See դեղնավուն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դեղին",
"3": "ավուն",
"gloss1": "yellow",
"gloss2": "-ish"
},
"expansion": "դեղին (deġin, “yellow”) + -ավուն (-avun, “-ish”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From դեղին (deġin, “yellow”) + -ավուն (-avun, “-ish”).",
"forms": [
{
"form": "deġnavun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling դեղնաւուն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դեղնավուն",
"roman": "deġnavun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններ",
"roman": "deġnavunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղնավունի",
"roman": "deġnavuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավունների",
"roman": "deġnavunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղնավունից",
"roman": "deġnavunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններից",
"roman": "deġnavunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղնավունով",
"roman": "deġnavunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններով",
"roman": "deġnavunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղնավունում",
"roman": "deġnavunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններում",
"roman": "deġnavunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղնավունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավունն",
"roman": "deġnavunə/deġnavunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղնավուններն",
"roman": "deġnavunnerə/deġnavunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղնավունին",
"roman": "deġnavunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններին",
"roman": "deġnavunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղնավունս",
"roman": "deġnavuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններս",
"roman": "deġnavunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղնավունիս",
"roman": "deġnavunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններիս",
"roman": "deġnavunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղնավունիցս",
"roman": "deġnavunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններիցս",
"roman": "deġnavunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղնավունովս",
"roman": "deġnavunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններովս",
"roman": "deġnavunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղնավունումս",
"roman": "deġnavunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններումս",
"roman": "deġnavunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղնավունդ",
"roman": "deġnavund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններդ",
"roman": "deġnavunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեղնավունիդ",
"roman": "deġnavunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններիդ",
"roman": "deġnavunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեղնավունիցդ",
"roman": "deġnavunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններիցդ",
"roman": "deġnavunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեղնավունովդ",
"roman": "deġnavunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններովդ",
"roman": "deġnavunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեղնավունումդ",
"roman": "deġnavunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններումդ",
"roman": "deġnavunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենադեղնավուն",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "դեղնաւուն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դեղնավուն • (deġnavun) (traditional orthography spelling դեղնաւուն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "դեղնաւուն"
},
"expansion": "դեղնավուն • (deġnavun) (traditional orthography spelling դեղնաւուն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"դեղ‧նա‧վուն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դեղնավուն",
"11": "դեղնավունին",
"11s": "դեղնավուններիցս",
"13": "դեղնավունների",
"13s": "դեղնավունովս",
"15": "դեղնավուններին",
"15s": "դեղնավուններովս",
"17": "դեղնավունից",
"17s": "դեղնավունումս",
"19": "դեղնավուններից",
"19s": "դեղնավուններումս",
"1s": "դեղնավունս",
"21": "դեղնավունով",
"21s": "դեղնավունդ",
"23": "դեղնավուններով",
"23s": "դեղնավուններդ",
"25": "դեղնավունում",
"25s": "դեղնավունիդ",
"27": "դեղնավուններում",
"27s": "դեղնավուններիդ",
"29s": "դեղնավունիցդ",
"3": "դեղնավունը/դեղնավունն",
"31s": "դեղնավուններիցդ",
"33s": "դեղնավունովդ",
"35s": "դեղնավուններովդ",
"37s": "դեղնավունումդ",
"39s": "դեղնավուններումդ",
"3s": "դեղնավուններս",
"5": "դեղնավուններ",
"5s": "դեղնավունիս",
"7": "դեղնավունները/դեղնավուններն",
"7s": "դեղնավուններիս",
"9": "դեղնավունի",
"9s": "դեղնավունիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ավուն",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"yellowish"
],
"id": "en-դեղնավուն-hy-adj-Zp57jIzw",
"links": [
[
"yellowish",
"yellowish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/deʁnɑˈvun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[deʁnɑvún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/teʁnɑˈvun/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰeʁnɑvún]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "դեղնավուն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դեղին",
"3": "ավուն",
"gloss1": "yellow",
"gloss2": "-ish"
},
"expansion": "դեղին (deġin, “yellow”) + -ավուն (-avun, “-ish”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From դեղին (deġin, “yellow”) + -ավուն (-avun, “-ish”).",
"forms": [
{
"form": "deġnavun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling դեղնաւուն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դեղնավուն",
"roman": "deġnavun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններ",
"roman": "deġnavunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղնավունի",
"roman": "deġnavuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավունների",
"roman": "deġnavunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղնավունից",
"roman": "deġnavunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններից",
"roman": "deġnavunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղնավունով",
"roman": "deġnavunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններով",
"roman": "deġnavunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղնավունում",
"roman": "deġnavunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններում",
"roman": "deġnavunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղնավունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավունն",
"roman": "deġnavunə/deġnavunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղնավուններն",
"roman": "deġnavunnerə/deġnavunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղնավունին",
"roman": "deġnavunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններին",
"roman": "deġnavunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղնավունս",
"roman": "deġnavuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններս",
"roman": "deġnavunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղնավունիս",
"roman": "deġnavunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններիս",
"roman": "deġnavunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղնավունիցս",
"roman": "deġnavunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններիցս",
"roman": "deġnavunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղնավունովս",
"roman": "deġnavunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններովս",
"roman": "deġnavunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղնավունումս",
"roman": "deġnavunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններումս",
"roman": "deġnavunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղնավունդ",
"roman": "deġnavund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններդ",
"roman": "deġnavunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեղնավունիդ",
"roman": "deġnavunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններիդ",
"roman": "deġnavunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեղնավունիցդ",
"roman": "deġnavunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններիցդ",
"roman": "deġnavunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեղնավունովդ",
"roman": "deġnavunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններովդ",
"roman": "deġnavunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեղնավունումդ",
"roman": "deġnavunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղնավուններումդ",
"roman": "deġnavunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենադեղնավուն",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "դեղնաւուն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դեղնավուն • (deġnavun) (traditional orthography spelling դեղնաւուն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "դեղնաւուն"
},
"expansion": "դեղնավուն • (deġnavun) (traditional orthography spelling դեղնաւուն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"դեղ‧նա‧վուն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դեղնավուն",
"11": "դեղնավունին",
"11s": "դեղնավուններիցս",
"13": "դեղնավունների",
"13s": "դեղնավունովս",
"15": "դեղնավուններին",
"15s": "դեղնավուններովս",
"17": "դեղնավունից",
"17s": "դեղնավունումս",
"19": "դեղնավուններից",
"19s": "դեղնավուններումս",
"1s": "դեղնավունս",
"21": "դեղնավունով",
"21s": "դեղնավունդ",
"23": "դեղնավուններով",
"23s": "դեղնավուններդ",
"25": "դեղնավունում",
"25s": "դեղնավունիդ",
"27": "դեղնավուններում",
"27s": "դեղնավուններիդ",
"29s": "դեղնավունիցդ",
"3": "դեղնավունը/դեղնավունն",
"31s": "դեղնավուններիցդ",
"33s": "դեղնավունովդ",
"35s": "դեղնավուններովդ",
"37s": "դեղնավունումդ",
"39s": "դեղնավուններումդ",
"3s": "դեղնավուններս",
"5": "դեղնավուններ",
"5s": "դեղնավունիս",
"7": "դեղնավունները/դեղնավուններն",
"7s": "դեղնավուններիս",
"9": "դեղնավունի",
"9s": "դեղնավունիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ավուն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"yellowish"
],
"links": [
[
"yellowish",
"yellowish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/deʁnɑˈvun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[deʁnɑvún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/teʁnɑˈvun/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰeʁnɑvún]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "դեղնավուն"
}
Download raw JSONL data for դեղնավուն meaning in Armenian (8.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"դեղնավուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "դեղնավուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"դեղնավուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "դեղնավուն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.