See դեղձենի in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for դեղձենի meaning in Armenian (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դեղձենի"
},
"expansion": "Old Armenian դեղձենի (dełjeni)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian դեղձենի (dełjeni).",
"forms": [
{
"form": "deġjeni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դեղձենի",
"roman": "deġjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներ",
"roman": "deġjeniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղձենու",
"roman": "deġjenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիների",
"roman": "deġjenineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղձենուց",
"roman": "deġjenucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներից",
"roman": "deġjeninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղձենով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիով",
"roman": "deġjenov, deġjeniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներով",
"roman": "deġjeninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղձենում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիում",
"roman": "deġjenum, deġjenium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներում",
"roman": "deġjeninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղձենին",
"roman": "deġjenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղձենիներն",
"roman": "deġjeninerə/deġjeninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղձենուն",
"roman": "deġjenun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներին",
"roman": "deġjeninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղձենիս",
"roman": "deġjenis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներս",
"roman": "deġjeniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղձենուս",
"roman": "deġjenus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներիս",
"roman": "deġjenineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղձենուցս",
"roman": "deġjenucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներիցս",
"roman": "deġjeninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղձենովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիովս",
"roman": "deġjenovs, deġjeniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներովս",
"roman": "deġjeninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղձենումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիումս",
"roman": "deġjenums, deġjeniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներումս",
"roman": "deġjeninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղձենիդ",
"roman": "deġjenid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներդ",
"roman": "deġjeninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեղձենուդ",
"roman": "deġjenud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներիդ",
"roman": "deġjeninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեղձենուցդ",
"roman": "deġjenucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներիցդ",
"roman": "deġjeninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեղձենովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիովդ",
"roman": "deġjenovd, deġjeniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներովդ",
"roman": "deġjeninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեղձենումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիումդ",
"roman": "deġjenumd, deġjeniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներումդ",
"roman": "deġjeninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դեղձենի • (deġjeni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դեղձենի • (deġjeni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դեղձենի",
"11": "դեղձենուն",
"11s": "դեղձենիներիցս",
"13": "դեղձենիների",
"13s": "դեղձենովս, դեղձենիովս",
"15": "դեղձենիներին",
"15s": "դեղձենիներովս",
"17": "դեղձենուց",
"17s": "դեղձենումս, դեղձենիումս",
"19": "դեղձենիներից",
"19s": "դեղձենիներումս",
"1s": "դեղձենիս",
"21": "դեղձենով, դեղձենիով",
"21s": "դեղձենիդ",
"23": "դեղձենիներով",
"23s": "դեղձենիներդ",
"25": "դեղձենում, դեղձենիում",
"25s": "դեղձենուդ",
"27": "դեղձենիներում",
"27s": "դեղձենիներիդ",
"29s": "դեղձենուցդ",
"3": "դեղձենին",
"31s": "դեղձենիներիցդ",
"33s": "դեղձենովդ, դեղձենիովդ",
"35s": "դեղձենիներովդ",
"37s": "դեղձենումդ, դեղձենիումդ",
"39s": "դեղձենիներումդ",
"3s": "դեղձենիներս",
"5": "դեղձենիներ",
"5s": "դեղձենուս",
"7": "դեղձենիները/դեղձենիներն",
"7s": "դեղձենիներիս",
"9": "դեղձենու",
"9s": "դեղձենուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Trees",
"orig": "hy:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"peach tree"
],
"id": "en-դեղձենի-hy-noun-RE~m3b7h",
"links": [
[
"peach",
"peach"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[deχt͡sʰeˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰeχt͡sʰeˈni]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-դեղձենի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "դեղձենի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դեղձենի"
},
"expansion": "Old Armenian դեղձենի (dełjeni)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian դեղձենի (dełjeni).",
"forms": [
{
"form": "deġjeni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դեղձենի",
"roman": "deġjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներ",
"roman": "deġjeniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղձենու",
"roman": "deġjenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիների",
"roman": "deġjenineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղձենուց",
"roman": "deġjenucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներից",
"roman": "deġjeninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղձենով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիով",
"roman": "deġjenov, deġjeniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներով",
"roman": "deġjeninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղձենում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիում",
"roman": "deġjenum, deġjenium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներում",
"roman": "deġjeninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղձենին",
"roman": "deġjenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղձենիներն",
"roman": "deġjeninerə/deġjeninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղձենուն",
"roman": "deġjenun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներին",
"roman": "deġjeninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դեղձենիս",
"roman": "deġjenis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներս",
"roman": "deġjeniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղձենուս",
"roman": "deġjenus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներիս",
"roman": "deġjenineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղձենուցս",
"roman": "deġjenucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներիցս",
"roman": "deġjeninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղձենովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիովս",
"roman": "deġjenovs, deġjeniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներովս",
"roman": "deġjeninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղձենումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիումս",
"roman": "deġjenums, deġjeniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներումս",
"roman": "deġjeninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դեղձենիդ",
"roman": "deġjenid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներդ",
"roman": "deġjeninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեղձենուդ",
"roman": "deġjenud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներիդ",
"roman": "deġjeninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեղձենուցդ",
"roman": "deġjenucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներիցդ",
"roman": "deġjeninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեղձենովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիովդ",
"roman": "deġjenovd, deġjeniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներովդ",
"roman": "deġjeninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դեղձենումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիումդ",
"roman": "deġjenumd, deġjeniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դեղձենիներումդ",
"roman": "deġjeninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դեղձենի • (deġjeni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դեղձենի • (deġjeni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դեղձենի",
"11": "դեղձենուն",
"11s": "դեղձենիներիցս",
"13": "դեղձենիների",
"13s": "դեղձենովս, դեղձենիովս",
"15": "դեղձենիներին",
"15s": "դեղձենիներովս",
"17": "դեղձենուց",
"17s": "դեղձենումս, դեղձենիումս",
"19": "դեղձենիներից",
"19s": "դեղձենիներումս",
"1s": "դեղձենիս",
"21": "դեղձենով, դեղձենիով",
"21s": "դեղձենիդ",
"23": "դեղձենիներով",
"23s": "դեղձենիներդ",
"25": "դեղձենում, դեղձենիում",
"25s": "դեղձենուդ",
"27": "դեղձենիներում",
"27s": "դեղձենիներիդ",
"29s": "դեղձենուցդ",
"3": "դեղձենին",
"31s": "դեղձենիներիցդ",
"33s": "դեղձենովդ, դեղձենիովդ",
"35s": "դեղձենիներովդ",
"37s": "դեղձենումդ, դեղձենիումդ",
"39s": "դեղձենիներումդ",
"3s": "դեղձենիներս",
"5": "դեղձենիներ",
"5s": "դեղձենուս",
"7": "դեղձենիները/դեղձենիներն",
"7s": "դեղձենիներիս",
"9": "դեղձենու",
"9s": "դեղձենուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Armenian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰelh₁-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Trees"
],
"glosses": [
"peach tree"
],
"links": [
[
"peach",
"peach"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[deχt͡sʰeˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰeχt͡sʰeˈni]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-դեղձենի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "դեղձենի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.