See գրաբարյան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for գրաբարյան meaning in Armenian (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գրաբար",
"3": "յան"
},
"expansion": "գրաբար (grabar) + -յան (-yan)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "գրաբար (grabar) + -յան (-yan)",
"forms": [
{
"form": "grabaryan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling գրաբարեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գրաբարյան",
"roman": "grabaryan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններ",
"roman": "grabaryanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրաբարյանի",
"roman": "grabaryani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյանների",
"roman": "grabaryanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրաբարյանից",
"roman": "grabaryanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններից",
"roman": "grabaryannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրաբարյանով",
"roman": "grabaryanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններով",
"roman": "grabaryannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գրաբարյանում",
"roman": "grabaryanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններում",
"roman": "grabaryannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրաբարյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյանն",
"roman": "grabaryanə/grabaryann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններն",
"roman": "grabaryannerə/grabaryannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրաբարյանին",
"roman": "grabaryanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններին",
"roman": "grabaryannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գրաբարյանս",
"roman": "grabaryans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններս",
"roman": "grabaryanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրաբարյանիս",
"roman": "grabaryanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններիս",
"roman": "grabaryanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրաբարյանիցս",
"roman": "grabaryanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններիցս",
"roman": "grabaryannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրաբարյանովս",
"roman": "grabaryanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններովս",
"roman": "grabaryannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրաբարյանումս",
"roman": "grabaryanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններումս",
"roman": "grabaryannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրաբարյանդ",
"roman": "grabaryand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններդ",
"roman": "grabaryannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրաբարյանիդ",
"roman": "grabaryanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններիդ",
"roman": "grabaryannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրաբարյանիցդ",
"roman": "grabaryanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններիցդ",
"roman": "grabaryannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրաբարյանովդ",
"roman": "grabaryanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններովդ",
"roman": "grabaryannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրաբարյանումդ",
"roman": "grabaryanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններումդ",
"roman": "grabaryannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագրաբարյան",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "գրաբարեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գրաբարյան • (grabaryan) (traditional orthography spelling գրաբարեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "գրաբարեան"
},
"expansion": "գրաբարյան • (grabaryan) (traditional orthography spelling գրաբարեան)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գրաբարյան",
"11": "գրաբարյանին",
"11s": "գրաբարյաններիցս",
"13": "գրաբարյանների",
"13s": "գրաբարյանովս",
"15": "գրաբարյաններին",
"15s": "գրաբարյաններովս",
"17": "գրաբարյանից",
"17s": "գրաբարյանումս",
"19": "գրաբարյաններից",
"19s": "գրաբարյաններումս",
"1s": "գրաբարյանս",
"21": "գրաբարյանով",
"21s": "գրաբարյանդ",
"23": "գրաբարյաններով",
"23s": "գրաբարյաններդ",
"25": "գրաբարյանում",
"25s": "գրաբարյանիդ",
"27": "գրաբարյաններում",
"27s": "գրաբարյաններիդ",
"29s": "գրաբարյանիցդ",
"3": "գրաբարյանը/գրաբարյանն",
"31s": "գրաբարյաններիցդ",
"33s": "գրաբարյանովդ",
"35s": "գրաբարյաններովդ",
"37s": "գրաբարյանումդ",
"39s": "գրաբարյաններումդ",
"3s": "գրաբարյաններս",
"5": "գրաբարյաններ",
"5s": "գրաբարյանիս",
"7": "գրաբարյանները/գրաբարյաններն",
"7s": "գրաբարյաններիս",
"9": "գրաբարյանի",
"9s": "գրաբարյանիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"of or pertaining to Old Armenian language (also called Grabar)"
],
"id": "en-գրաբարյան-hy-adj-PHY45bux",
"links": [
[
"Old Armenian",
"Old Armenian"
],
[
"Grabar",
"Grabar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡəɹɑpʰɑˈɹjɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɹɑpʰɑˈɹjɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "գրաբարյան"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գրաբար",
"3": "յան"
},
"expansion": "գրաբար (grabar) + -յան (-yan)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "գրաբար (grabar) + -յան (-yan)",
"forms": [
{
"form": "grabaryan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling գրաբարեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գրաբարյան",
"roman": "grabaryan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններ",
"roman": "grabaryanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրաբարյանի",
"roman": "grabaryani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյանների",
"roman": "grabaryanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրաբարյանից",
"roman": "grabaryanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններից",
"roman": "grabaryannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրաբարյանով",
"roman": "grabaryanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններով",
"roman": "grabaryannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գրաբարյանում",
"roman": "grabaryanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններում",
"roman": "grabaryannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրաբարյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյանն",
"roman": "grabaryanə/grabaryann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններն",
"roman": "grabaryannerə/grabaryannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրաբարյանին",
"roman": "grabaryanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններին",
"roman": "grabaryannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գրաբարյանս",
"roman": "grabaryans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններս",
"roman": "grabaryanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրաբարյանիս",
"roman": "grabaryanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններիս",
"roman": "grabaryanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրաբարյանիցս",
"roman": "grabaryanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններիցս",
"roman": "grabaryannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրաբարյանովս",
"roman": "grabaryanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններովս",
"roman": "grabaryannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրաբարյանումս",
"roman": "grabaryanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններումս",
"roman": "grabaryannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրաբարյանդ",
"roman": "grabaryand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններդ",
"roman": "grabaryannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրաբարյանիդ",
"roman": "grabaryanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններիդ",
"roman": "grabaryannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրաբարյանիցդ",
"roman": "grabaryanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններիցդ",
"roman": "grabaryannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրաբարյանովդ",
"roman": "grabaryanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններովդ",
"roman": "grabaryannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրաբարյանումդ",
"roman": "grabaryanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրաբարյաններումդ",
"roman": "grabaryannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագրաբարյան",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "գրաբարեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գրաբարյան • (grabaryan) (traditional orthography spelling գրաբարեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "գրաբարեան"
},
"expansion": "գրաբարյան • (grabaryan) (traditional orthography spelling գրաբարեան)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գրաբարյան",
"11": "գրաբարյանին",
"11s": "գրաբարյաններիցս",
"13": "գրաբարյանների",
"13s": "գրաբարյանովս",
"15": "գրաբարյաններին",
"15s": "գրաբարյաններովս",
"17": "գրաբարյանից",
"17s": "գրաբարյանումս",
"19": "գրաբարյաններից",
"19s": "գրաբարյաններումս",
"1s": "գրաբարյանս",
"21": "գրաբարյանով",
"21s": "գրաբարյանդ",
"23": "գրաբարյաններով",
"23s": "գրաբարյաններդ",
"25": "գրաբարյանում",
"25s": "գրաբարյանիդ",
"27": "գրաբարյաններում",
"27s": "գրաբարյաններիդ",
"29s": "գրաբարյանիցդ",
"3": "գրաբարյանը/գրաբարյանն",
"31s": "գրաբարյաններիցդ",
"33s": "գրաբարյանովդ",
"35s": "գրաբարյաններովդ",
"37s": "գրաբարյանումդ",
"39s": "գրաբարյաններումդ",
"3s": "գրաբարյաններս",
"5": "գրաբարյաններ",
"5s": "գրաբարյանիս",
"7": "գրաբարյանները/գրաբարյաններն",
"7s": "գրաբարյաններիս",
"9": "գրաբարյանի",
"9s": "գրաբարյանիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"of or pertaining to Old Armenian language (also called Grabar)"
],
"links": [
[
"Old Armenian",
"Old Armenian"
],
[
"Grabar",
"Grabar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡəɹɑpʰɑˈɹjɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɹɑpʰɑˈɹjɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "գրաբարյան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.