See դժվարամատույց in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դժուարամատոյց"
},
"expansion": "Old Armenian դժուարամատոյց (džuaramatoycʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian դժուարամատոյց (džuaramatoycʻ).",
"forms": [
{
"form": "džvaramatuycʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենադժվարամատույց",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դժվարամատույց",
"roman": "džvaramatuycʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներ",
"roman": "džvaramatuycʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցի",
"roman": "džvaramatuycʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցների",
"roman": "džvaramatuycʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցից",
"roman": "džvaramatuycʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներից",
"roman": "džvaramatuycʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցով",
"roman": "džvaramatuycʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներով",
"roman": "džvaramatuycʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցում",
"roman": "džvaramatuycʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներում",
"roman": "džvaramatuycʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցն",
"roman": "džvaramatuycʻə/džvaramatuycʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներն",
"roman": "džvaramatuycʻnerə/džvaramatuycʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցին",
"roman": "džvaramatuycʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներին",
"roman": "džvaramatuycʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցս",
"roman": "džvaramatuycʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներս",
"roman": "džvaramatuycʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցիս",
"roman": "džvaramatuycʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներիս",
"roman": "džvaramatuycʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցիցս",
"roman": "džvaramatuycʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներիցս",
"roman": "džvaramatuycʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցովս",
"roman": "džvaramatuycʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներովս",
"roman": "džvaramatuycʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցումս",
"roman": "džvaramatuycʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներումս",
"roman": "džvaramatuycʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցդ",
"roman": "džvaramatuycʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներդ",
"roman": "džvaramatuycʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցիդ",
"roman": "džvaramatuycʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներիդ",
"roman": "džvaramatuycʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցիցդ",
"roman": "džvaramatuycʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներիցդ",
"roman": "džvaramatuycʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցովդ",
"roman": "džvaramatuycʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներովդ",
"roman": "džvaramatuycʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցումդ",
"roman": "džvaramatuycʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներումդ",
"roman": "džvaramatuycʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դժվարամատույց",
"roman": "džvaramatuycʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներ",
"roman": "džvaramatuycʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցի",
"roman": "džvaramatuycʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցների",
"roman": "džvaramatuycʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցից",
"roman": "džvaramatuycʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներից",
"roman": "džvaramatuycʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցով",
"roman": "džvaramatuycʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներով",
"roman": "džvaramatuycʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցն",
"roman": "džvaramatuycʻə/džvaramatuycʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներն",
"roman": "džvaramatuycʻnerə/džvaramatuycʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցին",
"roman": "džvaramatuycʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներին",
"roman": "džvaramatuycʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցս",
"roman": "džvaramatuycʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներս",
"roman": "džvaramatuycʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցիս",
"roman": "džvaramatuycʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներիս",
"roman": "džvaramatuycʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցիցս",
"roman": "džvaramatuycʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներիցս",
"roman": "džvaramatuycʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցովս",
"roman": "džvaramatuycʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներովս",
"roman": "džvaramatuycʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցդ",
"roman": "džvaramatuycʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներդ",
"roman": "džvaramatuycʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցիդ",
"roman": "džvaramatuycʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներիդ",
"roman": "džvaramatuycʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցիցդ",
"roman": "džvaramatuycʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներիցդ",
"roman": "džvaramatuycʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցովդ",
"roman": "džvaramatuycʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներովդ",
"roman": "džvaramatuycʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենադժվարամատույց",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դժվարամատույց • (džvaramatuycʻ) (superlative ամենադժվարամատույց)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դժվարամատույց • (džvaramatuycʻ) (superlative ամենադժվարամատույց)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"դըժ‧վա‧րա‧մա‧տույց"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դժվարամատույց",
"11": "դժվարամատույցին",
"11s": "դժվարամատույցներիցս",
"13": "դժվարամատույցների",
"13s": "դժվարամատույցովս",
"15": "դժվարամատույցներին",
"15s": "դժվարամատույցներովս",
"17": "դժվարամատույցից",
"17s": "դժվարամատույցումս",
"19": "դժվարամատույցներից",
"19s": "դժվարամատույցներումս",
"1s": "դժվարամատույցս",
"21": "դժվարամատույցով",
"21s": "դժվարամատույցդ",
"23": "դժվարամատույցներով",
"23s": "դժվարամատույցներդ",
"25": "դժվարամատույցում",
"25s": "դժվարամատույցիդ",
"27": "դժվարամատույցներում",
"27s": "դժվարամատույցներիդ",
"29s": "դժվարամատույցիցդ",
"3": "դժվարամատույցը/դժվարամատույցն",
"31s": "դժվարամատույցներիցդ",
"33s": "դժվարամատույցովդ",
"35s": "դժվարամատույցներովդ",
"37s": "դժվարամատույցումդ",
"39s": "դժվարամատույցներումդ",
"3s": "դժվարամատույցներս",
"5": "դժվարամատույցներ",
"5s": "դժվարամատույցիս",
"7": "դժվարամատույցները/դժվարամատույցներն",
"7s": "դժվարամատույցներիս",
"9": "դժվարամատույցի",
"9s": "դժվարամատույցիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "դժվարամատույց",
"11": "դժվարամատույցին",
"11s": "դժվարամատույցներիցս",
"13": "դժվարամատույցների",
"13s": "դժվարամատույցովս",
"15": "դժվարամատույցներին",
"15s": "դժվարամատույցներովս",
"17": "դժվարամատույցից",
"17s": "—",
"19": "դժվարամատույցներից",
"19s": "—",
"1s": "դժվարամատույցս",
"21": "դժվարամատույցով",
"21s": "դժվարամատույցդ",
"23": "դժվարամատույցներով",
"23s": "դժվարամատույցներդ",
"25": "—",
"25s": "դժվարամատույցիդ",
"27": "—",
"27s": "դժվարամատույցներիդ",
"29s": "դժվարամատույցիցդ",
"3": "դժվարամատույցը/դժվարամատույցն",
"31s": "դժվարամատույցներիցդ",
"33s": "դժվարամատույցովդ",
"35s": "դժվարամատույցներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "դժվարամատույցներս",
"5": "դժվարամատույցներ",
"5s": "դժվարամատույցիս",
"7": "դժվարամատույցները/դժվարամատույցներն",
"7s": "դժվարամատույցներիս",
"9": "դժվարամատույցի",
"9s": "դժվարամատույցիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hard to access"
],
"id": "en-դժվարամատույց-hy-adj-c2KBILmx"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unaccessible, unapproachable"
],
"id": "en-դժվարամատույց-hy-adj-dkLqvaPf",
"links": [
[
"unaccessible",
"unaccessible"
],
[
"unapproachable",
"unapproachable"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) unaccessible, unapproachable"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dəʒvɑɾɑmɑˈtujt͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dəʒvɑɾɑmɑtújt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/təʒvɑɾɑmɑˈdujt͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəʒvɑɾɑmɑdújt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "džuaramatoycʻ",
"word": "դժուարամատոյց"
}
],
"word": "դժվարամատույց"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դժուարամատոյց"
},
"expansion": "Old Armenian դժուարամատոյց (džuaramatoycʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian դժուարամատոյց (džuaramatoycʻ).",
"forms": [
{
"form": "džvaramatuycʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենադժվարամատույց",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դժվարամատույց",
"roman": "džvaramatuycʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներ",
"roman": "džvaramatuycʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցի",
"roman": "džvaramatuycʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցների",
"roman": "džvaramatuycʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցից",
"roman": "džvaramatuycʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներից",
"roman": "džvaramatuycʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցով",
"roman": "džvaramatuycʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներով",
"roman": "džvaramatuycʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցում",
"roman": "džvaramatuycʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներում",
"roman": "džvaramatuycʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցն",
"roman": "džvaramatuycʻə/džvaramatuycʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներն",
"roman": "džvaramatuycʻnerə/džvaramatuycʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցին",
"roman": "džvaramatuycʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներին",
"roman": "džvaramatuycʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցս",
"roman": "džvaramatuycʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներս",
"roman": "džvaramatuycʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցիս",
"roman": "džvaramatuycʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներիս",
"roman": "džvaramatuycʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցիցս",
"roman": "džvaramatuycʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներիցս",
"roman": "džvaramatuycʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցովս",
"roman": "džvaramatuycʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներովս",
"roman": "džvaramatuycʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցումս",
"roman": "džvaramatuycʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներումս",
"roman": "džvaramatuycʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցդ",
"roman": "džvaramatuycʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներդ",
"roman": "džvaramatuycʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցիդ",
"roman": "džvaramatuycʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներիդ",
"roman": "džvaramatuycʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցիցդ",
"roman": "džvaramatuycʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներիցդ",
"roman": "džvaramatuycʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցովդ",
"roman": "džvaramatuycʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներովդ",
"roman": "džvaramatuycʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցումդ",
"roman": "džvaramatuycʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներումդ",
"roman": "džvaramatuycʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դժվարամատույց",
"roman": "džvaramatuycʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներ",
"roman": "džvaramatuycʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցի",
"roman": "džvaramatuycʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցների",
"roman": "džvaramatuycʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցից",
"roman": "džvaramatuycʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներից",
"roman": "džvaramatuycʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցով",
"roman": "džvaramatuycʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներով",
"roman": "džvaramatuycʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցն",
"roman": "džvaramatuycʻə/džvaramatuycʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներն",
"roman": "džvaramatuycʻnerə/džvaramatuycʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցին",
"roman": "džvaramatuycʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներին",
"roman": "džvaramatuycʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցս",
"roman": "džvaramatuycʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներս",
"roman": "džvaramatuycʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցիս",
"roman": "džvaramatuycʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներիս",
"roman": "džvaramatuycʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցիցս",
"roman": "džvaramatuycʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներիցս",
"roman": "džvaramatuycʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցովս",
"roman": "džvaramatuycʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներովս",
"roman": "džvaramatuycʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցդ",
"roman": "džvaramatuycʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներդ",
"roman": "džvaramatuycʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցիդ",
"roman": "džvaramatuycʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներիդ",
"roman": "džvaramatuycʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցիցդ",
"roman": "džvaramatuycʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներիցդ",
"roman": "džvaramatuycʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցովդ",
"roman": "džvaramatuycʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժվարամատույցներովդ",
"roman": "džvaramatuycʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենադժվարամատույց",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դժվարամատույց • (džvaramatuycʻ) (superlative ամենադժվարամատույց)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դժվարամատույց • (džvaramatuycʻ) (superlative ամենադժվարամատույց)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"դըժ‧վա‧րա‧մա‧տույց"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դժվարամատույց",
"11": "դժվարամատույցին",
"11s": "դժվարամատույցներիցս",
"13": "դժվարամատույցների",
"13s": "դժվարամատույցովս",
"15": "դժվարամատույցներին",
"15s": "դժվարամատույցներովս",
"17": "դժվարամատույցից",
"17s": "դժվարամատույցումս",
"19": "դժվարամատույցներից",
"19s": "դժվարամատույցներումս",
"1s": "դժվարամատույցս",
"21": "դժվարամատույցով",
"21s": "դժվարամատույցդ",
"23": "դժվարամատույցներով",
"23s": "դժվարամատույցներդ",
"25": "դժվարամատույցում",
"25s": "դժվարամատույցիդ",
"27": "դժվարամատույցներում",
"27s": "դժվարամատույցներիդ",
"29s": "դժվարամատույցիցդ",
"3": "դժվարամատույցը/դժվարամատույցն",
"31s": "դժվարամատույցներիցդ",
"33s": "դժվարամատույցովդ",
"35s": "դժվարամատույցներովդ",
"37s": "դժվարամատույցումդ",
"39s": "դժվարամատույցներումդ",
"3s": "դժվարամատույցներս",
"5": "դժվարամատույցներ",
"5s": "դժվարամատույցիս",
"7": "դժվարամատույցները/դժվարամատույցներն",
"7s": "դժվարամատույցներիս",
"9": "դժվարամատույցի",
"9s": "դժվարամատույցիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "դժվարամատույց",
"11": "դժվարամատույցին",
"11s": "դժվարամատույցներիցս",
"13": "դժվարամատույցների",
"13s": "դժվարամատույցովս",
"15": "դժվարամատույցներին",
"15s": "դժվարամատույցներովս",
"17": "դժվարամատույցից",
"17s": "—",
"19": "դժվարամատույցներից",
"19s": "—",
"1s": "դժվարամատույցս",
"21": "դժվարամատույցով",
"21s": "դժվարամատույցդ",
"23": "դժվարամատույցներով",
"23s": "դժվարամատույցներդ",
"25": "—",
"25s": "դժվարամատույցիդ",
"27": "—",
"27s": "դժվարամատույցներիդ",
"29s": "դժվարամատույցիցդ",
"3": "դժվարամատույցը/դժվարամատույցն",
"31s": "դժվարամատույցներիցդ",
"33s": "դժվարամատույցովդ",
"35s": "դժվարամատույցներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "դժվարամատույցներս",
"5": "դժվարամատույցներ",
"5s": "դժվարամատույցիս",
"7": "դժվարամատույցները/դժվարամատույցներն",
"7s": "դժվարամատույցներիս",
"9": "դժվարամատույցի",
"9s": "դժվարամատույցիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"hard to access"
]
},
{
"glosses": [
"unaccessible, unapproachable"
],
"links": [
[
"unaccessible",
"unaccessible"
],
[
"unapproachable",
"unapproachable"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) unaccessible, unapproachable"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dəʒvɑɾɑmɑˈtujt͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dəʒvɑɾɑmɑtújt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/təʒvɑɾɑmɑˈdujt͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəʒvɑɾɑmɑdújt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "džuaramatoycʻ",
"word": "դժուարամատոյց"
}
],
"word": "դժվարամատույց"
}
Download raw JSONL data for դժվարամատույց meaning in Armenian (15.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.