See գիշերօթիկ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գիշերօթել",
"3": "-իկ"
},
"expansion": "գիշերօթել (gišerōtʻel) + -իկ (-ik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "գիշերօթել (gišerōtʻel) + -իկ (-ik)",
"forms": [
{
"form": "gišerōtʻik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկ",
"roman": "gišerōtʻik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներ",
"roman": "gišerōtʻikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկի",
"roman": "gišerōtʻiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկների",
"roman": "gišerōtʻikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկից",
"roman": "gišerōtʻikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներից",
"roman": "gišerōtʻiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկով",
"roman": "gišerōtʻikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներով",
"roman": "gišerōtʻiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկում",
"roman": "gišerōtʻikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներում",
"roman": "gišerōtʻiknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկն",
"roman": "gišerōtʻikə/gišerōtʻikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներն",
"roman": "gišerōtʻiknerə/gišerōtʻiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկին",
"roman": "gišerōtʻikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներին",
"roman": "gišerōtʻiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկս",
"roman": "gišerōtʻiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներս",
"roman": "gišerōtʻikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկիս",
"roman": "gišerōtʻikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներիս",
"roman": "gišerōtʻikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկիցս",
"roman": "gišerōtʻikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներիցս",
"roman": "gišerōtʻiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկովս",
"roman": "gišerōtʻikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներովս",
"roman": "gišerōtʻiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկումս",
"roman": "gišerōtʻikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներումս",
"roman": "gišerōtʻiknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկդ",
"roman": "gišerōtʻikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներդ",
"roman": "gišerōtʻiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկիդ",
"roman": "gišerōtʻikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներիդ",
"roman": "gišerōtʻiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկիցդ",
"roman": "gišerōtʻikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներիցդ",
"roman": "gišerōtʻiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկովդ",
"roman": "gišerōtʻikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներովդ",
"roman": "gišerōtʻiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկումդ",
"roman": "gišerōtʻikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներումդ",
"roman": "gišerōtʻiknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագիշերօթիկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գիշերօթիկ • (gišerōtʻik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "գիշերօթիկ • (gišerōtʻik)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գիշերօթիկ",
"11": "գիշերօթիկին",
"11s": "գիշերօթիկներիցս",
"13": "գիշերօթիկների",
"13s": "գիշերօթիկովս",
"15": "գիշերօթիկներին",
"15s": "գիշերօթիկներովս",
"17": "գիշերօթիկից",
"17s": "գիշերօթիկումս",
"19": "գիշերօթիկներից",
"19s": "գիշերօթիկներումս",
"1s": "գիշերօթիկս",
"21": "գիշերօթիկով",
"21s": "գիշերօթիկդ",
"23": "գիշերօթիկներով",
"23s": "գիշերօթիկներդ",
"25": "գիշերօթիկում",
"25s": "գիշերօթիկիդ",
"27": "գիշերօթիկներում",
"27s": "գիշերօթիկներիդ",
"29s": "գիշերօթիկիցդ",
"3": "գիշերօթիկը/գիշերօթիկն",
"31s": "գիշերօթիկներիցդ",
"33s": "գիշերօթիկովդ",
"35s": "գիշերօթիկներովդ",
"37s": "գիշերօթիկումդ",
"39s": "գիշերօթիկներումդ",
"3s": "գիշերօթիկներս",
"5": "գիշերօթիկներ",
"5s": "գիշերօթիկիս",
"7": "գիշերօթիկները/գիշերօթիկներն",
"7s": "գիշերօթիկներիս",
"9": "գիշերօթիկի",
"9s": "գիշերօթիկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -իկ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gišerōtʻik dprocʻ",
"word": "գիշերօթիկ դպրոց"
}
],
"glosses": [
"boarding, providing board and lodging as well as tuition"
],
"id": "en-գիշերօթիկ-hy-adj-MYtYj5zp",
"links": [
[
"boarding",
"boarding"
]
],
"raw_glosses": [
"(of school) boarding, providing board and lodging as well as tuition"
],
"raw_tags": [
"of school"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡiʃeɾoˈtʰik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡiʃeɾotʰík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kiʃeɾoˈtiɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰiʃeɾotʰíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գիշերօթիկ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "gišerōtʻik dprocʻ",
"word": "գիշերօթիկ դպրոց"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գիշերօթել",
"3": "-իկ"
},
"expansion": "գիշերօթել (gišerōtʻel) + -իկ (-ik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "գիշերօթել (gišerōtʻel) + -իկ (-ik)",
"forms": [
{
"form": "gišerōtʻik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկ",
"roman": "gišerōtʻik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներ",
"roman": "gišerōtʻikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկի",
"roman": "gišerōtʻiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկների",
"roman": "gišerōtʻikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկից",
"roman": "gišerōtʻikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներից",
"roman": "gišerōtʻiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկով",
"roman": "gišerōtʻikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներով",
"roman": "gišerōtʻiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկում",
"roman": "gišerōtʻikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներում",
"roman": "gišerōtʻiknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկն",
"roman": "gišerōtʻikə/gišerōtʻikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներն",
"roman": "gišerōtʻiknerə/gišerōtʻiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկին",
"roman": "gišerōtʻikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներին",
"roman": "gišerōtʻiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկս",
"roman": "gišerōtʻiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներս",
"roman": "gišerōtʻikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկիս",
"roman": "gišerōtʻikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներիս",
"roman": "gišerōtʻikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկիցս",
"roman": "gišerōtʻikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներիցս",
"roman": "gišerōtʻiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկովս",
"roman": "gišerōtʻikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներովս",
"roman": "gišerōtʻiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկումս",
"roman": "gišerōtʻikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներումս",
"roman": "gišerōtʻiknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկդ",
"roman": "gišerōtʻikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներդ",
"roman": "gišerōtʻiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկիդ",
"roman": "gišerōtʻikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներիդ",
"roman": "gišerōtʻiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկիցդ",
"roman": "gišerōtʻikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներիցդ",
"roman": "gišerōtʻiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկովդ",
"roman": "gišerōtʻikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներովդ",
"roman": "gišerōtʻiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկումդ",
"roman": "gišerōtʻikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գիշերօթիկներումդ",
"roman": "gišerōtʻiknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագիշերօթիկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գիշերօթիկ • (gišerōtʻik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "գիշերօթիկ • (gišerōtʻik)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գիշերօթիկ",
"11": "գիշերօթիկին",
"11s": "գիշերօթիկներիցս",
"13": "գիշերօթիկների",
"13s": "գիշերօթիկովս",
"15": "գիշերօթիկներին",
"15s": "գիշերօթիկներովս",
"17": "գիշերօթիկից",
"17s": "գիշերօթիկումս",
"19": "գիշերօթիկներից",
"19s": "գիշերօթիկներումս",
"1s": "գիշերօթիկս",
"21": "գիշերօթիկով",
"21s": "գիշերօթիկդ",
"23": "գիշերօթիկներով",
"23s": "գիշերօթիկներդ",
"25": "գիշերօթիկում",
"25s": "գիշերօթիկիդ",
"27": "գիշերօթիկներում",
"27s": "գիշերօթիկներիդ",
"29s": "գիշերօթիկիցդ",
"3": "գիշերօթիկը/գիշերօթիկն",
"31s": "գիշերօթիկներիցդ",
"33s": "գիշերօթիկովդ",
"35s": "գիշերօթիկներովդ",
"37s": "գիշերօթիկումդ",
"39s": "գիշերօթիկներումդ",
"3s": "գիշերօթիկներս",
"5": "գիշերօթիկներ",
"5s": "գիշերօթիկիս",
"7": "գիշերօթիկները/գիշերօթիկներն",
"7s": "գիշերօթիկներիս",
"9": "գիշերօթիկի",
"9s": "գիշերօթիկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -իկ",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"boarding, providing board and lodging as well as tuition"
],
"links": [
[
"boarding",
"boarding"
]
],
"raw_glosses": [
"(of school) boarding, providing board and lodging as well as tuition"
],
"raw_tags": [
"of school"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡiʃeɾoˈtʰik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡiʃeɾotʰík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kiʃeɾoˈtiɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰiʃeɾotʰíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գիշերօթիկ"
}
Download raw JSONL data for գիշերօթիկ meaning in Armenian (8.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"գիշերօթիկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "գիշերօթիկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"գիշերօթիկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "գիշերօթիկ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.