See դատարկ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դատարկ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian դատարկ (datark)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian դատարկ (datark). The dialectal forms are inherited.",
"forms": [
{
"form": "datark",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենադատարկ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դատարկ",
"roman": "datark",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներ",
"roman": "datarkner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դատարկի",
"roman": "datarki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկների",
"roman": "datarkneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դատարկից",
"roman": "datarkicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներից",
"roman": "datarknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դատարկով",
"roman": "datarkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներով",
"roman": "datarknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դատարկում",
"roman": "datarkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներում",
"roman": "datarknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դատարկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկն",
"roman": "datarkə/datarkn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դատարկներն",
"roman": "datarknerə/datarknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դատարկին",
"roman": "datarkin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներին",
"roman": "datarknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դատարկս",
"roman": "datarks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներս",
"roman": "datarkners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դատարկիս",
"roman": "datarkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներիս",
"roman": "datarkneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դատարկիցս",
"roman": "datarkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներիցս",
"roman": "datarknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դատարկովս",
"roman": "datarkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներովս",
"roman": "datarknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դատարկումս",
"roman": "datarkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներումս",
"roman": "datarknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դատարկդ",
"roman": "datarkd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներդ",
"roman": "datarknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դատարկիդ",
"roman": "datarkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներիդ",
"roman": "datarknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դատարկիցդ",
"roman": "datarkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներիցդ",
"roman": "datarknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դատարկովդ",
"roman": "datarkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներովդ",
"roman": "datarknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դատարկումդ",
"roman": "datarkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներումդ",
"roman": "datarknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենադատարկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դատարկ • (datark) (superlative ամենադատարկ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դատարկ • (datark) (superlative ամենադատարկ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դատարկ",
"11": "դատարկին",
"11s": "դատարկներիցս",
"13": "դատարկների",
"13s": "դատարկովս",
"15": "դատարկներին",
"15s": "դատարկներովս",
"17": "դատարկից",
"17s": "դատարկումս",
"19": "դատարկներից",
"19s": "դատարկներումս",
"1s": "դատարկս",
"21": "դատարկով",
"21s": "դատարկդ",
"23": "դատարկներով",
"23s": "դատարկներդ",
"25": "դատարկում",
"25s": "դատարկիդ",
"27": "դատարկներում",
"27s": "դատարկներիդ",
"29s": "դատարկիցդ",
"3": "դատարկը/դատարկն",
"31s": "դատարկներիցդ",
"33s": "դատարկովդ",
"35s": "դատարկներովդ",
"37s": "դատարկումդ",
"39s": "դատարկներումդ",
"3s": "դատարկներս",
"5": "դատարկներ",
"5s": "դատարկիս",
"7": "դատարկները/դատարկներն",
"7s": "դատարկներիս",
"9": "դատարկի",
"9s": "դատարկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"empty"
],
"id": "en-դատարկ-hy-adj-Lhz6grA1",
"links": [
[
"empty",
"empty"
]
],
"related": [
{
"roman": "datarkutʻyun",
"word": "դատարկություն"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dartak",
"word": "դարտակ"
},
{
"roman": "dardak",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "դարդակ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑˈtɑɾk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑtɑ́ɾk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑˈdɑɾɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑdɑ́ɾɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-դատարկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "դատարկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դատարկ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian դատարկ (datark)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian դատարկ (datark). The dialectal forms are inherited.",
"forms": [
{
"form": "datark",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենադատարկ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դատարկ",
"roman": "datark",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներ",
"roman": "datarkner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դատարկի",
"roman": "datarki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկների",
"roman": "datarkneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դատարկից",
"roman": "datarkicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներից",
"roman": "datarknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դատարկով",
"roman": "datarkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներով",
"roman": "datarknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դատարկում",
"roman": "datarkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներում",
"roman": "datarknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դատարկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկն",
"roman": "datarkə/datarkn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դատարկներն",
"roman": "datarknerə/datarknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դատարկին",
"roman": "datarkin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներին",
"roman": "datarknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դատարկս",
"roman": "datarks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներս",
"roman": "datarkners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դատարկիս",
"roman": "datarkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներիս",
"roman": "datarkneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դատարկիցս",
"roman": "datarkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներիցս",
"roman": "datarknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դատարկովս",
"roman": "datarkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներովս",
"roman": "datarknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դատարկումս",
"roman": "datarkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներումս",
"roman": "datarknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դատարկդ",
"roman": "datarkd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներդ",
"roman": "datarknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դատարկիդ",
"roman": "datarkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներիդ",
"roman": "datarknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դատարկիցդ",
"roman": "datarkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներիցդ",
"roman": "datarknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դատարկովդ",
"roman": "datarkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներովդ",
"roman": "datarknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դատարկումդ",
"roman": "datarkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դատարկներումդ",
"roman": "datarknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենադատարկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դատարկ • (datark) (superlative ամենադատարկ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դատարկ • (datark) (superlative ամենադատարկ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դատարկ",
"11": "դատարկին",
"11s": "դատարկներիցս",
"13": "դատարկների",
"13s": "դատարկովս",
"15": "դատարկներին",
"15s": "դատարկներովս",
"17": "դատարկից",
"17s": "դատարկումս",
"19": "դատարկներից",
"19s": "դատարկներումս",
"1s": "դատարկս",
"21": "դատարկով",
"21s": "դատարկդ",
"23": "դատարկներով",
"23s": "դատարկներդ",
"25": "դատարկում",
"25s": "դատարկիդ",
"27": "դատարկներում",
"27s": "դատարկներիդ",
"29s": "դատարկիցդ",
"3": "դատարկը/դատարկն",
"31s": "դատարկներիցդ",
"33s": "դատարկովդ",
"35s": "դատարկներովդ",
"37s": "դատարկումդ",
"39s": "դատարկներումդ",
"3s": "դատարկներս",
"5": "դատարկներ",
"5s": "դատարկիս",
"7": "դատարկները/դատարկներն",
"7s": "դատարկներիս",
"9": "դատարկի",
"9s": "դատարկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "datarkutʻyun",
"word": "դատարկություն"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"empty"
],
"links": [
[
"empty",
"empty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑˈtɑɾk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑtɑ́ɾk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑˈdɑɾɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑdɑ́ɾɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-դատարկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%AF.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dartak",
"word": "դարտակ"
},
{
"roman": "dardak",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "դարդակ"
}
],
"word": "դատարկ"
}
Download raw JSONL data for դատարկ meaning in Armenian (8.0kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"դատարկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "դատարկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"դատարկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "դատարկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"դատարկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "դատարկ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.