See եղբորորդի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "եղբօրորդի"
},
"expansion": "Old Armenian եղբօրորդի (ełbōrordi)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian եղբօրորդի (ełbōrordi).",
"forms": [
{
"form": "eġborordi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling եղբօրորդի",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "եղբորորդի",
"roman": "eġborordi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներ",
"roman": "eġborordiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղբորորդու",
"roman": "eġborordu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիների",
"roman": "eġborordineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղբորորդուց",
"roman": "eġbororducʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներից",
"roman": "eġborordinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղբորորդով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիով",
"roman": "eġborordov, eġborordiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներով",
"roman": "eġborordinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղբորորդին",
"roman": "eġborordin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներն",
"roman": "eġborordinerə/eġborordinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղբորորդուն",
"roman": "eġborordun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներին",
"roman": "eġborordinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "եղբորորդիս",
"roman": "eġborordis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներս",
"roman": "eġborordiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղբորորդուս",
"roman": "eġborordus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներիս",
"roman": "eġborordineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղբորորդուցս",
"roman": "eġbororducʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներիցս",
"roman": "eġborordinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղբորորդովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիովս",
"roman": "eġborordovs, eġborordiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներովս",
"roman": "eġborordinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղբորորդիդ",
"roman": "eġborordid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներդ",
"roman": "eġborordinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղբորորդուդ",
"roman": "eġborordud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներիդ",
"roman": "eġborordinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղբորորդուցդ",
"roman": "eġbororducʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներիցդ",
"roman": "eġborordinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղբորորդովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիովդ",
"roman": "eġborordovd, eġborordiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներովդ",
"roman": "eġborordinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "եղբօրորդի",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "եղբորորդի • (eġborordi) (traditional orthography spelling եղբօրորդի)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "եղբօրորդի"
},
"expansion": "եղբորորդի • (eġborordi) (traditional orthography spelling եղբօրորդի)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եղբորորդի",
"11": "եղբորորդուն",
"11s": "եղբորորդիներիցս",
"13": "եղբորորդիների",
"13s": "եղբորորդովս, եղբորորդիովս",
"15": "եղբորորդիներին",
"15s": "եղբորորդիներովս",
"17": "եղբորորդուց",
"17s": "—",
"19": "եղբորորդիներից",
"19s": "—",
"1s": "եղբորորդիս",
"21": "եղբորորդով, եղբորորդիով",
"21s": "եղբորորդիդ",
"23": "եղբորորդիներով",
"23s": "եղբորորդիներդ",
"25": "—",
"25s": "եղբորորդուդ",
"27": "—",
"27s": "եղբորորդիներիդ",
"29s": "եղբորորդուցդ",
"3": "եղբորորդին",
"31s": "եղբորորդիներիցդ",
"33s": "եղբորորդովդ, եղբորորդիովդ",
"35s": "եղբորորդիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "եղբորորդիներս",
"5": "եղբորորդիներ",
"5s": "եղբորորդուս",
"7": "եղբորորդիները/եղբորորդիներն",
"7s": "եղբորորդիներիս",
"9": "եղբորորդու",
"9s": "եղբորորդուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Family",
"orig": "hy:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fraternal nephew"
],
"id": "en-եղբորորդի-hy-noun-0Lx-q1Ei",
"links": [
[
"fraternal nephew",
"fraternal nephew"
]
],
"related": [
{
"roman": "kʻeṙordi",
"word": "քեռորդի"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "eġbor tġa",
"word": "եղբոր տղա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeχpoɾoɾˈtʰi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeχpoɾoɾtʰí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeχboɾoɾˈti/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeχpoɾoɾtʰí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-եղբորորդի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A2%D5%B8%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A2%D5%B8%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A2%D5%B8%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%AB.ogg"
}
],
"word": "եղբորորդի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "եղբօրորդի"
},
"expansion": "Old Armenian եղբօրորդի (ełbōrordi)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian եղբօրորդի (ełbōrordi).",
"forms": [
{
"form": "eġborordi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling եղբօրորդի",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "եղբորորդի",
"roman": "eġborordi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներ",
"roman": "eġborordiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղբորորդու",
"roman": "eġborordu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիների",
"roman": "eġborordineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղբորորդուց",
"roman": "eġbororducʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներից",
"roman": "eġborordinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղբորորդով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիով",
"roman": "eġborordov, eġborordiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներով",
"roman": "eġborordinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղբորորդին",
"roman": "eġborordin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներն",
"roman": "eġborordinerə/eġborordinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղբորորդուն",
"roman": "eġborordun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներին",
"roman": "eġborordinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "եղբորորդիս",
"roman": "eġborordis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներս",
"roman": "eġborordiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղբորորդուս",
"roman": "eġborordus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներիս",
"roman": "eġborordineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղբորորդուցս",
"roman": "eġbororducʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներիցս",
"roman": "eġborordinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղբորորդովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիովս",
"roman": "eġborordovs, eġborordiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներովս",
"roman": "eġborordinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղբորորդիդ",
"roman": "eġborordid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներդ",
"roman": "eġborordinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղբորորդուդ",
"roman": "eġborordud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներիդ",
"roman": "eġborordinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղբորորդուցդ",
"roman": "eġbororducʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներիցդ",
"roman": "eġborordinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղբորորդովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիովդ",
"roman": "eġborordovd, eġborordiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղբորորդիներովդ",
"roman": "eġborordinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "եղբօրորդի",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "եղբորորդի • (eġborordi) (traditional orthography spelling եղբօրորդի)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "եղբօրորդի"
},
"expansion": "եղբորորդի • (eġborordi) (traditional orthography spelling եղբօրորդի)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եղբորորդի",
"11": "եղբորորդուն",
"11s": "եղբորորդիներիցս",
"13": "եղբորորդիների",
"13s": "եղբորորդովս, եղբորորդիովս",
"15": "եղբորորդիներին",
"15s": "եղբորորդիներովս",
"17": "եղբորորդուց",
"17s": "—",
"19": "եղբորորդիներից",
"19s": "—",
"1s": "եղբորորդիս",
"21": "եղբորորդով, եղբորորդիով",
"21s": "եղբորորդիդ",
"23": "եղբորորդիներով",
"23s": "եղբորորդիներդ",
"25": "—",
"25s": "եղբորորդուդ",
"27": "—",
"27s": "եղբորորդիներիդ",
"29s": "եղբորորդուցդ",
"3": "եղբորորդին",
"31s": "եղբորորդիներիցդ",
"33s": "եղբորորդովդ, եղբորորդիովդ",
"35s": "եղբորորդիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "եղբորորդիներս",
"5": "եղբորորդիներ",
"5s": "եղբորորդուս",
"7": "եղբորորդիները/եղբորորդիներն",
"7s": "եղբորորդիներիս",
"9": "եղբորորդու",
"9s": "եղբորորդուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kʻeṙordi",
"word": "քեռորդի"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Family"
],
"glosses": [
"fraternal nephew"
],
"links": [
[
"fraternal nephew",
"fraternal nephew"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeχpoɾoɾˈtʰi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeχpoɾoɾtʰí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeχboɾoɾˈti/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeχpoɾoɾtʰí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-եղբորորդի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A2%D5%B8%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A2%D5%B8%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A2%D5%B8%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%AB.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "eġbor tġa",
"word": "եղբոր տղա"
}
],
"word": "եղբորորդի"
}
Download raw JSONL data for եղբորորդի meaning in Armenian (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.