See դղյակ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դղեակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian դղեակ (dłeak)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "դղեկ"
},
"expansion": "Middle Armenian դղեկ (dġek)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian դղեակ (dłeak); compare Middle Armenian դղեկ (dġek), which was inherited.",
"forms": [
{
"form": "dġyak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling դղեակ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դղյակ",
"roman": "dġyak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներ",
"roman": "dġyakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դղյակի",
"roman": "dġyaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակների",
"roman": "dġyakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դղյակից",
"roman": "dġyakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներից",
"roman": "dġyaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դղյակով",
"roman": "dġyakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներով",
"roman": "dġyaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դղյակում",
"roman": "dġyakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներում",
"roman": "dġyaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դղյակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակն",
"roman": "dġyakə / dġyakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դղյակներն",
"roman": "dġyaknerə / dġyaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դղյակին",
"roman": "dġyakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներին",
"roman": "dġyaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դղյակս",
"roman": "dġyaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներս",
"roman": "dġyakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դղյակիս",
"roman": "dġyakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներիս",
"roman": "dġyakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դղյակիցս",
"roman": "dġyakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներիցս",
"roman": "dġyaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դղյակովս",
"roman": "dġyakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներովս",
"roman": "dġyaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դղյակումս",
"roman": "dġyakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներումս",
"roman": "dġyaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դղյակդ",
"roman": "dġyakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներդ",
"roman": "dġyaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դղյակիդ",
"roman": "dġyakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներիդ",
"roman": "dġyaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դղյակիցդ",
"roman": "dġyakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներիցդ",
"roman": "dġyaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դղյակովդ",
"roman": "dġyakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներովդ",
"roman": "dġyaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դղյակումդ",
"roman": "dġyakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներումդ",
"roman": "dġyaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "դղեակ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դղյակ • (dġyak) (traditional orthography spelling դղեակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "դղեակ"
},
"expansion": "դղյակ • (dġyak) (traditional orthography spelling դղեակ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դղյակ",
"11": "դղյակին",
"11s": "դղյակներիցս",
"13": "դղյակների",
"13s": "դղյակովս",
"15": "դղյակներին",
"15s": "դղյակներովս",
"17": "դղյակից",
"17s": "դղյակումս",
"19": "դղյակներից",
"19s": "դղյակներումս",
"1s": "դղյակս",
"21": "դղյակով",
"21s": "դղյակդ",
"23": "դղյակներով",
"23s": "դղյակներդ",
"25": "դղյակում",
"25s": "դղյակիդ",
"27": "դղյակներում",
"27s": "դղյակներիդ",
"29s": "դղյակիցդ",
"3": "դղյակը / դղյակն",
"31s": "դղյակներիցդ",
"33s": "դղյակովդ",
"35s": "դղյակներովդ",
"37s": "դղյակումդ",
"39s": "դղյակներումդ",
"3s": "դղյակներս",
"5": "դղյակներ",
"5s": "դղյակիս",
"7": "դղյակները / դղյակներն",
"7s": "դղյակներիս",
"9": "դղյակի",
"9s": "դղյակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 46 42",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 46 42",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"castle"
],
"id": "en-դղյակ-hy-noun-kTpT198v",
"links": [
[
"castle",
"castle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 53 36",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 46 42",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 46 42",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 68 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 83 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 84 9",
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Buildings",
"orig": "hy:Buildings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 85 11",
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Royal residences",
"orig": "hy:Royal residences",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"palace"
],
"id": "en-դղյակ-hy-noun-7iqkSAW1",
"links": [
[
"palace",
"palace"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 46 42",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 46 42",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"luxurious mansion of a rich man"
],
"id": "en-դղյակ-hy-noun-EsRMzhnP",
"raw_glosses": [
"(figuratively) luxurious mansion of a rich man"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dəˈʁjɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dəʁjɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/təˈʁjɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəʁjɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-դղյակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Hy-%D5%A4%D5%B2%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A4%D5%B2%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Hy-%D5%A4%D5%B2%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "դղյակ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Buildings",
"hy:Royal residences"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դղեակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian դղեակ (dłeak)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "դղեկ"
},
"expansion": "Middle Armenian դղեկ (dġek)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian դղեակ (dłeak); compare Middle Armenian դղեկ (dġek), which was inherited.",
"forms": [
{
"form": "dġyak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling դղեակ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դղյակ",
"roman": "dġyak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներ",
"roman": "dġyakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դղյակի",
"roman": "dġyaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակների",
"roman": "dġyakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դղյակից",
"roman": "dġyakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներից",
"roman": "dġyaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դղյակով",
"roman": "dġyakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներով",
"roman": "dġyaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դղյակում",
"roman": "dġyakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներում",
"roman": "dġyaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դղյակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակն",
"roman": "dġyakə / dġyakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դղյակներն",
"roman": "dġyaknerə / dġyaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դղյակին",
"roman": "dġyakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներին",
"roman": "dġyaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դղյակս",
"roman": "dġyaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներս",
"roman": "dġyakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դղյակիս",
"roman": "dġyakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներիս",
"roman": "dġyakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դղյակիցս",
"roman": "dġyakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներիցս",
"roman": "dġyaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դղյակովս",
"roman": "dġyakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներովս",
"roman": "dġyaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դղյակումս",
"roman": "dġyakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներումս",
"roman": "dġyaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դղյակդ",
"roman": "dġyakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներդ",
"roman": "dġyaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դղյակիդ",
"roman": "dġyakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներիդ",
"roman": "dġyaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դղյակիցդ",
"roman": "dġyakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներիցդ",
"roman": "dġyaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դղյակովդ",
"roman": "dġyakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներովդ",
"roman": "dġyaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դղյակումդ",
"roman": "dġyakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դղյակներումդ",
"roman": "dġyaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "դղեակ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դղյակ • (dġyak) (traditional orthography spelling դղեակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "դղեակ"
},
"expansion": "դղյակ • (dġyak) (traditional orthography spelling դղեակ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դղյակ",
"11": "դղյակին",
"11s": "դղյակներիցս",
"13": "դղյակների",
"13s": "դղյակովս",
"15": "դղյակներին",
"15s": "դղյակներովս",
"17": "դղյակից",
"17s": "դղյակումս",
"19": "դղյակներից",
"19s": "դղյակներումս",
"1s": "դղյակս",
"21": "դղյակով",
"21s": "դղյակդ",
"23": "դղյակներով",
"23s": "դղյակներդ",
"25": "դղյակում",
"25s": "դղյակիդ",
"27": "դղյակներում",
"27s": "դղյակներիդ",
"29s": "դղյակիցդ",
"3": "դղյակը / դղյակն",
"31s": "դղյակներիցդ",
"33s": "դղյակովդ",
"35s": "դղյակներովդ",
"37s": "դղյակումդ",
"39s": "դղյակներումդ",
"3s": "դղյակներս",
"5": "դղյակներ",
"5s": "դղյակիս",
"7": "դղյակները / դղյակներն",
"7s": "դղյակներիս",
"9": "դղյակի",
"9s": "դղյակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"castle"
],
"links": [
[
"castle",
"castle"
]
]
},
{
"glosses": [
"palace"
],
"links": [
[
"palace",
"palace"
]
]
},
{
"glosses": [
"luxurious mansion of a rich man"
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) luxurious mansion of a rich man"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dəˈʁjɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dəʁjɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/təˈʁjɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəʁjɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-դղյակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Hy-%D5%A4%D5%B2%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A4%D5%B2%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Hy-%D5%A4%D5%B2%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "դղյակ"
}
Download raw JSONL data for դղյակ meaning in Armenian (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.