See դժգոհություն in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "դժգոհութիւն" }, "expansion": "Old Armenian դժգոհութիւն (džgohutʻiwn)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian դժգոհութիւն (džgohutʻiwn).", "forms": [ { "form": "džgohutʻyun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling դժգոհութիւն", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ություն", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դժգոհություն", "roman": "džgohutʻyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններ", "roman": "džgohutʻyunner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "դժգոհության", "roman": "džgohutʻyan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "դժգոհությունների", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "դժգոհությանց (džgohutʻyunneri, džgohutʻyancʻ**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "դժգոհությունից", "roman": "džgohutʻyunicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններից", "roman": "džgohutʻyunnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "դժգոհությամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "դժգոհությունով (džgohutʻyamb, džgohutʻyunov*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններով", "roman": "džgohutʻyunnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "դժգոհությունում", "roman": "džgohutʻyunum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններում", "roman": "džgohutʻyunnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "դժգոհությունը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "դժգոհությունն", "roman": "džgohutʻyunə/džgohutʻyunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "դժգոհությունները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "դժգոհություններն", "roman": "džgohutʻyunnerə/džgohutʻyunnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "դժգոհությանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "դժգոհությանն", "roman": "džgohutʻyanə/džgohutʻyann", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններին", "roman": "džgohutʻyunnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "դժգոհությունս", "roman": "džgohutʻyuns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններս", "roman": "džgohutʻyunners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դժգոհությանս", "roman": "džgohutʻyans", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններիս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դժգոհությանցս (džgohutʻyunneris, džgohutʻyancʻs**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դժգոհությունիցս", "roman": "džgohutʻyunicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններիցս", "roman": "džgohutʻyunnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դժգոհությամբս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դժգոհությունովս (džgohutʻyambs, džgohutʻyunovs*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններովս", "roman": "džgohutʻyunnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դժգոհությունումս", "roman": "džgohutʻyunums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններումս", "roman": "džgohutʻyunnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դժգոհությունդ", "roman": "džgohutʻyund", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններդ", "roman": "džgohutʻyunnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դժգոհությանդ", "roman": "džgohutʻyand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններիդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դժգոհությանցդ (džgohutʻyunnerid, džgohutʻyancʻd**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դժգոհությունիցդ", "roman": "džgohutʻyunicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններիցդ", "roman": "džgohutʻyunnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դժգոհությամբդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դժգոհությունովդ (džgohutʻyambd, džgohutʻyunovd*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններովդ", "roman": "džgohutʻyunnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դժգոհությունումդ", "roman": "džgohutʻyunumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններումդ", "roman": "džgohutʻyunnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "դժգոհութիւն", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "դժգոհություն • (džgohutʻyun) (traditional orthography spelling դժգոհութիւն)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "դժգոհութիւն" }, "expansion": "դժգոհություն • (džgohutʻyun) (traditional orthography spelling դժգոհութիւն)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "դժգոհություն", "11": "դժգոհությանը/դժգոհությանն", "11s": "դժգոհություններիցս", "13": "դժգոհությունների, դժգոհությանց**", "13s": "դժգոհությամբս, դժգոհությունովս*", "15": "դժգոհություններին", "15s": "դժգոհություններովս", "17": "դժգոհությունից", "17s": "դժգոհությունումս", "19": "դժգոհություններից", "19s": "դժգոհություններումս", "1s": "դժգոհությունս", "21": "դժգոհությամբ, դժգոհությունով*", "21s": "դժգոհությունդ", "23": "դժգոհություններով", "23s": "դժգոհություններդ", "25": "դժգոհությունում", "25s": "դժգոհությանդ", "27": "դժգոհություններում", "27s": "դժգոհություններիդ, դժգոհությանցդ**", "29s": "դժգոհությունիցդ", "3": "դժգոհությունը/դժգոհությունն", "31s": "դժգոհություններիցդ", "33s": "դժգոհությամբդ, դժգոհությունովդ*", "35s": "դժգոհություններովդ", "37s": "դժգոհությունումդ", "39s": "դժգոհություններումդ", "3s": "դժգոհություններս", "5": "դժգոհություններ", "5s": "դժգոհությանս", "7": "դժգոհությունները/դժգոհություններն", "7s": "դժգոհություններիս, դժգոհությանցս**", "9": "դժգոհության", "9s": "դժգոհությունիցս", "n": "", "note": "*colloquial **dated", "stem": "n-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "discontent, dissatisfaction, displeasure" ], "id": "en-դժգոհություն-hy-noun-g5jtNRja", "links": [ [ "discontent", "discontent" ], [ "dissatisfaction", "dissatisfaction" ], [ "displeasure", "displeasure" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dəʒɡohuˈtʰjun/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[dəʒɡohut͡sʰjún]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/təʃkohuˈtʏn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[tʰəʃkʰohutʰʏ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-դժգոհություն.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Hy-%D5%A4%D5%AA%D5%A3%D5%B8%D5%B0%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A4%D5%AA%D5%A3%D5%B8%D5%B0%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Hy-%D5%A4%D5%AA%D5%A3%D5%B8%D5%B0%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg" } ], "word": "դժգոհություն" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "դժգոհութիւն" }, "expansion": "Old Armenian դժգոհութիւն (džgohutʻiwn)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian դժգոհութիւն (džgohutʻiwn).", "forms": [ { "form": "džgohutʻyun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling դժգոհութիւն", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ություն", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դժգոհություն", "roman": "džgohutʻyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններ", "roman": "džgohutʻyunner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "դժգոհության", "roman": "džgohutʻyan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "դժգոհությունների", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "դժգոհությանց (džgohutʻyunneri, džgohutʻyancʻ**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "դժգոհությունից", "roman": "džgohutʻyunicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններից", "roman": "džgohutʻyunnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "դժգոհությամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "դժգոհությունով (džgohutʻyamb, džgohutʻyunov*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններով", "roman": "džgohutʻyunnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "դժգոհությունում", "roman": "džgohutʻyunum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններում", "roman": "džgohutʻyunnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "դժգոհությունը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "դժգոհությունն", "roman": "džgohutʻyunə/džgohutʻyunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "դժգոհությունները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "դժգոհություններն", "roman": "džgohutʻyunnerə/džgohutʻyunnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "դժգոհությանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "դժգոհությանն", "roman": "džgohutʻyanə/džgohutʻyann", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններին", "roman": "džgohutʻyunnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "դժգոհությունս", "roman": "džgohutʻyuns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններս", "roman": "džgohutʻyunners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դժգոհությանս", "roman": "džgohutʻyans", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններիս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դժգոհությանցս (džgohutʻyunneris, džgohutʻyancʻs**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դժգոհությունիցս", "roman": "džgohutʻyunicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններիցս", "roman": "džgohutʻyunnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դժգոհությամբս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դժգոհությունովս (džgohutʻyambs, džgohutʻyunovs*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններովս", "roman": "džgohutʻyunnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դժգոհությունումս", "roman": "džgohutʻyunums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններումս", "roman": "džgohutʻyunnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դժգոհությունդ", "roman": "džgohutʻyund", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններդ", "roman": "džgohutʻyunnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դժգոհությանդ", "roman": "džgohutʻyand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններիդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դժգոհությանցդ (džgohutʻyunnerid, džgohutʻyancʻd**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դժգոհությունիցդ", "roman": "džgohutʻyunicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններիցդ", "roman": "džgohutʻyunnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դժգոհությամբդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դժգոհությունովդ (džgohutʻyambd, džgohutʻyunovd*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններովդ", "roman": "džgohutʻyunnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դժգոհությունումդ", "roman": "džgohutʻyunumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դժգոհություններումդ", "roman": "džgohutʻyunnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "դժգոհութիւն", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "դժգոհություն • (džgohutʻyun) (traditional orthography spelling դժգոհութիւն)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "դժգոհութիւն" }, "expansion": "դժգոհություն • (džgohutʻyun) (traditional orthography spelling դժգոհութիւն)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "դժգոհություն", "11": "դժգոհությանը/դժգոհությանն", "11s": "դժգոհություններիցս", "13": "դժգոհությունների, դժգոհությանց**", "13s": "դժգոհությամբս, դժգոհությունովս*", "15": "դժգոհություններին", "15s": "դժգոհություններովս", "17": "դժգոհությունից", "17s": "դժգոհությունումս", "19": "դժգոհություններից", "19s": "դժգոհություններումս", "1s": "դժգոհությունս", "21": "դժգոհությամբ, դժգոհությունով*", "21s": "դժգոհությունդ", "23": "դժգոհություններով", "23s": "դժգոհություններդ", "25": "դժգոհությունում", "25s": "դժգոհությանդ", "27": "դժգոհություններում", "27s": "դժգոհություններիդ, դժգոհությանցդ**", "29s": "դժգոհությունիցդ", "3": "դժգոհությունը/դժգոհությունն", "31s": "դժգոհություններիցդ", "33s": "դժգոհությամբդ, դժգոհությունովդ*", "35s": "դժգոհություններովդ", "37s": "դժգոհությունումդ", "39s": "դժգոհություններումդ", "3s": "դժգոհություններս", "5": "դժգոհություններ", "5s": "դժգոհությանս", "7": "դժգոհությունները/դժգոհություններն", "7s": "դժգոհություններիս, դժգոհությանցս**", "9": "դժգոհության", "9s": "դժգոհությունիցս", "n": "", "note": "*colloquial **dated", "stem": "n-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "discontent, dissatisfaction, displeasure" ], "links": [ [ "discontent", "discontent" ], [ "dissatisfaction", "dissatisfaction" ], [ "displeasure", "displeasure" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dəʒɡohuˈtʰjun/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[dəʒɡohut͡sʰjún]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/təʃkohuˈtʏn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[tʰəʃkʰohutʰʏ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-դժգոհություն.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Hy-%D5%A4%D5%AA%D5%A3%D5%B8%D5%B0%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A4%D5%AA%D5%A3%D5%B8%D5%B0%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Hy-%D5%A4%D5%AA%D5%A3%D5%B8%D5%B0%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg" } ], "word": "դժգոհություն" }
Download raw JSONL data for դժգոհություն meaning in Armenian (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.