"գուջարաթի" meaning in Armenian

See գուջարաթի in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɡud͡ʒɑˈɾɑtʰi] [Eastern-Armenian, standard], [kʰut͡ʃʰɑˈɾɑtʰi] [Western-Armenian, standard]
Etymology: Ultimately from Gujarati ગુજરાતી (gujrātī). Etymology templates: {{der|hy|gu|ગુજરાતી}} Gujarati ગુજરાતી (gujrātī) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} գուջարաթի • (guǰaratʿi), {{hy-noun}} գուջարաթի • (guǰaratʿi) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|գուջարաթի|11=գուջարաթիին|11s=գուջարաթիներիցս|13=գուջարաթիների|13s=գուջարաթիովս|15=գուջարաթիներին|15s=գուջարաթիներովս|17=գուջարաթիից|17s=գուջարաթիումս|19=գուջարաթիներից|19s=գուջարաթիներումս|1s=գուջարաթիս|21=գուջարաթիով|21s=գուջարաթիդ|23=գուջարաթիներով|23s=գուջարաթիներդ|25=գուջարաթիում|25s=գուջարաթիիդ|27=գուջարաթիներում|27s=գուջարաթիներիդ|29s=գուջարաթիիցդ|3=գուջարաթին|31s=գուջարաթիներիցդ|33s=գուջարաթիովդ|35s=գուջարաթիներովդ|37s=գուջարաթիումդ|39s=գուջարաթիներումդ|3s=գուջարաթիներս|5=գուջարաթիներ|5s=գուջարաթիիս|7=գուջարաթիները/գուջարաթիներն|7s=գուջարաթիներիս|9=գուջարաթիի|9s=գուջարաթիիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: guǰaratʿi [romanization], inanimate [table-tags], գուջարաթի [nominative, singular, singular-only], գուջարաթիի [dative, singular, singular-only], գուջարաթիից [ablative, singular, singular-only], գուջարաթիով [instrumental, singular, singular-only], գուջարաթիում [locative, singular, singular-only], գուջարաթին [definite, nominative, singular, singular-only], գուջարաթիին [dative, definite, singular, singular-only], գուջարաթիս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], գուջարաթիիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], գուջարաթիիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], գուջարաթիովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], գուջարաթիումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], գուջարաթիդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], գուջարաթիիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], գուջարաթիիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], գուջարաթիովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], գուջարաթիումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Gujarati (language) Categories (topical): Languages Categories (place): India

Download JSON data for գուջարաթի meaning in Armenian (6.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "gu",
        "3": "ગુજરાતી"
      },
      "expansion": "Gujarati ગુજરાતી (gujrātī)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Gujarati ગુજરાતી (gujrātī).",
  "forms": [
    {
      "form": "guǰaratʿi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթի",
      "roman": "guǰaratʿi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիի",
      "roman": "guǰaratʿii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիից",
      "roman": "guǰaratʿiicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիով",
      "roman": "guǰaratʿiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիում",
      "roman": "guǰaratʿium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթին",
      "roman": "guǰaratʿin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիին",
      "roman": "guǰaratʿiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիս",
      "roman": "guǰaratʿis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիիս",
      "roman": "guǰaratʿiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիիցս",
      "roman": "guǰaratʿiicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիովս",
      "roman": "guǰaratʿiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիումս",
      "roman": "guǰaratʿiums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիդ",
      "roman": "guǰaratʿid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիիդ",
      "roman": "guǰaratʿiid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիիցդ",
      "roman": "guǰaratʿiicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիովդ",
      "roman": "guǰaratʿiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիումդ",
      "roman": "guǰaratʿiumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "գուջարաթի • (guǰaratʿi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գուջարաթի • (guǰaratʿi)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գուջարաթի",
        "11": "գուջարաթիին",
        "11s": "գուջարաթիներիցս",
        "13": "գուջարաթիների",
        "13s": "գուջարաթիովս",
        "15": "գուջարաթիներին",
        "15s": "գուջարաթիներովս",
        "17": "գուջարաթիից",
        "17s": "գուջարաթիումս",
        "19": "գուջարաթիներից",
        "19s": "գուջարաթիներումս",
        "1s": "գուջարաթիս",
        "21": "գուջարաթիով",
        "21s": "գուջարաթիդ",
        "23": "գուջարաթիներով",
        "23s": "գուջարաթիներդ",
        "25": "գուջարաթիում",
        "25s": "գուջարաթիիդ",
        "27": "գուջարաթիներում",
        "27s": "գուջարաթիներիդ",
        "29s": "գուջարաթիիցդ",
        "3": "գուջարաթին",
        "31s": "գուջարաթիներիցդ",
        "33s": "գուջարաթիովդ",
        "35s": "գուջարաթիներովդ",
        "37s": "գուջարաթիումդ",
        "39s": "գուջարաթիներումդ",
        "3s": "գուջարաթիներս",
        "5": "գուջարաթիներ",
        "5s": "գուջարաթիիս",
        "7": "գուջարաթիները/գուջարաթիներն",
        "7s": "գուջարաթիներիս",
        "9": "գուջարաթիի",
        "9s": "գուջարաթիիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "India",
          "orig": "hy:India",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Languages",
          "orig": "hy:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gujarati (language)"
      ],
      "id": "en-գուջարաթի-hy-noun-imuBlv9x",
      "links": [
        [
          "Gujarati",
          "Gujarati"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡud͡ʒɑˈɾɑtʰi]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰut͡ʃʰɑˈɾɑtʰi]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "գուջարաթի"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "gu",
        "3": "ગુજરાતી"
      },
      "expansion": "Gujarati ગુજરાતી (gujrātī)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Gujarati ગુજરાતી (gujrātī).",
  "forms": [
    {
      "form": "guǰaratʿi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթի",
      "roman": "guǰaratʿi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիի",
      "roman": "guǰaratʿii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիից",
      "roman": "guǰaratʿiicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիով",
      "roman": "guǰaratʿiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիում",
      "roman": "guǰaratʿium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթին",
      "roman": "guǰaratʿin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիին",
      "roman": "guǰaratʿiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիս",
      "roman": "guǰaratʿis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիիս",
      "roman": "guǰaratʿiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիիցս",
      "roman": "guǰaratʿiicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիովս",
      "roman": "guǰaratʿiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիումս",
      "roman": "guǰaratʿiums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիդ",
      "roman": "guǰaratʿid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիիդ",
      "roman": "guǰaratʿiid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիիցդ",
      "roman": "guǰaratʿiicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիովդ",
      "roman": "guǰaratʿiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գուջարաթիումդ",
      "roman": "guǰaratʿiumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "գուջարաթի • (guǰaratʿi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գուջարաթի • (guǰaratʿi)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գուջարաթի",
        "11": "գուջարաթիին",
        "11s": "գուջարաթիներիցս",
        "13": "գուջարաթիների",
        "13s": "գուջարաթիովս",
        "15": "գուջարաթիներին",
        "15s": "գուջարաթիներովս",
        "17": "գուջարաթիից",
        "17s": "գուջարաթիումս",
        "19": "գուջարաթիներից",
        "19s": "գուջարաթիներումս",
        "1s": "գուջարաթիս",
        "21": "գուջարաթիով",
        "21s": "գուջարաթիդ",
        "23": "գուջարաթիներով",
        "23s": "գուջարաթիներդ",
        "25": "գուջարաթիում",
        "25s": "գուջարաթիիդ",
        "27": "գուջարաթիներում",
        "27s": "գուջարաթիներիդ",
        "29s": "գուջարաթիիցդ",
        "3": "գուջարաթին",
        "31s": "գուջարաթիներիցդ",
        "33s": "գուջարաթիովդ",
        "35s": "գուջարաթիներովդ",
        "37s": "գուջարաթիումդ",
        "39s": "գուջարաթիներումդ",
        "3s": "գուջարաթիներս",
        "5": "գուջարաթիներ",
        "5s": "գուջարաթիիս",
        "7": "գուջարաթիները/գուջարաթիներն",
        "7s": "գուջարաթիներիս",
        "9": "գուջարաթիի",
        "9s": "գուջարաթիիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian entries with topic categories using raw markup",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Gujarati",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "hy:India",
        "hy:Languages"
      ],
      "glosses": [
        "Gujarati (language)"
      ],
      "links": [
        [
          "Gujarati",
          "Gujarati"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡud͡ʒɑˈɾɑtʰi]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰut͡ʃʰɑˈɾɑtʰi]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "գուջարաթի"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.