See գնդակ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for գնդակ meaning in Armenian (8.5kB)
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Military",
"orig": "hy:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gndacʿir",
"word": "գնդացիր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գնդակ"
},
"expansion": "Old Armenian գնդակ (gndak)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "գունդ"
},
"expansion": "գունդ (gund)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian գնդակ (gndak), from գունդ (gund).",
"forms": [
{
"form": "gndak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գնդակ",
"roman": "gndak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներ",
"roman": "gndakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնդակի",
"roman": "gndaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակների",
"roman": "gndakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնդակից",
"roman": "gndakicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներից",
"roman": "gndaknericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնդակով",
"roman": "gndakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներով",
"roman": "gndaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գնդակում",
"roman": "gndakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներում",
"roman": "gndaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնդակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակն",
"roman": "gndakə/gndakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնդակներն",
"roman": "gndaknerə/gndaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնդակին",
"roman": "gndakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներին",
"roman": "gndaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գնդակս",
"roman": "gndaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներս",
"roman": "gndakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնդակիս",
"roman": "gndakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներիս",
"roman": "gndakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնդակիցս",
"roman": "gndakicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներիցս",
"roman": "gndaknericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնդակովս",
"roman": "gndakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներովս",
"roman": "gndaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնդակումս",
"roman": "gndakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներումս",
"roman": "gndaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնդակդ",
"roman": "gndakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներդ",
"roman": "gndaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գնդակիդ",
"roman": "gndakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներիդ",
"roman": "gndaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գնդակիցդ",
"roman": "gndakicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներիցդ",
"roman": "gndaknericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գնդակովդ",
"roman": "gndakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներովդ",
"roman": "gndaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գնդակումդ",
"roman": "gndakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներումդ",
"roman": "gndaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գնդակ • (gndak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գնդակ • (gndak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գնդակ",
"11": "գնդակին",
"11s": "գնդակներիցս",
"13": "գնդակների",
"13s": "գնդակովս",
"15": "գնդակներին",
"15s": "գնդակներովս",
"17": "գնդակից",
"17s": "գնդակումս",
"19": "գնդակներից",
"19s": "գնդակներումս",
"1s": "գնդակս",
"21": "գնդակով",
"21s": "գնդակդ",
"23": "գնդակներով",
"23s": "գնդակներդ",
"25": "գնդակում",
"25s": "գնդակիդ",
"27": "գնդակներում",
"27s": "գնդակներիդ",
"29s": "գնդակիցդ",
"3": "գնդակը/գնդակն",
"31s": "գնդակներիցդ",
"33s": "գնդակովդ",
"35s": "գնդակներովդ",
"37s": "գնդակումդ",
"39s": "գնդակներումդ",
"3s": "գնդակներս",
"5": "գնդակներ",
"5s": "գնդակիս",
"7": "գնդակները/գնդակներն",
"7s": "գնդակներիս",
"9": "գնդակի",
"9s": "գնդակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 12",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Sports",
"orig": "hy:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Many games are played with a ball.",
"roman": "Bazmatʿiv xaġer gndakov en xaġum.",
"text": "Բազմաթիվ խաղեր գնդակով են խաղում։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ball"
],
"id": "en-գնդակ-hy-noun-6d4IJj9K",
"links": [
[
"ball",
"ball"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to kill two birds with one stone",
"roman": "mi gndakov erku napastak xpʿel",
"text": "մի գնդակով երկու նապաստակ խփել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bullet"
],
"id": "en-գնդակ-hy-noun-7RLrIAAP",
"links": [
[
"bullet",
"bullet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "գյուլլա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡənˈdɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰənˈtʰɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-գնդակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Hy-%D5%A3%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A3%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Hy-%D5%A3%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "գնդակ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Military",
"hy:Sports"
],
"derived": [
{
"roman": "gndacʿir",
"word": "գնդացիր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գնդակ"
},
"expansion": "Old Armenian գնդակ (gndak)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "գունդ"
},
"expansion": "գունդ (gund)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian գնդակ (gndak), from գունդ (gund).",
"forms": [
{
"form": "gndak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գնդակ",
"roman": "gndak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներ",
"roman": "gndakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնդակի",
"roman": "gndaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակների",
"roman": "gndakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնդակից",
"roman": "gndakicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներից",
"roman": "gndaknericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնդակով",
"roman": "gndakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներով",
"roman": "gndaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գնդակում",
"roman": "gndakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներում",
"roman": "gndaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնդակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակն",
"roman": "gndakə/gndakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնդակներն",
"roman": "gndaknerə/gndaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնդակին",
"roman": "gndakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներին",
"roman": "gndaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գնդակս",
"roman": "gndaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներս",
"roman": "gndakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնդակիս",
"roman": "gndakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներիս",
"roman": "gndakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնդակիցս",
"roman": "gndakicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներիցս",
"roman": "gndaknericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնդակովս",
"roman": "gndakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներովս",
"roman": "gndaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնդակումս",
"roman": "gndakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներումս",
"roman": "gndaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնդակդ",
"roman": "gndakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներդ",
"roman": "gndaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գնդակիդ",
"roman": "gndakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներիդ",
"roman": "gndaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գնդակիցդ",
"roman": "gndakicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներիցդ",
"roman": "gndaknericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գնդակովդ",
"roman": "gndakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներովդ",
"roman": "gndaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գնդակումդ",
"roman": "gndakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնդակներումդ",
"roman": "gndaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գնդակ • (gndak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գնդակ • (gndak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գնդակ",
"11": "գնդակին",
"11s": "գնդակներիցս",
"13": "գնդակների",
"13s": "գնդակովս",
"15": "գնդակներին",
"15s": "գնդակներովս",
"17": "գնդակից",
"17s": "գնդակումս",
"19": "գնդակներից",
"19s": "գնդակներումս",
"1s": "գնդակս",
"21": "գնդակով",
"21s": "գնդակդ",
"23": "գնդակներով",
"23s": "գնդակներդ",
"25": "գնդակում",
"25s": "գնդակիդ",
"27": "գնդակներում",
"27s": "գնդակներիդ",
"29s": "գնդակիցդ",
"3": "գնդակը/գնդակն",
"31s": "գնդակներիցդ",
"33s": "գնդակովդ",
"35s": "գնդակներովդ",
"37s": "գնդակումդ",
"39s": "գնդակներումդ",
"3s": "գնդակներս",
"5": "գնդակներ",
"5s": "գնդակիս",
"7": "գնդակները/գնդակներն",
"7s": "գնդակներիս",
"9": "գնդակի",
"9s": "գնդակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Many games are played with a ball.",
"roman": "Bazmatʿiv xaġer gndakov en xaġum.",
"text": "Բազմաթիվ խաղեր գնդակով են խաղում։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ball"
],
"links": [
[
"ball",
"ball"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to kill two birds with one stone",
"roman": "mi gndakov erku napastak xpʿel",
"text": "մի գնդակով երկու նապաստակ խփել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bullet"
],
"links": [
[
"bullet",
"bullet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "գյուլլա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡənˈdɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰənˈtʰɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-գնդակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Hy-%D5%A3%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A3%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Hy-%D5%A3%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "գնդակ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.