See դեյրա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "deyrə",
"t": "narrow women's skirt"
},
"expansion": "Azerbaijani deyrə (“narrow women's skirt”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "دَائِرَة",
"t": "circle"
},
"expansion": "Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Related to dialectal Azerbaijani deyrə (“narrow women's skirt”). Ultimately perhaps from Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”).",
"forms": [
{
"form": "deyra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դեյրա",
"roman": "deyra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներ",
"roman": "deyraner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեյրայի",
"roman": "deyrayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաների",
"roman": "deyraneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեյրայից",
"roman": "deyrayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներից",
"roman": "deyranericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեյրայով",
"roman": "deyrayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներով",
"roman": "deyranerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դեյրայում",
"roman": "deyrayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներում",
"roman": "deyranerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեյրան",
"roman": "deyran",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեյրաներն",
"roman": "deyranerə/deyranern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեյրային",
"roman": "deyrayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներին",
"roman": "deyranerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դեյրաս",
"roman": "deyras",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներս",
"roman": "deyraners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեյրայիս",
"roman": "deyrayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներիս",
"roman": "deyraneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեյրայիցս",
"roman": "deyrayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներիցս",
"roman": "deyranericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեյրայովս",
"roman": "deyrayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներովս",
"roman": "deyranerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեյրայումս",
"roman": "deyrayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներումս",
"roman": "deyranerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեյրադ",
"roman": "deyrad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներդ",
"roman": "deyranerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեյրայիդ",
"roman": "deyrayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներիդ",
"roman": "deyranerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեյրայիցդ",
"roman": "deyrayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներիցդ",
"roman": "deyranericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեյրայովդ",
"roman": "deyrayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներովդ",
"roman": "deyranerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեյրայումդ",
"roman": "deyrayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներումդ",
"roman": "deyranerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դեյրա • (deyra)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դեյրա • (deyra)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դեյրա",
"11": "դեյրային",
"11s": "դեյրաներիցս",
"13": "դեյրաների",
"13s": "դեյրայովս",
"15": "դեյրաներին",
"15s": "դեյրաներովս",
"17": "դեյրայից",
"17s": "դեյրայումս",
"19": "դեյրաներից",
"19s": "դեյրաներումս",
"1s": "դեյրաս",
"21": "դեյրայով",
"21s": "դեյրադ",
"23": "դեյրաներով",
"23s": "դեյրաներդ",
"25": "դեյրայում",
"25s": "դեյրայիդ",
"27": "դեյրաներում",
"27s": "դեյրաներիդ",
"29s": "դեյրայիցդ",
"3": "դեյրան",
"31s": "դեյրաներիցդ",
"33s": "դեյրայովդ",
"35s": "դեյրաներովդ",
"37s": "դեյրայումդ",
"39s": "դեյրաներումդ",
"3s": "դեյրաներս",
"5": "դեյրաներ",
"5s": "դեյրայիս",
"7": "դեյրաները/դեյրաներն",
"7s": "դեյրաներիս",
"9": "դեյրայի",
"9s": "դեյրայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Clothing",
"orig": "hy:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"skirt"
],
"id": "en-դեյրա-hy-noun-Orr85bxU",
"links": [
[
"skirt",
"skirt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "կիսաշրջազգեստ"
},
{
"roman": "derya",
"word": "դերյա"
},
{
"roman": "deria",
"word": "դերիա"
},
{
"roman": "dayra",
"word": "դայրա"
},
{
"roman": "darya",
"word": "դարյա"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dejˈɾɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dejɾɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tejˈɾɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰejɾɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-դեյրա.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B5%D6%80%D5%A1.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B5%D6%80%D5%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B5%D6%80%D5%A1.ogg"
}
],
"word": "դեյրա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "deyrə",
"t": "narrow women's skirt"
},
"expansion": "Azerbaijani deyrə (“narrow women's skirt”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "دَائِرَة",
"t": "circle"
},
"expansion": "Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Related to dialectal Azerbaijani deyrə (“narrow women's skirt”). Ultimately perhaps from Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”).",
"forms": [
{
"form": "deyra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դեյրա",
"roman": "deyra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներ",
"roman": "deyraner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեյրայի",
"roman": "deyrayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաների",
"roman": "deyraneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեյրայից",
"roman": "deyrayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներից",
"roman": "deyranericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեյրայով",
"roman": "deyrayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներով",
"roman": "deyranerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դեյրայում",
"roman": "deyrayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներում",
"roman": "deyranerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեյրան",
"roman": "deyran",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեյրաներն",
"roman": "deyranerə/deyranern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեյրային",
"roman": "deyrayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներին",
"roman": "deyranerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դեյրաս",
"roman": "deyras",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներս",
"roman": "deyraners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեյրայիս",
"roman": "deyrayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներիս",
"roman": "deyraneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեյրայիցս",
"roman": "deyrayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներիցս",
"roman": "deyranericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեյրայովս",
"roman": "deyrayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներովս",
"roman": "deyranerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեյրայումս",
"roman": "deyrayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներումս",
"roman": "deyranerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեյրադ",
"roman": "deyrad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներդ",
"roman": "deyranerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեյրայիդ",
"roman": "deyrayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներիդ",
"roman": "deyranerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեյրայիցդ",
"roman": "deyrayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներիցդ",
"roman": "deyranericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեյրայովդ",
"roman": "deyrayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներովդ",
"roman": "deyranerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեյրայումդ",
"roman": "deyrayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեյրաներումդ",
"roman": "deyranerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դեյրա • (deyra)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դեյրա • (deyra)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դեյրա",
"11": "դեյրային",
"11s": "դեյրաներիցս",
"13": "դեյրաների",
"13s": "դեյրայովս",
"15": "դեյրաներին",
"15s": "դեյրաներովս",
"17": "դեյրայից",
"17s": "դեյրայումս",
"19": "դեյրաներից",
"19s": "դեյրաներումս",
"1s": "դեյրաս",
"21": "դեյրայով",
"21s": "դեյրադ",
"23": "դեյրաներով",
"23s": "դեյրաներդ",
"25": "դեյրայում",
"25s": "դեյրայիդ",
"27": "դեյրաներում",
"27s": "դեյրաներիդ",
"29s": "դեյրայիցդ",
"3": "դեյրան",
"31s": "դեյրաներիցդ",
"33s": "դեյրայովդ",
"35s": "դեյրաներովդ",
"37s": "դեյրայումդ",
"39s": "դեյրաներումդ",
"3s": "դեյրաներս",
"5": "դեյրաներ",
"5s": "դեյրայիս",
"7": "դեյրաները/դեյրաներն",
"7s": "դեյրաներիս",
"9": "դեյրայի",
"9s": "դեյրայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"hy:Clothing"
],
"glosses": [
"skirt"
],
"links": [
[
"skirt",
"skirt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "կիսաշրջազգեստ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dejˈɾɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dejɾɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tejˈɾɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰejɾɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-դեյրա.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B5%D6%80%D5%A1.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B5%D6%80%D5%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B5%D6%80%D5%A1.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "derya",
"word": "դերյա"
},
{
"roman": "deria",
"word": "դերիա"
},
{
"roman": "dayra",
"word": "դայրա"
},
{
"roman": "darya",
"word": "դարյա"
}
],
"word": "դեյրա"
}
Download raw JSONL data for դեյրա meaning in Armenian (7.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"դեյրա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "դեյրա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"դեյրա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "դեյրա",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.