See դարման in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hamadarman",
"word": "համադարման"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դարման"
},
"expansion": "Old Armenian դարման (darman)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian դարման (darman).",
"forms": [
{
"form": "darman",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դարման",
"roman": "darman",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններ",
"roman": "darmanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դարմանի",
"roman": "darmani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմանների",
"roman": "darmanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դարմանից",
"roman": "darmanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններից",
"roman": "darmannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դարմանով",
"roman": "darmanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններով",
"roman": "darmannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դարմանում",
"roman": "darmanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններում",
"roman": "darmannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դարմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմանն",
"roman": "darmanə / darmann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դարմաններն",
"roman": "darmannerə / darmannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դարմանին",
"roman": "darmanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններին",
"roman": "darmannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դարմանս",
"roman": "darmans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններս",
"roman": "darmanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դարմանիս",
"roman": "darmanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններիս",
"roman": "darmanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դարմանիցս",
"roman": "darmanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններիցս",
"roman": "darmannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դարմանովս",
"roman": "darmanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններովս",
"roman": "darmannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դարմանումս",
"roman": "darmanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններումս",
"roman": "darmannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դարմանդ",
"roman": "darmand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններդ",
"roman": "darmannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դարմանիդ",
"roman": "darmanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններիդ",
"roman": "darmannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դարմանիցդ",
"roman": "darmanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններիցդ",
"roman": "darmannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դարմանովդ",
"roman": "darmanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններովդ",
"roman": "darmannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դարմանումդ",
"roman": "darmanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններումդ",
"roman": "darmannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դարման • (darman)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դարման • (darman)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դարման",
"11": "դարմանին",
"11s": "դարմաններիցս",
"13": "դարմանների",
"13s": "դարմանովս",
"15": "դարմաններին",
"15s": "դարմաններովս",
"17": "դարմանից",
"17s": "դարմանումս",
"19": "դարմաններից",
"19s": "դարմաններումս",
"1s": "դարմանս",
"21": "դարմանով",
"21s": "դարմանդ",
"23": "դարմաններով",
"23s": "դարմաններդ",
"25": "դարմանում",
"25s": "դարմանիդ",
"27": "դարմաններում",
"27s": "դարմաններիդ",
"29s": "դարմանիցդ",
"3": "դարմանը / դարմանն",
"31s": "դարմաններիցդ",
"33s": "դարմանովդ",
"35s": "դարմաններովդ",
"37s": "դարմանումդ",
"39s": "դարմաններումդ",
"3s": "դարմաններս",
"5": "դարմաններ",
"5s": "դարմանիս",
"7": "դարմանները / դարմաններն",
"7s": "դարմաններիս",
"9": "դարմանի",
"9s": "դարմանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 28 22 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to cure",
"roman": "darman anel",
"text": "դարման անել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"medicine, cure, remedy"
],
"id": "en-դարման-hy-noun-GYkB1iGY",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"cure",
"cure"
],
[
"remedy",
"remedy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 37 20 16",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 39 13 23",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 38 12 24",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 49 8 11",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 28 22 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"remedy, solution, way out"
],
"id": "en-դարման-hy-noun-5QkBqQ~c",
"links": [
[
"remedy",
"remedy"
],
[
"solution",
"solution"
],
[
"way out",
"way out"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 28 22 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"solace, comfort, consolation"
],
"id": "en-դարման-hy-noun-fW6d5FcD",
"links": [
[
"solace",
"solace"
],
[
"comfort",
"comfort"
],
[
"consolation",
"consolation"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) solace, comfort, consolation"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 28 22 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 22 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "snake; snake in the grass",
"roman": "darmani taki ǰur",
"text": "դարմանի տակի ջուր",
"type": "example"
},
{
"english": "to rake over the ashes",
"roman": "hin darmanə kʻamun tal",
"text": "հին դարմանը քամուն տալ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fodder"
],
"id": "en-դարման-hy-noun-y~RIBZD2",
"links": [
[
"fodder",
"fodder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑɾˈmɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑɾmɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑɾˈmɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑɾmɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "HyW-դարման.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/HyW-%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6.ogg/HyW-%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/HyW-%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "դարման"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "hamadarman",
"word": "համադարման"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դարման"
},
"expansion": "Old Armenian դարման (darman)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian դարման (darman).",
"forms": [
{
"form": "darman",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դարման",
"roman": "darman",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններ",
"roman": "darmanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դարմանի",
"roman": "darmani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմանների",
"roman": "darmanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դարմանից",
"roman": "darmanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններից",
"roman": "darmannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դարմանով",
"roman": "darmanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններով",
"roman": "darmannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դարմանում",
"roman": "darmanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններում",
"roman": "darmannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դարմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմանն",
"roman": "darmanə / darmann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դարմաններն",
"roman": "darmannerə / darmannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դարմանին",
"roman": "darmanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններին",
"roman": "darmannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դարմանս",
"roman": "darmans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններս",
"roman": "darmanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դարմանիս",
"roman": "darmanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններիս",
"roman": "darmanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դարմանիցս",
"roman": "darmanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններիցս",
"roman": "darmannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դարմանովս",
"roman": "darmanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններովս",
"roman": "darmannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դարմանումս",
"roman": "darmanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններումս",
"roman": "darmannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դարմանդ",
"roman": "darmand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններդ",
"roman": "darmannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դարմանիդ",
"roman": "darmanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններիդ",
"roman": "darmannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դարմանիցդ",
"roman": "darmanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններիցդ",
"roman": "darmannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դարմանովդ",
"roman": "darmanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններովդ",
"roman": "darmannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դարմանումդ",
"roman": "darmanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դարմաններումդ",
"roman": "darmannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դարման • (darman)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դարման • (darman)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դարման",
"11": "դարմանին",
"11s": "դարմաններիցս",
"13": "դարմանների",
"13s": "դարմանովս",
"15": "դարմաններին",
"15s": "դարմաններովս",
"17": "դարմանից",
"17s": "դարմանումս",
"19": "դարմաններից",
"19s": "դարմաններումս",
"1s": "դարմանս",
"21": "դարմանով",
"21s": "դարմանդ",
"23": "դարմաններով",
"23s": "դարմաններդ",
"25": "դարմանում",
"25s": "դարմանիդ",
"27": "դարմաններում",
"27s": "դարմաններիդ",
"29s": "դարմանիցդ",
"3": "դարմանը / դարմանն",
"31s": "դարմաններիցդ",
"33s": "դարմանովդ",
"35s": "դարմաններովդ",
"37s": "դարմանումդ",
"39s": "դարմաններումդ",
"3s": "դարմաններս",
"5": "դարմաններ",
"5s": "դարմանիս",
"7": "դարմանները / դարմաններն",
"7s": "դարմաններիս",
"9": "դարմանի",
"9s": "դարմանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to cure",
"roman": "darman anel",
"text": "դարման անել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"medicine, cure, remedy"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"cure",
"cure"
],
[
"remedy",
"remedy"
]
]
},
{
"glosses": [
"remedy, solution, way out"
],
"links": [
[
"remedy",
"remedy"
],
[
"solution",
"solution"
],
[
"way out",
"way out"
]
]
},
{
"glosses": [
"solace, comfort, consolation"
],
"links": [
[
"solace",
"solace"
],
[
"comfort",
"comfort"
],
[
"consolation",
"consolation"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) solace, comfort, consolation"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "snake; snake in the grass",
"roman": "darmani taki ǰur",
"text": "դարմանի տակի ջուր",
"type": "example"
},
{
"english": "to rake over the ashes",
"roman": "hin darmanə kʻamun tal",
"text": "հին դարմանը քամուն տալ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fodder"
],
"links": [
[
"fodder",
"fodder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑɾˈmɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑɾmɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑɾˈmɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑɾmɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "HyW-դարման.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/HyW-%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6.ogg/HyW-%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/HyW-%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "դարման"
}
Download raw JSONL data for դարման meaning in Armenian (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.