See գյոզալ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "gözəl",
"4": "",
"5": "beautiful"
},
"expansion": "Azerbaijani gözəl (“beautiful”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "güzel"
},
"expansion": "Turkish güzel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Azerbaijani gözəl (“beautiful”). Compare also Turkish güzel.",
"forms": [
{
"form": "gyozal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենագյոզալ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գյոզալ",
"roman": "gyozal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներ",
"roman": "gyozalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյոզալի",
"roman": "gyozali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալների",
"roman": "gyozalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյոզալից",
"roman": "gyozalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներից",
"roman": "gyozalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյոզալով",
"roman": "gyozalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներով",
"roman": "gyozalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գյոզալում",
"roman": "gyozalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներում",
"roman": "gyozalnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյոզալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալն",
"roman": "gyozalə/gyozaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյոզալներն",
"roman": "gyozalnerə/gyozalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյոզալին",
"roman": "gyozalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներին",
"roman": "gyozalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գյոզալս",
"roman": "gyozals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներս",
"roman": "gyozalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյոզալիս",
"roman": "gyozalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներիս",
"roman": "gyozalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյոզալիցս",
"roman": "gyozalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներիցս",
"roman": "gyozalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյոզալովս",
"roman": "gyozalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներովս",
"roman": "gyozalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյոզալումս",
"roman": "gyozalums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներումս",
"roman": "gyozalnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյոզալդ",
"roman": "gyozald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներդ",
"roman": "gyozalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյոզալիդ",
"roman": "gyozalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներիդ",
"roman": "gyozalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյոզալիցդ",
"roman": "gyozalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներիցդ",
"roman": "gyozalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյոզալովդ",
"roman": "gyozalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներովդ",
"roman": "gyozalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյոզալումդ",
"roman": "gyozalumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներումդ",
"roman": "gyozalnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագյոզալ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գյոզալ • (gyozal) (superlative ամենագյոզալ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գյոզալ • (gyozal) (superlative ամենագյոզալ)",
"name": "hy-adj"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գյոզալ",
"11": "գյոզալին",
"11s": "գյոզալներիցս",
"13": "գյոզալների",
"13s": "գյոզալովս",
"15": "գյոզալներին",
"15s": "գյոզալներովս",
"17": "գյոզալից",
"17s": "գյոզալումս",
"19": "գյոզալներից",
"19s": "գյոզալներումս",
"1s": "գյոզալս",
"21": "գյոզալով",
"21s": "գյոզալդ",
"23": "գյոզալներով",
"23s": "գյոզալներդ",
"25": "գյոզալում",
"25s": "գյոզալիդ",
"27": "գյոզալներում",
"27s": "գյոզալներիդ",
"29s": "գյոզալիցդ",
"3": "գյոզալը/գյոզալն",
"31s": "գյոզալներիցդ",
"33s": "գյոզալովդ",
"35s": "գյոզալներովդ",
"37s": "գյոզալումդ",
"39s": "գյոզալներումդ",
"3s": "գյոզալներս",
"5": "գյոզալներ",
"5s": "գյոզալիս",
"7": "գյոզալները/գյոզալներն",
"7s": "գյոզալներիս",
"9": "գյոզալի",
"9s": "գյոզալիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "beautiful girl",
"roman": "gyozal aġǰik",
"text": "գյոզալ աղջիկ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beautiful, pretty"
],
"id": "en-գյոզալ-hy-adj-DrsuARU3",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"pretty",
"pretty"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "geġecʻik",
"sense": "beautiful",
"word": "գեղեցիկ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"good"
],
"id": "en-գյոզալ-hy-adj-dw5gdiTW",
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡjoˈzɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡjozɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gozal",
"word": "գոզալ"
}
],
"word": "գյոզալ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Azerbaijani",
"Armenian terms derived from Azerbaijani",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "gözəl",
"4": "",
"5": "beautiful"
},
"expansion": "Azerbaijani gözəl (“beautiful”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "güzel"
},
"expansion": "Turkish güzel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Azerbaijani gözəl (“beautiful”). Compare also Turkish güzel.",
"forms": [
{
"form": "gyozal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենագյոզալ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գյոզալ",
"roman": "gyozal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներ",
"roman": "gyozalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյոզալի",
"roman": "gyozali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալների",
"roman": "gyozalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյոզալից",
"roman": "gyozalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներից",
"roman": "gyozalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյոզալով",
"roman": "gyozalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներով",
"roman": "gyozalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գյոզալում",
"roman": "gyozalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներում",
"roman": "gyozalnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյոզալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալն",
"roman": "gyozalə/gyozaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյոզալներն",
"roman": "gyozalnerə/gyozalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյոզալին",
"roman": "gyozalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներին",
"roman": "gyozalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գյոզալս",
"roman": "gyozals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներս",
"roman": "gyozalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյոզալիս",
"roman": "gyozalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներիս",
"roman": "gyozalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյոզալիցս",
"roman": "gyozalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներիցս",
"roman": "gyozalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյոզալովս",
"roman": "gyozalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներովս",
"roman": "gyozalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյոզալումս",
"roman": "gyozalums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներումս",
"roman": "gyozalnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյոզալդ",
"roman": "gyozald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներդ",
"roman": "gyozalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյոզալիդ",
"roman": "gyozalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներիդ",
"roman": "gyozalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյոզալիցդ",
"roman": "gyozalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներիցդ",
"roman": "gyozalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյոզալովդ",
"roman": "gyozalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներովդ",
"roman": "gyozalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյոզալումդ",
"roman": "gyozalumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյոզալներումդ",
"roman": "gyozalnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագյոզալ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գյոզալ • (gyozal) (superlative ամենագյոզալ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գյոզալ • (gyozal) (superlative ամենագյոզալ)",
"name": "hy-adj"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գյոզալ",
"11": "գյոզալին",
"11s": "գյոզալներիցս",
"13": "գյոզալների",
"13s": "գյոզալովս",
"15": "գյոզալներին",
"15s": "գյոզալներովս",
"17": "գյոզալից",
"17s": "գյոզալումս",
"19": "գյոզալներից",
"19s": "գյոզալներումս",
"1s": "գյոզալս",
"21": "գյոզալով",
"21s": "գյոզալդ",
"23": "գյոզալներով",
"23s": "գյոզալներդ",
"25": "գյոզալում",
"25s": "գյոզալիդ",
"27": "գյոզալներում",
"27s": "գյոզալներիդ",
"29s": "գյոզալիցդ",
"3": "գյոզալը/գյոզալն",
"31s": "գյոզալներիցդ",
"33s": "գյոզալովդ",
"35s": "գյոզալներովդ",
"37s": "գյոզալումդ",
"39s": "գյոզալներումդ",
"3s": "գյոզալներս",
"5": "գյոզալներ",
"5s": "գյոզալիս",
"7": "գյոզալները/գյոզալներն",
"7s": "գյոզալներիս",
"9": "գյոզալի",
"9s": "գյոզալիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "beautiful girl",
"roman": "gyozal aġǰik",
"text": "գյոզալ աղջիկ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beautiful, pretty"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"pretty",
"pretty"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"good"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡjoˈzɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡjozɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "geġecʻik",
"sense": "beautiful",
"word": "գեղեցիկ"
},
{
"roman": "gozal",
"word": "գոզալ"
}
],
"word": "գյոզալ"
}
Download raw JSONL data for գյոզալ meaning in Armenian (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.