See գլտորել in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "gltorel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գլտորել",
"roman": "gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "գլտորում",
"roman": "gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "գլտորվել",
"roman": "gltorvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "գլտորելիս",
"roman": "gltorelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "գլտորեցնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "գլտորացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "գլտորցնել (gltorecʻnel, gltoracʻnel*, gltorcʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "գլտորել",
"roman": "gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "գլտոր-",
"roman": "gltor-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "գլտորելու",
"roman": "gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "գլտորած",
"roman": "gltorac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "գլտորելիք",
"roman": "gltorelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "գլտորող",
"roman": "gltoroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "գլտորի",
"roman": "gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "գլտորում եմ",
"roman": "gltorum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորում ես",
"roman": "gltorum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորում է",
"roman": "gltorum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորում ենք",
"roman": "gltorum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "գլտորում եք",
"roman": "gltorum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "գլտորում են",
"roman": "gltorum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորում էի",
"roman": "gltorum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորում էիր",
"roman": "gltorum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորում էր",
"roman": "gltorum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորում էինք",
"roman": "gltorum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "գլտորում էիք",
"roman": "gltorum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գլտորում էին",
"roman": "gltorum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորելու եմ",
"roman": "gltorelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորելու ես",
"roman": "gltorelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորելու է",
"roman": "gltorelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորելու ենք",
"roman": "gltorelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գլտորելու եք",
"roman": "gltorelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գլտորելու են",
"roman": "gltorelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորելու էի",
"roman": "gltorelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորելու էիր",
"roman": "gltorelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորելու էր",
"roman": "gltorelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորելու էինք",
"roman": "gltorelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "գլտորելու էիք",
"roman": "gltorelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գլտորելու էին",
"roman": "gltorelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորել եմ",
"roman": "gltorel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորել ես",
"roman": "gltorel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորել է",
"roman": "gltorel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորել ենք",
"roman": "gltorel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "գլտորել եք",
"roman": "gltorel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "գլտորել են",
"roman": "gltorel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորել էի",
"roman": "gltorel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորել էիր",
"roman": "gltorel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորել էր",
"roman": "gltorel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորել էինք",
"roman": "gltorel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "գլտորել էիք",
"roman": "gltorel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գլտորել էին",
"roman": "gltorel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորի (gltorecʻi, gltori*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորիր (gltorecʻir, gltorir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորեց",
"roman": "gltorecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գլտորինք (gltorecʻinkʻ, gltorinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գլտորեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գլտորիք (gltorecʻikʻ, gltorikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գլտորեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորին (gltorecʻin, gltorin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորեմ",
"roman": "gltorem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գլտորես",
"roman": "gltores",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գլտորի",
"roman": "gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորենք",
"roman": "gltorenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գլտորեք",
"roman": "gltorekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գլտորեն",
"roman": "gltoren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորեի",
"roman": "gltorei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գլտորեիր",
"roman": "gltoreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գլտորեր",
"roman": "gltorer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորեինք",
"roman": "gltoreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գլտորեիք",
"roman": "gltoreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գլտորեին",
"roman": "gltorein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կգլտորեմ",
"roman": "kgltorem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կգլտորես",
"roman": "kgltores",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կգլտորի",
"roman": "kgltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կգլտորենք",
"roman": "kgltorenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կգլտորեք",
"roman": "kgltorekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կգլտորեն",
"roman": "kgltoren",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կգլտորեի",
"roman": "kgltorei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կգլտորեիր",
"roman": "kgltoreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կգլտորեր",
"roman": "kgltorer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կգլտորեինք",
"roman": "kgltoreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կգլտորեիք",
"roman": "kgltoreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կգլտորեին",
"roman": "kgltorein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորի՛ (gltorír, gltorí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "գլտորեցե՛ք (gltorékʻ, gltorecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չգլտորել",
"roman": "čʻgltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չգլտորած",
"roman": "čʻgltorac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չգլտորող",
"roman": "čʻgltoroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ գլտորում",
"roman": "čʻem gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես գլտորում",
"roman": "čʻes gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի գլտորում",
"roman": "čʻi gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք գլտորում",
"roman": "čʻenkʻ gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք գլտորում",
"roman": "čʻekʻ gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն գլտորում",
"roman": "čʻen gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի գլտորում",
"roman": "čʻēi gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր գլտորում",
"roman": "čʻēir gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր գլտորում",
"roman": "čʻēr gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք գլտորում",
"roman": "čʻēinkʻ gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք գլտորում",
"roman": "čʻēikʻ gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին գլտորում",
"roman": "čʻēin gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ գլտորելու",
"roman": "čʻem gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես գլտորելու",
"roman": "čʻes gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի գլտորելու",
"roman": "čʻi gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք գլտորելու",
"roman": "čʻenkʻ gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք գլտորելու",
"roman": "čʻekʻ gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն գլտորելու",
"roman": "čʻen gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի գլտորելու",
"roman": "čʻēi gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր գլտորելու",
"roman": "čʻēir gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր գլտորելու",
"roman": "čʻēr gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք գլտորելու",
"roman": "čʻēinkʻ gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք գլտորելու",
"roman": "čʻēikʻ gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին գլտորելու",
"roman": "čʻēin gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ գլտորել",
"roman": "čʻem gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես գլտորել",
"roman": "čʻes gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի գլտորել",
"roman": "čʻi gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք գլտորել",
"roman": "čʻenkʻ gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք գլտորել",
"roman": "čʻekʻ gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն գլտորել",
"roman": "čʻen gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի գլտորել",
"roman": "čʻēi gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր գլտորել",
"roman": "čʻēir gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր գլտորել",
"roman": "čʻēr gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք գլտորել",
"roman": "čʻēinkʻ gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք գլտորել",
"roman": "čʻēikʻ gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին գլտորել",
"roman": "čʻēin gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգլտորեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չգլտորի (čʻgltorecʻi, čʻgltori*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չգլտորեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չգլտորիր (čʻgltorecʻir, čʻgltorir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չգլտորեց",
"roman": "čʻgltorecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգլտորեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չգլտորինք (čʻgltorecʻinkʻ, čʻgltorinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չգլտորեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չգլտորիք (čʻgltorecʻikʻ, čʻgltorikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չգլտորեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգլտորին (čʻgltorecʻin, čʻgltorin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգլտորեմ",
"roman": "čʻgltorem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգլտորես",
"roman": "čʻgltores",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգլտորի",
"roman": "čʻgltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգլտորենք",
"roman": "čʻgltorenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգլտորեք",
"roman": "čʻgltorekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգլտորեն",
"roman": "čʻgltoren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգլտորեի",
"roman": "čʻgltorei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգլտորեիր",
"roman": "čʻgltoreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգլտորեր",
"roman": "čʻgltorer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգլտորեինք",
"roman": "čʻgltoreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգլտորեիք",
"roman": "čʻgltoreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգլտորեին",
"roman": "čʻgltorein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ գլտորի",
"roman": "čʻem gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես գլտորի",
"roman": "čʻes gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի գլտորի",
"roman": "čʻi gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք գլտորի",
"roman": "čʻenkʻ gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք գլտորի",
"roman": "čʻekʻ gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն գլտորի",
"roman": "čʻen gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի գլտորի",
"roman": "čʻēi gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր գլտորի",
"roman": "čʻēir gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր գլտորի",
"roman": "čʻēr gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք գլտորի",
"roman": "čʻēinkʻ gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք գլտորի",
"roman": "čʻēikʻ gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին գլտորի",
"roman": "čʻēin gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ գլտորիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ գլտորի (mí gltorir, mí gltori*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ գլտորեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ գլտորեցեք (mí gltorekʻ, mí gltorecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գլտորել",
"roman": "gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելու",
"roman": "gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելուց",
"roman": "gltorelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելով",
"roman": "gltorelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելում",
"roman": "gltorelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելն",
"roman": "gltorelə/gltoreln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելուն",
"roman": "gltorelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելս",
"roman": "gltorels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելուս",
"roman": "gltorelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելուցս",
"roman": "gltorelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելովս",
"roman": "gltorelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելումս",
"roman": "gltorelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելդ",
"roman": "gltoreld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելուդ",
"roman": "gltorelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելուցդ",
"roman": "gltorelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելովդ",
"roman": "gltorelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելումդ",
"roman": "gltorelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "գլտորել • (gltorel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գլտորել • (gltorel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"գըլ‧տո‧րել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գլտորել",
"11": "գլտորելուն",
"11s": "գլտորելներիցս",
"13": "գլտորելների",
"13s": "գլտորելովս",
"15": "գլտորելներին",
"15s": "գլտորելներովս",
"17": "գլտորելուց",
"17s": "գլտորելումս",
"19": "գլտորելներից",
"19s": "գլտորելներումս",
"1s": "գլտորելս",
"21": "գլտորելով",
"21s": "գլտորելդ",
"23": "գլտորելներով",
"23s": "գլտորելներդ",
"25": "գլտորելում",
"25s": "գլտորելուդ",
"27": "գլտորելներում",
"27s": "գլտորելներիդ",
"29s": "գլտորելուցդ",
"3": "գլտորելը/գլտորելն",
"31s": "գլտորելներիցդ",
"33s": "գլտորելովդ",
"35s": "գլտորելներովդ",
"37s": "գլտորելումդ",
"39s": "գլտորելներումդ",
"3s": "գլտորելներս",
"5": "գլտորելներ",
"5s": "գլտորելուս",
"7": "գլտորելները/գլտորելներն",
"7s": "գլտորելներիս",
"9": "գլտորելու",
"9s": "գլտորելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "glorel",
"word": "գլորել"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of գլորել (glorel)"
],
"id": "en-գլտորել-hy-verb-IpOD95iR",
"links": [
[
"գլորել",
"գլորել#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Alternative form of գլորել (glorel)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəltoˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡəltoɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kəldoˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰəldoɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գլտորել"
}
{
"forms": [
{
"form": "gltorel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գլտորել",
"roman": "gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "գլտորում",
"roman": "gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "գլտորվել",
"roman": "gltorvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "գլտորելիս",
"roman": "gltorelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "գլտորեցնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "գլտորացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "գլտորցնել (gltorecʻnel, gltoracʻnel*, gltorcʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "գլտորել",
"roman": "gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "գլտոր-",
"roman": "gltor-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "գլտորելու",
"roman": "gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "գլտորած",
"roman": "gltorac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "գլտորելիք",
"roman": "gltorelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "գլտորող",
"roman": "gltoroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "գլտորի",
"roman": "gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "գլտորում եմ",
"roman": "gltorum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորում ես",
"roman": "gltorum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորում է",
"roman": "gltorum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորում ենք",
"roman": "gltorum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "գլտորում եք",
"roman": "gltorum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "գլտորում են",
"roman": "gltorum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորում էի",
"roman": "gltorum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորում էիր",
"roman": "gltorum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորում էր",
"roman": "gltorum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորում էինք",
"roman": "gltorum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "գլտորում էիք",
"roman": "gltorum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գլտորում էին",
"roman": "gltorum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորելու եմ",
"roman": "gltorelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորելու ես",
"roman": "gltorelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորելու է",
"roman": "gltorelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորելու ենք",
"roman": "gltorelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գլտորելու եք",
"roman": "gltorelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գլտորելու են",
"roman": "gltorelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորելու էի",
"roman": "gltorelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորելու էիր",
"roman": "gltorelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորելու էր",
"roman": "gltorelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորելու էինք",
"roman": "gltorelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "գլտորելու էիք",
"roman": "gltorelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գլտորելու էին",
"roman": "gltorelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորել եմ",
"roman": "gltorel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորել ես",
"roman": "gltorel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորել է",
"roman": "gltorel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորել ենք",
"roman": "gltorel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "գլտորել եք",
"roman": "gltorel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "գլտորել են",
"roman": "gltorel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորել էի",
"roman": "gltorel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորել էիր",
"roman": "gltorel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորել էր",
"roman": "gltorel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորել էինք",
"roman": "gltorel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "գլտորել էիք",
"roman": "gltorel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գլտորել էին",
"roman": "gltorel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորի (gltorecʻi, gltori*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորիր (gltorecʻir, gltorir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորեց",
"roman": "gltorecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գլտորինք (gltorecʻinkʻ, gltorinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գլտորեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գլտորիք (gltorecʻikʻ, gltorikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գլտորեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորին (gltorecʻin, gltorin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորեմ",
"roman": "gltorem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գլտորես",
"roman": "gltores",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գլտորի",
"roman": "gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորենք",
"roman": "gltorenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գլտորեք",
"roman": "gltorekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գլտորեն",
"roman": "gltoren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորեի",
"roman": "gltorei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գլտորեիր",
"roman": "gltoreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գլտորեր",
"roman": "gltorer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորեինք",
"roman": "gltoreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գլտորեիք",
"roman": "gltoreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գլտորեին",
"roman": "gltorein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կգլտորեմ",
"roman": "kgltorem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կգլտորես",
"roman": "kgltores",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կգլտորի",
"roman": "kgltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կգլտորենք",
"roman": "kgltorenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կգլտորեք",
"roman": "kgltorekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կգլտորեն",
"roman": "kgltoren",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կգլտորեի",
"roman": "kgltorei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կգլտորեիր",
"roman": "kgltoreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կգլտորեր",
"roman": "kgltorer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կգլտորեինք",
"roman": "kgltoreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կգլտորեիք",
"roman": "kgltoreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կգլտորեին",
"roman": "kgltorein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գլտորի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորի՛ (gltorír, gltorí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գլտորե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "գլտորեցե՛ք (gltorékʻ, gltorecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չգլտորել",
"roman": "čʻgltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չգլտորած",
"roman": "čʻgltorac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չգլտորող",
"roman": "čʻgltoroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ գլտորում",
"roman": "čʻem gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես գլտորում",
"roman": "čʻes gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի գլտորում",
"roman": "čʻi gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք գլտորում",
"roman": "čʻenkʻ gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք գլտորում",
"roman": "čʻekʻ gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն գլտորում",
"roman": "čʻen gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի գլտորում",
"roman": "čʻēi gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր գլտորում",
"roman": "čʻēir gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր գլտորում",
"roman": "čʻēr gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք գլտորում",
"roman": "čʻēinkʻ gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք գլտորում",
"roman": "čʻēikʻ gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին գլտորում",
"roman": "čʻēin gltorum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ գլտորելու",
"roman": "čʻem gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես գլտորելու",
"roman": "čʻes gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի գլտորելու",
"roman": "čʻi gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք գլտորելու",
"roman": "čʻenkʻ gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք գլտորելու",
"roman": "čʻekʻ gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն գլտորելու",
"roman": "čʻen gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի գլտորելու",
"roman": "čʻēi gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր գլտորելու",
"roman": "čʻēir gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր գլտորելու",
"roman": "čʻēr gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք գլտորելու",
"roman": "čʻēinkʻ gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք գլտորելու",
"roman": "čʻēikʻ gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին գլտորելու",
"roman": "čʻēin gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ գլտորել",
"roman": "čʻem gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես գլտորել",
"roman": "čʻes gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի գլտորել",
"roman": "čʻi gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք գլտորել",
"roman": "čʻenkʻ gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք գլտորել",
"roman": "čʻekʻ gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն գլտորել",
"roman": "čʻen gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի գլտորել",
"roman": "čʻēi gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր գլտորել",
"roman": "čʻēir gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր գլտորել",
"roman": "čʻēr gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք գլտորել",
"roman": "čʻēinkʻ gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք գլտորել",
"roman": "čʻēikʻ gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին գլտորել",
"roman": "čʻēin gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգլտորեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չգլտորի (čʻgltorecʻi, čʻgltori*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չգլտորեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չգլտորիր (čʻgltorecʻir, čʻgltorir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չգլտորեց",
"roman": "čʻgltorecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգլտորեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չգլտորինք (čʻgltorecʻinkʻ, čʻgltorinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չգլտորեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չգլտորիք (čʻgltorecʻikʻ, čʻgltorikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չգլտորեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգլտորին (čʻgltorecʻin, čʻgltorin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգլտորեմ",
"roman": "čʻgltorem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգլտորես",
"roman": "čʻgltores",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգլտորի",
"roman": "čʻgltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգլտորենք",
"roman": "čʻgltorenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգլտորեք",
"roman": "čʻgltorekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգլտորեն",
"roman": "čʻgltoren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգլտորեի",
"roman": "čʻgltorei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգլտորեիր",
"roman": "čʻgltoreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգլտորեր",
"roman": "čʻgltorer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգլտորեինք",
"roman": "čʻgltoreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգլտորեիք",
"roman": "čʻgltoreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգլտորեին",
"roman": "čʻgltorein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ գլտորի",
"roman": "čʻem gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես գլտորի",
"roman": "čʻes gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի գլտորի",
"roman": "čʻi gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք գլտորի",
"roman": "čʻenkʻ gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք գլտորի",
"roman": "čʻekʻ gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն գլտորի",
"roman": "čʻen gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի գլտորի",
"roman": "čʻēi gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր գլտորի",
"roman": "čʻēir gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր գլտորի",
"roman": "čʻēr gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք գլտորի",
"roman": "čʻēinkʻ gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք գլտորի",
"roman": "čʻēikʻ gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին գլտորի",
"roman": "čʻēin gltori",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ գլտորիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ գլտորի (mí gltorir, mí gltori*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ գլտորեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ գլտորեցեք (mí gltorekʻ, mí gltorecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գլտորել",
"roman": "gltorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելու",
"roman": "gltorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելուց",
"roman": "gltorelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելով",
"roman": "gltorelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելում",
"roman": "gltorelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելն",
"roman": "gltorelə/gltoreln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելուն",
"roman": "gltorelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելս",
"roman": "gltorels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելուս",
"roman": "gltorelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելուցս",
"roman": "gltorelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելովս",
"roman": "gltorelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելումս",
"roman": "gltorelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելդ",
"roman": "gltoreld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելուդ",
"roman": "gltorelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելուցդ",
"roman": "gltorelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելովդ",
"roman": "gltorelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գլտորելումդ",
"roman": "gltorelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "գլտորել • (gltorel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գլտորել • (gltorel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"գըլ‧տո‧րել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գլտորել",
"11": "գլտորելուն",
"11s": "գլտորելներիցս",
"13": "գլտորելների",
"13s": "գլտորելովս",
"15": "գլտորելներին",
"15s": "գլտորելներովս",
"17": "գլտորելուց",
"17s": "գլտորելումս",
"19": "գլտորելներից",
"19s": "գլտորելներումս",
"1s": "գլտորելս",
"21": "գլտորելով",
"21s": "գլտորելդ",
"23": "գլտորելներով",
"23s": "գլտորելներդ",
"25": "գլտորելում",
"25s": "գլտորելուդ",
"27": "գլտորելներում",
"27s": "գլտորելներիդ",
"29s": "գլտորելուցդ",
"3": "գլտորելը/գլտորելն",
"31s": "գլտորելներիցդ",
"33s": "գլտորելովդ",
"35s": "գլտորելներովդ",
"37s": "գլտորելումդ",
"39s": "գլտորելներումդ",
"3s": "գլտորելներս",
"5": "գլտորելներ",
"5s": "գլտորելուս",
"7": "գլտորելները/գլտորելներն",
"7s": "գլտորելներիս",
"9": "գլտորելու",
"9s": "գլտորելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "glorel",
"word": "գլորել"
}
],
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of գլորել (glorel)"
],
"links": [
[
"գլորել",
"գլորել#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Alternative form of գլորել (glorel)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəltoˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡəltoɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kəldoˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰəldoɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գլտորել"
}
Download raw JSONL data for գլտորել meaning in Armenian (28.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"գլտորել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "գլտորել",
"trace": "started on line 528, detected on line 528"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"գլտորել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "գլտորել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.