See եկեղեցական in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "From եկեղեցի (ekeġecʻi, “church”) + adjectival suffix -ական (-akan).", "forms": [ { "form": "ekeġecʻakan", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենաեկեղեցական", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "եկեղեցական • (ekeġecʻakan)", "name": "head" }, { "args": { "1": "", "2": "-" }, "expansion": "եկեղեցական • (ekeġecʻakan)", "name": "hy-adj" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ecclesiastical, pertaining to the church" ], "id": "en-եկեղեցական-hy-adj-sA7nK34F", "links": [ [ "ecclesiastical", "ecclesiastical" ], [ "church", "church" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jekeʁet͡sʰɑˈkɑn/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[jekeʁet͡sʰɑkɑ́n]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/jeɡeʁet͡sɑˈɡɑn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[jeɡeʁet͡sʰɑɡɑ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-եկեղեցական.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Hy-%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Hy-%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg" } ], "word": "եկեղեցական" } { "etymology_text": "From եկեղեցի (ekeġecʻi, “church”) + adjectival suffix -ական (-akan).", "forms": [ { "form": "ekeġecʻakan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "եկեղեցական", "roman": "ekeġecʻakan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներ", "roman": "ekeġecʻakanner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "եկեղեցականի", "roman": "ekeġecʻakani", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականների", "roman": "ekeġecʻakanneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "եկեղեցականից", "roman": "ekeġecʻakanicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներից", "roman": "ekeġecʻakannericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "եկեղեցականով", "roman": "ekeġecʻakanov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներով", "roman": "ekeġecʻakannerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "եկեղեցականը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականն", "roman": "ekeġecʻakanə/ekeġecʻakann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "եկեղեցականներն", "roman": "ekeġecʻakannerə/ekeġecʻakannern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "եկեղեցականին", "roman": "ekeġecʻakanin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներին", "roman": "ekeġecʻakannerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "եկեղեցականս", "roman": "ekeġecʻakans", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներս", "roman": "ekeġecʻakanners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "եկեղեցականիս", "roman": "ekeġecʻakanis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներիս", "roman": "ekeġecʻakanneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "եկեղեցականիցս", "roman": "ekeġecʻakanicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներիցս", "roman": "ekeġecʻakannericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "եկեղեցականովս", "roman": "ekeġecʻakanovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներովս", "roman": "ekeġecʻakannerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "եկեղեցականդ", "roman": "ekeġecʻakand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներդ", "roman": "ekeġecʻakannerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "եկեղեցականիդ", "roman": "ekeġecʻakanid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներիդ", "roman": "ekeġecʻakannerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "եկեղեցականիցդ", "roman": "ekeġecʻakanicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներիցդ", "roman": "ekeġecʻakannericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "եկեղեցականովդ", "roman": "ekeġecʻakanovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներովդ", "roman": "ekeġecʻakannerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "եկեղեցական • (ekeġecʻakan)", "name": "head" }, { "args": { "1": "", "2": "եկեղեցականներ" }, "expansion": "եկեղեցական • (ekeġecʻakan)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "եկեղեցական", "11": "եկեղեցականին", "11s": "եկեղեցականներիցս", "13": "եկեղեցականների", "13s": "եկեղեցականովս", "15": "եկեղեցականներին", "15s": "եկեղեցականներովս", "17": "եկեղեցականից", "17s": "—", "19": "եկեղեցականներից", "19s": "—", "1s": "եկեղեցականս", "21": "եկեղեցականով", "21s": "եկեղեցականդ", "23": "եկեղեցականներով", "23s": "եկեղեցականներդ", "25": "—", "25s": "եկեղեցականիդ", "27": "—", "27s": "եկեղեցականներիդ", "29s": "եկեղեցականիցդ", "3": "եկեղեցականը/եկեղեցականն", "31s": "եկեղեցականներիցդ", "33s": "եկեղեցականովդ", "35s": "եկեղեցականներովդ", "37s": "—", "39s": "—", "3s": "եկեղեցականներս", "5": "եկեղեցականներ", "5s": "եկեղեցականիս", "7": "եկեղեցականները/եկեղեցականներն", "7s": "եկեղեցականներիս", "9": "եկեղեցականի", "9s": "եկեղեցականիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, animate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "clergyman" ], "id": "en-եկեղեցական-hy-noun-5No9X87C", "links": [ [ "clergyman", "clergyman" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jekeʁet͡sʰɑˈkɑn/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[jekeʁet͡sʰɑkɑ́n]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/jeɡeʁet͡sɑˈɡɑn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[jeɡeʁet͡sʰɑɡɑ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-եկեղեցական.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Hy-%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Hy-%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg" } ], "word": "եկեղեցական" }
{ "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_text": "From եկեղեցի (ekeġecʻi, “church”) + adjectival suffix -ական (-akan).", "forms": [ { "form": "ekeġecʻakan", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենաեկեղեցական", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "եկեղեցական • (ekeġecʻakan)", "name": "head" }, { "args": { "1": "", "2": "-" }, "expansion": "եկեղեցական • (ekeġecʻakan)", "name": "hy-adj" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "ecclesiastical, pertaining to the church" ], "links": [ [ "ecclesiastical", "ecclesiastical" ], [ "church", "church" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jekeʁet͡sʰɑˈkɑn/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[jekeʁet͡sʰɑkɑ́n]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/jeɡeʁet͡sɑˈɡɑn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[jeɡeʁet͡sʰɑɡɑ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-եկեղեցական.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Hy-%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Hy-%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg" } ], "word": "եկեղեցական" } { "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_text": "From եկեղեցի (ekeġecʻi, “church”) + adjectival suffix -ական (-akan).", "forms": [ { "form": "ekeġecʻakan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "եկեղեցական", "roman": "ekeġecʻakan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներ", "roman": "ekeġecʻakanner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "եկեղեցականի", "roman": "ekeġecʻakani", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականների", "roman": "ekeġecʻakanneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "եկեղեցականից", "roman": "ekeġecʻakanicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներից", "roman": "ekeġecʻakannericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "եկեղեցականով", "roman": "ekeġecʻakanov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներով", "roman": "ekeġecʻakannerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "եկեղեցականը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականն", "roman": "ekeġecʻakanə/ekeġecʻakann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "եկեղեցականներն", "roman": "ekeġecʻakannerə/ekeġecʻakannern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "եկեղեցականին", "roman": "ekeġecʻakanin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներին", "roman": "ekeġecʻakannerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "եկեղեցականս", "roman": "ekeġecʻakans", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներս", "roman": "ekeġecʻakanners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "եկեղեցականիս", "roman": "ekeġecʻakanis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներիս", "roman": "ekeġecʻakanneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "եկեղեցականիցս", "roman": "ekeġecʻakanicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներիցս", "roman": "ekeġecʻakannericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "եկեղեցականովս", "roman": "ekeġecʻakanovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներովս", "roman": "ekeġecʻakannerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "եկեղեցականդ", "roman": "ekeġecʻakand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներդ", "roman": "ekeġecʻakannerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "եկեղեցականիդ", "roman": "ekeġecʻakanid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներիդ", "roman": "ekeġecʻakannerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "եկեղեցականիցդ", "roman": "ekeġecʻakanicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներիցդ", "roman": "ekeġecʻakannericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "եկեղեցականովդ", "roman": "ekeġecʻakanovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "եկեղեցականներովդ", "roman": "ekeġecʻakannerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "եկեղեցական • (ekeġecʻakan)", "name": "head" }, { "args": { "1": "", "2": "եկեղեցականներ" }, "expansion": "եկեղեցական • (ekeġecʻakan)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "եկեղեցական", "11": "եկեղեցականին", "11s": "եկեղեցականներիցս", "13": "եկեղեցականների", "13s": "եկեղեցականովս", "15": "եկեղեցականներին", "15s": "եկեղեցականներովս", "17": "եկեղեցականից", "17s": "—", "19": "եկեղեցականներից", "19s": "—", "1s": "եկեղեցականս", "21": "եկեղեցականով", "21s": "եկեղեցականդ", "23": "եկեղեցականներով", "23s": "եկեղեցականներդ", "25": "—", "25s": "եկեղեցականիդ", "27": "—", "27s": "եկեղեցականներիդ", "29s": "եկեղեցականիցդ", "3": "եկեղեցականը/եկեղեցականն", "31s": "եկեղեցականներիցդ", "33s": "եկեղեցականովդ", "35s": "եկեղեցականներովդ", "37s": "—", "39s": "—", "3s": "եկեղեցականներս", "5": "եկեղեցականներ", "5s": "եկեղեցականիս", "7": "եկեղեցականները/եկեղեցականներն", "7s": "եկեղեցականներիս", "9": "եկեղեցականի", "9s": "եկեղեցականիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, animate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "clergyman" ], "links": [ [ "clergyman", "clergyman" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jekeʁet͡sʰɑˈkɑn/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[jekeʁet͡sʰɑkɑ́n]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/jeɡeʁet͡sɑˈɡɑn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[jeɡeʁet͡sʰɑɡɑ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-եկեղեցական.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Hy-%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Hy-%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg" } ], "word": "եկեղեցական" }
Download raw JSONL data for եկեղեցական meaning in Armenian (9.5kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "եկեղեցական" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "եկեղեցական", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "եկեղեցական" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "եկեղեցական", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.