"գործուն" meaning in Armenian

See գործուն in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɡoɾˈt͡sun/ [Eastern-Armenian], [ɡoɾt͡sún] [Eastern-Armenian], /koɾˈd͡zun/ [Western-Armenian], [kʰoɾd͡zún] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian գործուն (gorcun). Etymology templates: {{uder|hy|xcl|գործուն|}} Old Armenian գործուն (gorcun) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենագործուն|head=|id=}} գործուն • (gorcun) (superlative ամենագործուն), {{hy-adj}} գործուն • (gorcun) (superlative ամենագործուն) Inflection templates: {{hy-decl-noun|գործուն|11=գործունին|11s=գործուններիցս|13=գործունների|13s=գործունովս|15=գործուններին|15s=գործուններովս|17=գործունից|17s=գործունումս|19=գործուններից|19s=գործուններումս|1s=գործունս|21=գործունով|21s=գործունդ|23=գործուններով|23s=գործուններդ|25=գործունում|25s=գործունիդ|27=գործուններում|27s=գործուններիդ|29s=գործունիցդ|3=գործունը/գործունն|31s=գործուններիցդ|33s=գործունովդ|35s=գործուններովդ|37s=գործունումդ|39s=գործուններումդ|3s=գործուններս|5=գործուններ|5s=գործունիս|7=գործունները/գործուններն|7s=գործուններիս|9=գործունի|9s=գործունիցս|n=on|note=|stem=i-type}}, {{hy-decl-noun|գործուն|11=գործունին|11s=գործուններիցս|13=գործունների|13s=գործունովս|15=գործուններին|15s=գործուններովս|17=գործունից|17s=—|19=գործուններից|19s=—|1s=գործունս|21=գործունով|21s=գործունդ|23=գործուններով|23s=գործուններդ|25=—|25s=գործունիդ|27=—|27s=գործուններիդ|29s=գործունիցդ|3=գործունը/գործունն|31s=գործուններիցդ|33s=գործունովդ|35s=գործուններովդ|37s=—|39s=—|3s=գործուններս|5=գործուններ|5s=գործունիս|7=գործունները/գործուններն|7s=գործուններիս|9=գործունի|9s=գործունիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: gorcun [romanization], ամենագործուն [superlative], no-table-tags [table-tags], գործուն [nominative, singular], գործուններ [nominative, plural], գործունի [dative, singular], գործունների [dative, plural], գործունից [ablative, singular], գործուններից [ablative, plural], գործունով [instrumental, singular], գործուններով [instrumental, plural], գործունում [locative, singular], գործուններում [locative, plural], գործունը [definite, nominative, singular], գործունն [definite, nominative, singular], գործունները [definite, nominative, plural], գործուններն [definite, nominative, plural], գործունին [dative, definite, singular], գործուններին [dative, definite, plural], գործունս [first-person, nominative, possessive, singular], գործուններս [first-person, nominative, plural, possessive], գործունիս [dative, first-person, possessive, singular], գործուններիս [dative, first-person, plural, possessive], գործունիցս [ablative, first-person, possessive, singular], գործուններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], գործունովս [first-person, instrumental, possessive, singular], գործուններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], գործունումս [first-person, locative, possessive, singular], գործուններումս [first-person, locative, plural, possessive], գործունդ [nominative, possessive, second-person, singular], գործուններդ [nominative, plural, possessive, second-person], գործունիդ [dative, possessive, second-person, singular], գործուններիդ [dative, plural, possessive, second-person], գործունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], գործուններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], գործունովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], գործուններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], գործունումդ [locative, possessive, second-person, singular], գործուններումդ [locative, plural, possessive, second-person], no-table-tags [table-tags], գործուն [nominative, singular], գործուններ [nominative, plural], գործունի [dative, singular], գործունների [dative, plural], գործունից [ablative, singular], գործուններից [ablative, plural], գործունով [instrumental, singular], գործուններով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], գործունը [definite, nominative, singular], գործունն [definite, nominative, singular], գործունները [definite, nominative, plural], գործուններն [definite, nominative, plural], գործունին [dative, definite, singular], գործուններին [dative, definite, plural], գործունս [first-person, nominative, possessive, singular], գործուններս [first-person, nominative, plural, possessive], գործունիս [dative, first-person, possessive, singular], գործուններիս [dative, first-person, plural, possessive], գործունիցս [ablative, first-person, possessive, singular], գործուններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], գործունովս [first-person, instrumental, possessive, singular], գործուններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], գործունդ [nominative, possessive, second-person, singular], գործուններդ [nominative, plural, possessive, second-person], գործունիդ [dative, possessive, second-person, singular], գործուններիդ [dative, plural, possessive, second-person], գործունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], գործուններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], գործունովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], գործուններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. working, acting
    Sense id: en-գործուն-hy-adj-BI7XouSy Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian terms suffixed with -ուն, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 89 11 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 97 3 Disambiguation of Armenian undefined derivations: 94 6 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 73 3 14 11 Disambiguation of Old Armenian terms suffixed with -ուն: 42 8 31 18 Disambiguation of Pages with 2 entries: 59 0 30 11 Disambiguation of Pages with entries: 59 0 30 11
  2. efficacious
    Sense id: en-գործուն-hy-adj-t1iGpdyw
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "angorcun",
      "word": "անգործուն"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "գործուն",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian գործուն (gorcun)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian գործուն (gorcun).",
  "forms": [
    {
      "form": "gorcun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենագործուն",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուն",
      "roman": "gorcun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններ",
      "roman": "gorcunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունի",
      "roman": "gorcuni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունների",
      "roman": "gorcunneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունից",
      "roman": "gorcunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններից",
      "roman": "gorcunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունով",
      "roman": "gorcunov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններով",
      "roman": "gorcunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունում",
      "roman": "gorcunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններում",
      "roman": "gorcunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունն",
      "roman": "gorcunə/gorcunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններն",
      "roman": "gorcunnerə/gorcunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունին",
      "roman": "gorcunin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններին",
      "roman": "gorcunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունս",
      "roman": "gorcuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններս",
      "roman": "gorcunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունիս",
      "roman": "gorcunis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններիս",
      "roman": "gorcunneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունիցս",
      "roman": "gorcunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններիցս",
      "roman": "gorcunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունովս",
      "roman": "gorcunovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններովս",
      "roman": "gorcunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունումս",
      "roman": "gorcunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններումս",
      "roman": "gorcunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունդ",
      "roman": "gorcund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններդ",
      "roman": "gorcunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունիդ",
      "roman": "gorcunid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններիդ",
      "roman": "gorcunnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունիցդ",
      "roman": "gorcunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններիցդ",
      "roman": "gorcunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունովդ",
      "roman": "gorcunovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններովդ",
      "roman": "gorcunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունումդ",
      "roman": "gorcunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններումդ",
      "roman": "gorcunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուն",
      "roman": "gorcun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններ",
      "roman": "gorcunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունի",
      "roman": "gorcuni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունների",
      "roman": "gorcunneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունից",
      "roman": "gorcunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններից",
      "roman": "gorcunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունով",
      "roman": "gorcunov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններով",
      "roman": "gorcunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունն",
      "roman": "gorcunə/gorcunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններն",
      "roman": "gorcunnerə/gorcunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունին",
      "roman": "gorcunin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններին",
      "roman": "gorcunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունս",
      "roman": "gorcuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններս",
      "roman": "gorcunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունիս",
      "roman": "gorcunis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններիս",
      "roman": "gorcunneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունիցս",
      "roman": "gorcunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններիցս",
      "roman": "gorcunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունովս",
      "roman": "gorcunovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններովս",
      "roman": "gorcunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունդ",
      "roman": "gorcund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններդ",
      "roman": "gorcunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունիդ",
      "roman": "gorcunid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններիդ",
      "roman": "gorcunnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունիցդ",
      "roman": "gorcunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններիցդ",
      "roman": "gorcunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունովդ",
      "roman": "gorcunovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններովդ",
      "roman": "gorcunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենագործուն",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "գործուն • (gorcun) (superlative ամենագործուն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գործուն • (gorcun) (superlative ամենագործուն)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "գոր‧ծուն"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գործուն",
        "11": "գործունին",
        "11s": "գործուններիցս",
        "13": "գործունների",
        "13s": "գործունովս",
        "15": "գործուններին",
        "15s": "գործուններովս",
        "17": "գործունից",
        "17s": "գործունումս",
        "19": "գործուններից",
        "19s": "գործուններումս",
        "1s": "գործունս",
        "21": "գործունով",
        "21s": "գործունդ",
        "23": "գործուններով",
        "23s": "գործուններդ",
        "25": "գործունում",
        "25s": "գործունիդ",
        "27": "գործուններում",
        "27s": "գործուններիդ",
        "29s": "գործունիցդ",
        "3": "գործունը/գործունն",
        "31s": "գործուններիցդ",
        "33s": "գործունովդ",
        "35s": "գործուններովդ",
        "37s": "գործունումդ",
        "39s": "գործուններումդ",
        "3s": "գործուններս",
        "5": "գործուններ",
        "5s": "գործունիս",
        "7": "գործունները/գործուններն",
        "7s": "գործուններիս",
        "9": "գործունի",
        "9s": "գործունիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "գործուն",
        "11": "գործունին",
        "11s": "գործուններիցս",
        "13": "գործունների",
        "13s": "գործունովս",
        "15": "գործուններին",
        "15s": "գործուններովս",
        "17": "գործունից",
        "17s": "—",
        "19": "գործուններից",
        "19s": "—",
        "1s": "գործունս",
        "21": "գործունով",
        "21s": "գործունդ",
        "23": "գործուններով",
        "23s": "գործուններդ",
        "25": "—",
        "25s": "գործունիդ",
        "27": "—",
        "27s": "գործուններիդ",
        "29s": "գործունիցդ",
        "3": "գործունը/գործունն",
        "31s": "գործուններիցդ",
        "33s": "գործունովդ",
        "35s": "գործուններովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "գործուններս",
        "5": "գործուններ",
        "5s": "գործունիս",
        "7": "գործունները/գործուններն",
        "7s": "գործուններիս",
        "9": "գործունի",
        "9s": "գործունիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 3 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 8 31 18",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ուն",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 0 30 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 0 30 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "working, acting"
      ],
      "id": "en-գործուն-hy-adj-BI7XouSy"
    },
    {
      "glosses": [
        "efficacious"
      ],
      "id": "en-գործուն-hy-adj-t1iGpdyw",
      "links": [
        [
          "efficacious",
          "efficacious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡoɾˈt͡sun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡoɾt͡sún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/koɾˈd͡zun/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰoɾd͡zún]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "գործուն"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "angorcun",
      "word": "անգործուն"
    }
  ],
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian undefined derivations",
    "Old Armenian adjectives",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian terms suffixed with -ուն",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "գործուն",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian գործուն (gorcun)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian գործուն (gorcun).",
  "forms": [
    {
      "form": "gorcun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենագործուն",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուն",
      "roman": "gorcun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններ",
      "roman": "gorcunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունի",
      "roman": "gorcuni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունների",
      "roman": "gorcunneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունից",
      "roman": "gorcunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններից",
      "roman": "gorcunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունով",
      "roman": "gorcunov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններով",
      "roman": "gorcunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունում",
      "roman": "gorcunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններում",
      "roman": "gorcunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունն",
      "roman": "gorcunə/gorcunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններն",
      "roman": "gorcunnerə/gorcunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունին",
      "roman": "gorcunin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններին",
      "roman": "gorcunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունս",
      "roman": "gorcuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններս",
      "roman": "gorcunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունիս",
      "roman": "gorcunis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններիս",
      "roman": "gorcunneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունիցս",
      "roman": "gorcunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններիցս",
      "roman": "gorcunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունովս",
      "roman": "gorcunovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններովս",
      "roman": "gorcunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունումս",
      "roman": "gorcunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններումս",
      "roman": "gorcunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունդ",
      "roman": "gorcund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններդ",
      "roman": "gorcunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունիդ",
      "roman": "gorcunid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններիդ",
      "roman": "gorcunnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունիցդ",
      "roman": "gorcunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններիցդ",
      "roman": "gorcunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունովդ",
      "roman": "gorcunovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններովդ",
      "roman": "gorcunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունումդ",
      "roman": "gorcunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններումդ",
      "roman": "gorcunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուն",
      "roman": "gorcun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններ",
      "roman": "gorcunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունի",
      "roman": "gorcuni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունների",
      "roman": "gorcunneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունից",
      "roman": "gorcunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններից",
      "roman": "gorcunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունով",
      "roman": "gorcunov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններով",
      "roman": "gorcunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունն",
      "roman": "gorcunə/gorcunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններն",
      "roman": "gorcunnerə/gorcunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունին",
      "roman": "gorcunin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններին",
      "roman": "gorcunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունս",
      "roman": "gorcuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններս",
      "roman": "gorcunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունիս",
      "roman": "gorcunis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններիս",
      "roman": "gorcunneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունիցս",
      "roman": "gorcunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններիցս",
      "roman": "gorcunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունովս",
      "roman": "gorcunovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններովս",
      "roman": "gorcunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունդ",
      "roman": "gorcund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններդ",
      "roman": "gorcunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունիդ",
      "roman": "gorcunid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններիդ",
      "roman": "gorcunnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունիցդ",
      "roman": "gorcunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններիցդ",
      "roman": "gorcunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գործունովդ",
      "roman": "gorcunovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գործուններովդ",
      "roman": "gorcunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենագործուն",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "գործուն • (gorcun) (superlative ամենագործուն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գործուն • (gorcun) (superlative ամենագործուն)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "գոր‧ծուն"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գործուն",
        "11": "գործունին",
        "11s": "գործուններիցս",
        "13": "գործունների",
        "13s": "գործունովս",
        "15": "գործուններին",
        "15s": "գործուններովս",
        "17": "գործունից",
        "17s": "գործունումս",
        "19": "գործուններից",
        "19s": "գործուններումս",
        "1s": "գործունս",
        "21": "գործունով",
        "21s": "գործունդ",
        "23": "գործուններով",
        "23s": "գործուններդ",
        "25": "գործունում",
        "25s": "գործունիդ",
        "27": "գործուններում",
        "27s": "գործուններիդ",
        "29s": "գործունիցդ",
        "3": "գործունը/գործունն",
        "31s": "գործուններիցդ",
        "33s": "գործունովդ",
        "35s": "գործուններովդ",
        "37s": "գործունումդ",
        "39s": "գործուններումդ",
        "3s": "գործուններս",
        "5": "գործուններ",
        "5s": "գործունիս",
        "7": "գործունները/գործուններն",
        "7s": "գործուններիս",
        "9": "գործունի",
        "9s": "գործունիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "գործուն",
        "11": "գործունին",
        "11s": "գործուններիցս",
        "13": "գործունների",
        "13s": "գործունովս",
        "15": "գործուններին",
        "15s": "գործուններովս",
        "17": "գործունից",
        "17s": "—",
        "19": "գործուններից",
        "19s": "—",
        "1s": "գործունս",
        "21": "գործունով",
        "21s": "գործունդ",
        "23": "գործուններով",
        "23s": "գործուններդ",
        "25": "—",
        "25s": "գործունիդ",
        "27": "—",
        "27s": "գործուններիդ",
        "29s": "գործունիցդ",
        "3": "գործունը/գործունն",
        "31s": "գործուններիցդ",
        "33s": "գործունովդ",
        "35s": "գործուններովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "գործուններս",
        "5": "գործուններ",
        "5s": "գործունիս",
        "7": "գործունները/գործուններն",
        "7s": "գործուններիս",
        "9": "գործունի",
        "9s": "գործունիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "working, acting"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "efficacious"
      ],
      "links": [
        [
          "efficacious",
          "efficacious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡoɾˈt͡sun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡoɾt͡sún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/koɾˈd͡zun/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰoɾd͡zún]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "գործուն"
}

Download raw JSONL data for գործուն meaning in Armenian (13.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.