See դժգույն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for դժգույն meaning in Armenian (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դժ-",
"3": "գույն"
},
"expansion": "դժ- (dž-) + գույն (guyn)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "դժ- (dž-) + գույն (guyn)",
"forms": [
{
"form": "džguyn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենադժգույն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դժգույն",
"roman": "džguyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններ",
"roman": "džguynner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժգույնի",
"roman": "džguyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույնների",
"roman": "džguynneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժգույնից",
"roman": "džguynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններից",
"roman": "džguynnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժգույնով",
"roman": "džguynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններով",
"roman": "džguynnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դժգույնում",
"roman": "džguynum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններում",
"roman": "džguynnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժգույնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույնն",
"roman": "džguynə/džguynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժգույններն",
"roman": "džguynnerə/džguynnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժգույնին",
"roman": "džguynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններին",
"roman": "džguynnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դժգույնս",
"roman": "džguyns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններս",
"roman": "džguynners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժգույնիս",
"roman": "džguynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններիս",
"roman": "džguynneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժգույնիցս",
"roman": "džguynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններիցս",
"roman": "džguynnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժգույնովս",
"roman": "džguynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններովս",
"roman": "džguynnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժգույնումս",
"roman": "džguynums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններումս",
"roman": "džguynnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժգույնդ",
"roman": "džguynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններդ",
"roman": "džguynnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժգույնիդ",
"roman": "džguynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններիդ",
"roman": "džguynnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժգույնիցդ",
"roman": "džguynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններիցդ",
"roman": "džguynnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժգույնովդ",
"roman": "džguynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններովդ",
"roman": "džguynnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժգույնումդ",
"roman": "džguynumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններումդ",
"roman": "džguynnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենադժգույն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դժգույն • (džguyn) (superlative ամենադժգույն)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դժգույն • (džguyn) (superlative ամենադժգույն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դժգույն",
"11": "դժգույնին",
"11s": "դժգույններիցս",
"13": "դժգույնների",
"13s": "դժգույնովս",
"15": "դժգույններին",
"15s": "դժգույններովս",
"17": "դժգույնից",
"17s": "դժգույնումս",
"19": "դժգույններից",
"19s": "դժգույններումս",
"1s": "դժգույնս",
"21": "դժգույնով",
"21s": "դժգույնդ",
"23": "դժգույններով",
"23s": "դժգույններդ",
"25": "դժգույնում",
"25s": "դժգույնիդ",
"27": "դժգույններում",
"27s": "դժգույններիդ",
"29s": "դժգույնիցդ",
"3": "դժգույնը/դժգույնն",
"31s": "դժգույններիցդ",
"33s": "դժգույնովդ",
"35s": "դժգույններովդ",
"37s": "դժգույնումդ",
"39s": "դժգույններումդ",
"3s": "դժգույններս",
"5": "դժգույններ",
"5s": "դժգույնիս",
"7": "դժգույնները/դժգույններն",
"7s": "դժգույններիս",
"9": "դժգույնի",
"9s": "դժգույնիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms prefixed with դժ-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"colorless, pale, bleak"
],
"id": "en-դժգույն-hy-adj-dTYiQGCk",
"links": [
[
"colorless",
"colorless"
],
[
"pale",
"pale"
],
[
"bleak",
"bleak"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "džgoyn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "դժգոյն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dəʒˈɡujn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[dəʃˈɡujn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰəʃˈkʰujn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰəʃˈkʰujn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "դժգույն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դժ-",
"3": "գույն"
},
"expansion": "դժ- (dž-) + գույն (guyn)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "դժ- (dž-) + գույն (guyn)",
"forms": [
{
"form": "džguyn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենադժգույն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դժգույն",
"roman": "džguyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններ",
"roman": "džguynner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժգույնի",
"roman": "džguyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույնների",
"roman": "džguynneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժգույնից",
"roman": "džguynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններից",
"roman": "džguynnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժգույնով",
"roman": "džguynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններով",
"roman": "džguynnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դժգույնում",
"roman": "džguynum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններում",
"roman": "džguynnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժգույնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույնն",
"roman": "džguynə/džguynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժգույններն",
"roman": "džguynnerə/džguynnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դժգույնին",
"roman": "džguynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններին",
"roman": "džguynnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դժգույնս",
"roman": "džguyns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններս",
"roman": "džguynners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժգույնիս",
"roman": "džguynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններիս",
"roman": "džguynneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժգույնիցս",
"roman": "džguynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններիցս",
"roman": "džguynnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժգույնովս",
"roman": "džguynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններովս",
"roman": "džguynnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժգույնումս",
"roman": "džguynums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններումս",
"roman": "džguynnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դժգույնդ",
"roman": "džguynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններդ",
"roman": "džguynnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժգույնիդ",
"roman": "džguynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններիդ",
"roman": "džguynnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժգույնիցդ",
"roman": "džguynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններիցդ",
"roman": "džguynnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժգույնովդ",
"roman": "džguynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններովդ",
"roman": "džguynnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դժգույնումդ",
"roman": "džguynumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դժգույններումդ",
"roman": "džguynnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենադժգույն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դժգույն • (džguyn) (superlative ամենադժգույն)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դժգույն • (džguyn) (superlative ամենադժգույն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դժգույն",
"11": "դժգույնին",
"11s": "դժգույններիցս",
"13": "դժգույնների",
"13s": "դժգույնովս",
"15": "դժգույններին",
"15s": "դժգույններովս",
"17": "դժգույնից",
"17s": "դժգույնումս",
"19": "դժգույններից",
"19s": "դժգույններումս",
"1s": "դժգույնս",
"21": "դժգույնով",
"21s": "դժգույնդ",
"23": "դժգույններով",
"23s": "դժգույններդ",
"25": "դժգույնում",
"25s": "դժգույնիդ",
"27": "դժգույններում",
"27s": "դժգույններիդ",
"29s": "դժգույնիցդ",
"3": "դժգույնը/դժգույնն",
"31s": "դժգույններիցդ",
"33s": "դժգույնովդ",
"35s": "դժգույններովդ",
"37s": "դժգույնումդ",
"39s": "դժգույններումդ",
"3s": "դժգույններս",
"5": "դժգույններ",
"5s": "դժգույնիս",
"7": "դժգույնները/դժգույններն",
"7s": "դժգույններիս",
"9": "դժգույնի",
"9s": "դժգույնիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms prefixed with դժ-",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"colorless, pale, bleak"
],
"links": [
[
"colorless",
"colorless"
],
[
"pale",
"pale"
],
[
"bleak",
"bleak"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dəʒˈɡujn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[dəʃˈɡujn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰəʃˈkʰujn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰəʃˈkʰujn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "džgoyn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "դժգոյն"
}
],
"word": "դժգույն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.