See դողալ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դողամ"
},
"expansion": "Old Armenian դողամ (dołam)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian դողամ (dołam).",
"forms": [
{
"form": "doġal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դողալ",
"roman": "doġal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "դողում",
"roman": "doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "դողալիս",
"roman": "doġalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "դողացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "դողցնել (doġacʻnel, doġcʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "դողացել",
"roman": "doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "դողաց-",
"roman": "doġacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "դողալու",
"roman": "doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "դողացած",
"roman": "doġacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "դողալիք",
"roman": "doġalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "դողացող",
"roman": "doġacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "դողա",
"roman": "doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "դողում եմ",
"roman": "doġum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "դողում ես",
"roman": "doġum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դողում է",
"roman": "doġum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողում ենք",
"roman": "doġum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "դողում եք",
"roman": "doġum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "դողում են",
"roman": "doġum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողում էի",
"roman": "doġum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "դողում էիր",
"roman": "doġum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դողում էր",
"roman": "doġum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողում էինք",
"roman": "doġum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "դողում էիք",
"roman": "doġum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "դողում էին",
"roman": "doġum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողալու եմ",
"roman": "doġalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "դողալու ես",
"roman": "doġalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դողալու է",
"roman": "doġalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողալու ենք",
"roman": "doġalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "դողալու եք",
"roman": "doġalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "դողալու են",
"roman": "doġalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողալու էի",
"roman": "doġalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "դողալու էիր",
"roman": "doġalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դողալու էր",
"roman": "doġalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողալու էինք",
"roman": "doġalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "դողալու էիք",
"roman": "doġalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "դողալու էին",
"roman": "doġalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողացել եմ",
"roman": "doġacʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "դողացել ես",
"roman": "doġacʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դողացել է",
"roman": "doġacʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողացել ենք",
"roman": "doġacʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "դողացել եք",
"roman": "doġacʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "դողացել են",
"roman": "doġacʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողացել էի",
"roman": "doġacʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "դողացել էիր",
"roman": "doġacʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դողացել էր",
"roman": "doġacʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողացել էինք",
"roman": "doġacʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "դողացել էիք",
"roman": "doġacʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "դողացել էին",
"roman": "doġacʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողացի",
"roman": "doġacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "դողացիր",
"roman": "doġacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դողաց",
"roman": "doġacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողացինք",
"roman": "doġacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "դողացիք",
"roman": "doġacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "դողացին",
"roman": "doġacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողամ",
"roman": "doġam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "դողաս",
"roman": "doġas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "դողա",
"roman": "doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողանք",
"roman": "doġankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "դողաք",
"roman": "doġakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "դողան",
"roman": "doġan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողայի",
"roman": "doġayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "դողայիր",
"roman": "doġayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "դողար",
"roman": "doġar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողայինք",
"roman": "doġayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "դողայիք",
"roman": "doġayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "դողային",
"roman": "doġayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կդողամ",
"roman": "kdoġam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կդողաս",
"roman": "kdoġas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կդողա",
"roman": "kdoġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կդողանք",
"roman": "kdoġankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կդողաք",
"roman": "kdoġakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կդողան",
"roman": "kdoġan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կդողայի",
"roman": "kdoġayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կդողայիր",
"roman": "kdoġayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կդողար",
"roman": "kdoġar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կդողայինք",
"roman": "kdoġayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կդողայիք",
"roman": "kdoġayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կդողային",
"roman": "kdoġayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողա՛",
"roman": "doġá",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "դողացե՛ք",
"roman": "doġacʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չդողալ",
"roman": "čʻdoġal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չդողացած",
"roman": "čʻdoġacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չդողացող",
"roman": "čʻdoġacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ դողում",
"roman": "čʻem doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես դողում",
"roman": "čʻes doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի դողում",
"roman": "čʻi doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք դողում",
"roman": "čʻenkʻ doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք դողում",
"roman": "čʻekʻ doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն դողում",
"roman": "čʻen doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի դողում",
"roman": "čʻēi doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր դողում",
"roman": "čʻēir doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր դողում",
"roman": "čʻēr doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք դողում",
"roman": "čʻēinkʻ doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք դողում",
"roman": "čʻēikʻ doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին դողում",
"roman": "čʻēin doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ դողալու",
"roman": "čʻem doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես դողալու",
"roman": "čʻes doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի դողալու",
"roman": "čʻi doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք դողալու",
"roman": "čʻenkʻ doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք դողալու",
"roman": "čʻekʻ doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն դողալու",
"roman": "čʻen doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի դողալու",
"roman": "čʻēi doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր դողալու",
"roman": "čʻēir doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր դողալու",
"roman": "čʻēr doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք դողալու",
"roman": "čʻēinkʻ doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք դողալու",
"roman": "čʻēikʻ doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին դողալու",
"roman": "čʻēin doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ դողացել",
"roman": "čʻem doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես դողացել",
"roman": "čʻes doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի դողացել",
"roman": "čʻi doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք դողացել",
"roman": "čʻenkʻ doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք դողացել",
"roman": "čʻekʻ doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն դողացել",
"roman": "čʻen doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի դողացել",
"roman": "čʻēi doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր դողացել",
"roman": "čʻēir doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր դողացել",
"roman": "čʻēr doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք դողացել",
"roman": "čʻēinkʻ doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք դողացել",
"roman": "čʻēikʻ doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին դողացել",
"roman": "čʻēin doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չդողացի",
"roman": "čʻdoġacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չդողացիր",
"roman": "čʻdoġacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չդողաց",
"roman": "čʻdoġacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չդողացինք",
"roman": "čʻdoġacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չդողացիք",
"roman": "čʻdoġacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չդողացին",
"roman": "čʻdoġacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չդողամ",
"roman": "čʻdoġam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չդողաս",
"roman": "čʻdoġas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չդողա",
"roman": "čʻdoġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չդողանք",
"roman": "čʻdoġankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չդողաք",
"roman": "čʻdoġakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չդողան",
"roman": "čʻdoġan",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չդողայի",
"roman": "čʻdoġayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չդողայիր",
"roman": "čʻdoġayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չդողար",
"roman": "čʻdoġar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չդողայինք",
"roman": "čʻdoġayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չդողայիք",
"roman": "čʻdoġayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չդողային",
"roman": "čʻdoġayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ դողա",
"roman": "čʻem doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես դողա",
"roman": "čʻes doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի դողա",
"roman": "čʻi doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք դողա",
"roman": "čʻenkʻ doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք դողա",
"roman": "čʻekʻ doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն դողա",
"roman": "čʻen doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի դողա",
"roman": "čʻēi doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր դողա",
"roman": "čʻēir doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր դողա",
"roman": "čʻēr doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք դողա",
"roman": "čʻēinkʻ doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք դողա",
"roman": "čʻēikʻ doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին դողա",
"roman": "čʻēin doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ դողա",
"roman": "mí doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ դողացեք",
"roman": "mí doġacʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դողալ",
"roman": "doġal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալու",
"roman": "doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալուց",
"roman": "doġalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալով",
"roman": "doġalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալում",
"roman": "doġalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալն",
"roman": "doġalə/doġaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալուն",
"roman": "doġalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալս",
"roman": "doġals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալուս",
"roman": "doġalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալուցս",
"roman": "doġalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալովս",
"roman": "doġalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալումս",
"roman": "doġalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալդ",
"roman": "doġald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալուդ",
"roman": "doġalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալուցդ",
"roman": "doġalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալովդ",
"roman": "doġalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալումդ",
"roman": "doġalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "դողալ • (doġal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դողալ • (doġal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"caus": "on"
},
"name": "hy-conj-ալ"
},
{
"args": {
"aorstem": "դողաց",
"caus": "դողացնել, դողցնել*",
"conneg": "դողա",
"future1": "դողալու",
"future2": "դողալիք",
"imp1": "դողա՛",
"imp2": "դողացե՛ք",
"imperf": "դողում",
"indaor1": "դողացի",
"indaor2": "դողացիր",
"indaor3": "դողաց",
"indaor4": "դողացինք",
"indaor5": "դողացիք",
"indaor6": "դողացին",
"inf": "դողալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"perf": "դողացել",
"prohib1": "մի՛ դողա",
"prohib2": "մի՛ դողացեք",
"result": "դողացած",
"simult": "դողալիս",
"subject": "դողացող",
"subjfut1": "դողամ",
"subjfut2": "դողաս",
"subjfut3": "դողա",
"subjfut4": "դողանք",
"subjfut5": "դողաք",
"subjfut6": "դողան",
"subjfutperf1": "դողայի",
"subjfutperf2": "դողայիր",
"subjfutperf3": "դողար",
"subjfutperf4": "դողայինք",
"subjfutperf5": "դողայիք",
"subjfutperf6": "դողային",
"type": "-al"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "դողալ",
"11": "դողալուն",
"11s": "դողալներիցս",
"13": "դողալների",
"13s": "դողալովս",
"15": "դողալներին",
"15s": "դողալներովս",
"17": "դողալուց",
"17s": "դողալումս",
"19": "դողալներից",
"19s": "դողալներումս",
"1s": "դողալս",
"21": "դողալով",
"21s": "դողալդ",
"23": "դողալներով",
"23s": "դողալներդ",
"25": "դողալում",
"25s": "դողալուդ",
"27": "դողալներում",
"27s": "դողալներիդ",
"29s": "դողալուցդ",
"3": "դողալը/դողալն",
"31s": "դողալներիցդ",
"33s": "դողալովդ",
"35s": "դողալներովդ",
"37s": "դողալումդ",
"39s": "դողալներումդ",
"3s": "դողալներս",
"5": "դողալներ",
"5s": "դողալուս",
"7": "դողալները/դողալներն",
"7s": "դողալներիս",
"9": "դողալու",
"9s": "դողալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to shiver, to tremble"
],
"id": "en-դողալ-hy-verb-mViJ6wHc",
"links": [
[
"shiver",
"shiver"
],
[
"tremble",
"tremble"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/doˈʁɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[doʁɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/toˈʁɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰoʁɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "դողալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դողամ"
},
"expansion": "Old Armenian դողամ (dołam)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian դողամ (dołam).",
"forms": [
{
"form": "doġal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դողալ",
"roman": "doġal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "դողում",
"roman": "doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "դողալիս",
"roman": "doġalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "դողացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "դողցնել (doġacʻnel, doġcʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "դողացել",
"roman": "doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "դողաց-",
"roman": "doġacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "դողալու",
"roman": "doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "դողացած",
"roman": "doġacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "դողալիք",
"roman": "doġalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "դողացող",
"roman": "doġacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "դողա",
"roman": "doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "դողում եմ",
"roman": "doġum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "դողում ես",
"roman": "doġum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դողում է",
"roman": "doġum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողում ենք",
"roman": "doġum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "դողում եք",
"roman": "doġum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "դողում են",
"roman": "doġum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողում էի",
"roman": "doġum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "դողում էիր",
"roman": "doġum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դողում էր",
"roman": "doġum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողում էինք",
"roman": "doġum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "դողում էիք",
"roman": "doġum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "դողում էին",
"roman": "doġum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողալու եմ",
"roman": "doġalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "դողալու ես",
"roman": "doġalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դողալու է",
"roman": "doġalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողալու ենք",
"roman": "doġalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "դողալու եք",
"roman": "doġalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "դողալու են",
"roman": "doġalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողալու էի",
"roman": "doġalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "դողալու էիր",
"roman": "doġalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դողալու էր",
"roman": "doġalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողալու էինք",
"roman": "doġalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "դողալու էիք",
"roman": "doġalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "դողալու էին",
"roman": "doġalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողացել եմ",
"roman": "doġacʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "դողացել ես",
"roman": "doġacʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դողացել է",
"roman": "doġacʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողացել ենք",
"roman": "doġacʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "դողացել եք",
"roman": "doġacʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "դողացել են",
"roman": "doġacʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողացել էի",
"roman": "doġacʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "դողացել էիր",
"roman": "doġacʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դողացել էր",
"roman": "doġacʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողացել էինք",
"roman": "doġacʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "դողացել էիք",
"roman": "doġacʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "դողացել էին",
"roman": "doġacʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողացի",
"roman": "doġacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "դողացիր",
"roman": "doġacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դողաց",
"roman": "doġacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողացինք",
"roman": "doġacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "դողացիք",
"roman": "doġacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "դողացին",
"roman": "doġacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողամ",
"roman": "doġam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "դողաս",
"roman": "doġas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "դողա",
"roman": "doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողանք",
"roman": "doġankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "դողաք",
"roman": "doġakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "դողան",
"roman": "doġan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողայի",
"roman": "doġayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "դողայիր",
"roman": "doġayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "դողար",
"roman": "doġar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողայինք",
"roman": "doġayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "դողայիք",
"roman": "doġayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "դողային",
"roman": "doġayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կդողամ",
"roman": "kdoġam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կդողաս",
"roman": "kdoġas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կդողա",
"roman": "kdoġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կդողանք",
"roman": "kdoġankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կդողաք",
"roman": "kdoġakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կդողան",
"roman": "kdoġan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կդողայի",
"roman": "kdoġayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կդողայիր",
"roman": "kdoġayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կդողար",
"roman": "kdoġar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կդողայինք",
"roman": "kdoġayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կդողայիք",
"roman": "kdoġayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կդողային",
"roman": "kdoġayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "դողա՛",
"roman": "doġá",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "դողացե՛ք",
"roman": "doġacʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չդողալ",
"roman": "čʻdoġal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չդողացած",
"roman": "čʻdoġacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չդողացող",
"roman": "čʻdoġacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ դողում",
"roman": "čʻem doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես դողում",
"roman": "čʻes doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի դողում",
"roman": "čʻi doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք դողում",
"roman": "čʻenkʻ doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք դողում",
"roman": "čʻekʻ doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն դողում",
"roman": "čʻen doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի դողում",
"roman": "čʻēi doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր դողում",
"roman": "čʻēir doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր դողում",
"roman": "čʻēr doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք դողում",
"roman": "čʻēinkʻ doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք դողում",
"roman": "čʻēikʻ doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին դողում",
"roman": "čʻēin doġum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ դողալու",
"roman": "čʻem doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես դողալու",
"roman": "čʻes doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի դողալու",
"roman": "čʻi doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք դողալու",
"roman": "čʻenkʻ doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք դողալու",
"roman": "čʻekʻ doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն դողալու",
"roman": "čʻen doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի դողալու",
"roman": "čʻēi doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր դողալու",
"roman": "čʻēir doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր դողալու",
"roman": "čʻēr doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք դողալու",
"roman": "čʻēinkʻ doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք դողալու",
"roman": "čʻēikʻ doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին դողալու",
"roman": "čʻēin doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ դողացել",
"roman": "čʻem doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես դողացել",
"roman": "čʻes doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի դողացել",
"roman": "čʻi doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք դողացել",
"roman": "čʻenkʻ doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք դողացել",
"roman": "čʻekʻ doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն դողացել",
"roman": "čʻen doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի դողացել",
"roman": "čʻēi doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր դողացել",
"roman": "čʻēir doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր դողացել",
"roman": "čʻēr doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք դողացել",
"roman": "čʻēinkʻ doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք դողացել",
"roman": "čʻēikʻ doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին դողացել",
"roman": "čʻēin doġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չդողացի",
"roman": "čʻdoġacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չդողացիր",
"roman": "čʻdoġacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չդողաց",
"roman": "čʻdoġacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չդողացինք",
"roman": "čʻdoġacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չդողացիք",
"roman": "čʻdoġacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չդողացին",
"roman": "čʻdoġacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չդողամ",
"roman": "čʻdoġam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չդողաս",
"roman": "čʻdoġas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չդողա",
"roman": "čʻdoġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չդողանք",
"roman": "čʻdoġankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չդողաք",
"roman": "čʻdoġakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չդողան",
"roman": "čʻdoġan",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չդողայի",
"roman": "čʻdoġayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չդողայիր",
"roman": "čʻdoġayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չդողար",
"roman": "čʻdoġar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չդողայինք",
"roman": "čʻdoġayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չդողայիք",
"roman": "čʻdoġayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չդողային",
"roman": "čʻdoġayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ դողա",
"roman": "čʻem doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես դողա",
"roman": "čʻes doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի դողա",
"roman": "čʻi doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք դողա",
"roman": "čʻenkʻ doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք դողա",
"roman": "čʻekʻ doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն դողա",
"roman": "čʻen doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի դողա",
"roman": "čʻēi doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր դողա",
"roman": "čʻēir doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր դողա",
"roman": "čʻēr doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք դողա",
"roman": "čʻēinkʻ doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք դողա",
"roman": "čʻēikʻ doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին դողա",
"roman": "čʻēin doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ դողա",
"roman": "mí doġa",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ դողացեք",
"roman": "mí doġacʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դողալ",
"roman": "doġal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալու",
"roman": "doġalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալուց",
"roman": "doġalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալով",
"roman": "doġalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալում",
"roman": "doġalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալն",
"roman": "doġalə/doġaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալուն",
"roman": "doġalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալս",
"roman": "doġals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալուս",
"roman": "doġalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալուցս",
"roman": "doġalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալովս",
"roman": "doġalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալումս",
"roman": "doġalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալդ",
"roman": "doġald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալուդ",
"roman": "doġalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալուցդ",
"roman": "doġalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալովդ",
"roman": "doġalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "դողալումդ",
"roman": "doġalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "դողալ • (doġal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դողալ • (doġal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"caus": "on"
},
"name": "hy-conj-ալ"
},
{
"args": {
"aorstem": "դողաց",
"caus": "դողացնել, դողցնել*",
"conneg": "դողա",
"future1": "դողալու",
"future2": "դողալիք",
"imp1": "դողա՛",
"imp2": "դողացե՛ք",
"imperf": "դողում",
"indaor1": "դողացի",
"indaor2": "դողացիր",
"indaor3": "դողաց",
"indaor4": "դողացինք",
"indaor5": "դողացիք",
"indaor6": "դողացին",
"inf": "դողալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"perf": "դողացել",
"prohib1": "մի՛ դողա",
"prohib2": "մի՛ դողացեք",
"result": "դողացած",
"simult": "դողալիս",
"subject": "դողացող",
"subjfut1": "դողամ",
"subjfut2": "դողաս",
"subjfut3": "դողա",
"subjfut4": "դողանք",
"subjfut5": "դողաք",
"subjfut6": "դողան",
"subjfutperf1": "դողայի",
"subjfutperf2": "դողայիր",
"subjfutperf3": "դողար",
"subjfutperf4": "դողայինք",
"subjfutperf5": "դողայիք",
"subjfutperf6": "դողային",
"type": "-al"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "դողալ",
"11": "դողալուն",
"11s": "դողալներիցս",
"13": "դողալների",
"13s": "դողալովս",
"15": "դողալներին",
"15s": "դողալներովս",
"17": "դողալուց",
"17s": "դողալումս",
"19": "դողալներից",
"19s": "դողալներումս",
"1s": "դողալս",
"21": "դողալով",
"21s": "դողալդ",
"23": "դողալներով",
"23s": "դողալներդ",
"25": "դողալում",
"25s": "դողալուդ",
"27": "դողալներում",
"27s": "դողալներիդ",
"29s": "դողալուցդ",
"3": "դողալը/դողալն",
"31s": "դողալներիցդ",
"33s": "դողալովդ",
"35s": "դողալներովդ",
"37s": "դողալումդ",
"39s": "դողալներումդ",
"3s": "դողալներս",
"5": "դողալներ",
"5s": "դողալուս",
"7": "դողալները/դողալներն",
"7s": "դողալներիս",
"9": "դողալու",
"9s": "դողալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to shiver, to tremble"
],
"links": [
[
"shiver",
"shiver"
],
[
"tremble",
"tremble"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/doˈʁɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[doʁɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/toˈʁɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰoʁɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "դողալ"
}
Download raw JSONL data for դողալ meaning in Armenian (28.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"դողալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "դողալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"դողալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "դողալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"դողալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "դողալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"դողալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "դողալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.