
"25": "եղերականում",
"25s": "եղերականիդ",
"27": "եղերականներում",
"27s": "եղերականներիդ",
"29s": "եղերականիցդ",
"3": "եղերականը/եղերականն",
"31s": "եղերականներիցդ",
"33s": "եղերականովդ",
"35s": "եղերականներովդ",
"37s": "եղերականումդ",
"39s": "եղերականներումդ",
"3s": "եղերականներս",
"5": "եղերականներ",
"5s": "եղերականիս",
"7": "եղերականները/եղերականներն",
"7s": "եղերականներիս",
"9": "եղերականի",
"9s": "եղերականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"tragic"
],
"links": [
[
"tragic",
"tragic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeʁeɾɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁeɾɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeʁeɾɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁeɾɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-եղերական.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "եղերական"
}
Download raw JSONL data for եղերական meaning in Armenian (8.1kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"եղերական"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "եղերական",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"եղերական"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "եղերական",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"եղերական"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "եղերական",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.