See գարշելի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գարշելի"
},
"expansion": "Old Armenian գարշելի (garšeli)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian գարշելի (garšeli).",
"forms": [
{
"form": "garšeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենագարշելի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գարշելի",
"roman": "garšeli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներ",
"roman": "garšeliner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գարշելիի",
"roman": "garšelii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիների",
"roman": "garšelineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գարշելիից",
"roman": "garšeliicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներից",
"roman": "garšelinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գարշելիով",
"roman": "garšeliov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներով",
"roman": "garšelinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գարշելիում",
"roman": "garšelium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներում",
"roman": "garšelinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գարշելին",
"roman": "garšelin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գարշելիներն",
"roman": "garšelinerə / garšelinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գարշելիին",
"roman": "garšeliin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներին",
"roman": "garšelinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գարշելիս",
"roman": "garšelis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներս",
"roman": "garšeliners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գարշելիիս",
"roman": "garšeliis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներիս",
"roman": "garšelineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գարշելիիցս",
"roman": "garšeliicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներիցս",
"roman": "garšelinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գարշելիովս",
"roman": "garšeliovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներովս",
"roman": "garšelinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գարշելիումս",
"roman": "garšeliums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներումս",
"roman": "garšelinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գարշելիդ",
"roman": "garšelid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներդ",
"roman": "garšelinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գարշելիիդ",
"roman": "garšeliid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներիդ",
"roman": "garšelinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գարշելիիցդ",
"roman": "garšeliicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներիցդ",
"roman": "garšelinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գարշելիովդ",
"roman": "garšeliovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներովդ",
"roman": "garšelinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գարշելիումդ",
"roman": "garšeliumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներումդ",
"roman": "garšelinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագարշելի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գարշելի • (garšeli) (superlative ամենագարշելի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գարշելի • (garšeli) (superlative ամենագարշելի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գարշելի",
"11": "գարշելիին",
"11s": "գարշելիներիցս",
"13": "գարշելիների",
"13s": "գարշելիովս",
"15": "գարշելիներին",
"15s": "գարշելիներովս",
"17": "գարշելիից",
"17s": "գարշելիումս",
"19": "գարշելիներից",
"19s": "գարշելիներումս",
"1s": "գարշելիս",
"21": "գարշելիով",
"21s": "գարշելիդ",
"23": "գարշելիներով",
"23s": "գարշելիներդ",
"25": "գարշելիում",
"25s": "գարշելիիդ",
"27": "գարշելիներում",
"27s": "գարշելիներիդ",
"29s": "գարշելիիցդ",
"3": "գարշելին",
"31s": "գարշելիներիցդ",
"33s": "գարշելիովդ",
"35s": "գարշելիներովդ",
"37s": "գարշելիումդ",
"39s": "գարշելիներումդ",
"3s": "գարշելիներս",
"5": "գարշելիներ",
"5s": "գարշելիիս",
"7": "գարշելիները / գարշելիներն",
"7s": "գարշելիներիս",
"9": "գարշելիի",
"9s": "գարշելիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"disgusting, detestable"
],
"id": "en-գարշելի-hy-adj-Dourxpx5",
"links": [
[
"disgusting",
"disgusting"
],
[
"detestable",
"detestable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑɾʃeˈli/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑɾʃelí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑɾʃeˈli/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɾʃelí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գարշելի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գարշելի"
},
"expansion": "Old Armenian գարշելի (garšeli)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian գարշելի (garšeli).",
"forms": [
{
"form": "garšeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենագարշելի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գարշելի",
"roman": "garšeli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներ",
"roman": "garšeliner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գարշելիի",
"roman": "garšelii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիների",
"roman": "garšelineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գարշելիից",
"roman": "garšeliicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներից",
"roman": "garšelinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գարշելիով",
"roman": "garšeliov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներով",
"roman": "garšelinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գարշելիում",
"roman": "garšelium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներում",
"roman": "garšelinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գարշելին",
"roman": "garšelin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գարշելիներն",
"roman": "garšelinerə / garšelinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գարշելիին",
"roman": "garšeliin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներին",
"roman": "garšelinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գարշելիս",
"roman": "garšelis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներս",
"roman": "garšeliners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գարշելիիս",
"roman": "garšeliis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներիս",
"roman": "garšelineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գարշելիիցս",
"roman": "garšeliicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներիցս",
"roman": "garšelinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գարշելիովս",
"roman": "garšeliovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներովս",
"roman": "garšelinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գարշելիումս",
"roman": "garšeliums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներումս",
"roman": "garšelinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գարշելիդ",
"roman": "garšelid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներդ",
"roman": "garšelinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գարշելիիդ",
"roman": "garšeliid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներիդ",
"roman": "garšelinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գարշելիիցդ",
"roman": "garšeliicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներիցդ",
"roman": "garšelinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գարշելիովդ",
"roman": "garšeliovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներովդ",
"roman": "garšelinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գարշելիումդ",
"roman": "garšeliumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գարշելիներումդ",
"roman": "garšelinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագարշելի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գարշելի • (garšeli) (superlative ամենագարշելի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գարշելի • (garšeli) (superlative ամենագարշելի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գարշելի",
"11": "գարշելիին",
"11s": "գարշելիներիցս",
"13": "գարշելիների",
"13s": "գարշելիովս",
"15": "գարշելիներին",
"15s": "գարշելիներովս",
"17": "գարշելիից",
"17s": "գարշելիումս",
"19": "գարշելիներից",
"19s": "գարշելիներումս",
"1s": "գարշելիս",
"21": "գարշելիով",
"21s": "գարշելիդ",
"23": "գարշելիներով",
"23s": "գարշելիներդ",
"25": "գարշելիում",
"25s": "գարշելիիդ",
"27": "գարշելիներում",
"27s": "գարշելիներիդ",
"29s": "գարշելիիցդ",
"3": "գարշելին",
"31s": "գարշելիներիցդ",
"33s": "գարշելիովդ",
"35s": "գարշելիներովդ",
"37s": "գարշելիումդ",
"39s": "գարշելիներումդ",
"3s": "գարշելիներս",
"5": "գարշելիներ",
"5s": "գարշելիիս",
"7": "գարշելիները / գարշելիներն",
"7s": "գարշելիներիս",
"9": "գարշելիի",
"9s": "գարշելիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"disgusting, detestable"
],
"links": [
[
"disgusting",
"disgusting"
],
[
"detestable",
"detestable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑɾʃeˈli/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑɾʃelí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑɾʃeˈli/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɾʃelí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գարշելի"
}
Download raw JSONL data for գարշելի meaning in Armenian (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.