See գայլաշուն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գայլ",
"3": "-ա-",
"4": "շուն",
"t1": "wolf",
"t3": "dog"
},
"expansion": "գայլ (gayl, “wolf”) + -ա- (-a-) + շուն (šun, “dog”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "գայլ (gayl, “wolf”) + -ա- (-a-) + շուն (šun, “dog”)",
"forms": [
{
"form": "gaylašun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գայլաշուն",
"roman": "gaylašun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներ",
"roman": "gaylašner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գայլաշան",
"roman": "gaylašan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշների",
"roman": "gaylašneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գայլաշնից",
"roman": "gaylašnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներից",
"roman": "gaylašnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գայլաշնով",
"roman": "gaylašnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներով",
"roman": "gaylašnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գայլաշունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշունն",
"roman": "gaylašunə/gaylašunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գայլաշներն",
"roman": "gaylašnerə/gaylašnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գայլաշանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշանն",
"roman": "gaylašanə/gaylašann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներին",
"roman": "gaylašnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գայլաշունս",
"roman": "gaylašuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներս",
"roman": "gaylašners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գայլաշանս",
"roman": "gaylašans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներիս",
"roman": "gaylašneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գայլաշնիցս",
"roman": "gaylašnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներիցս",
"roman": "gaylašnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գայլաշնովս",
"roman": "gaylašnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներովս",
"roman": "gaylašnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գայլաշունդ",
"roman": "gaylašund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներդ",
"roman": "gaylašnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գայլաշանդ",
"roman": "gaylašand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներիդ",
"roman": "gaylašnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գայլաշնիցդ",
"roman": "gaylašnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներիցդ",
"roman": "gaylašnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գայլաշնովդ",
"roman": "gaylašnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներովդ",
"roman": "gaylašnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գայլաշուն • (gaylašun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գայլաշուն • (gaylašun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գայլաշուն",
"11": "գայլաշանը/գայլաշանն",
"11s": "գայլաշներիցս",
"13": "գայլաշների",
"13s": "գայլաշնովս",
"15": "գայլաշներին",
"15s": "գայլաշներովս",
"17": "գայլաշնից",
"17s": "—",
"19": "գայլաշներից",
"19s": "—",
"1s": "գայլաշունս",
"21": "գայլաշնով",
"21s": "գայլաշունդ",
"23": "գայլաշներով",
"23s": "գայլաշներդ",
"25": "—",
"25s": "գայլաշանդ",
"27": "—",
"27s": "գայլաշներիդ",
"29s": "գայլաշնիցդ",
"3": "գայլաշունը/գայլաշունն",
"31s": "գայլաշներիցդ",
"33s": "գայլաշնովդ",
"35s": "գայլաշներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գայլաշներս",
"5": "գայլաշներ",
"5s": "գայլաշանս",
"7": "գայլաշները/գայլաշներն",
"7s": "գայլաշներիս",
"9": "գայլաշան",
"9s": "գայլաշնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "n-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 24 29",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 12 16",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 18 17",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 30 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 15 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 15 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Dogs",
"orig": "hy:Dogs",
"parents": [
"Canids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"jackal"
],
"id": "en-գայլաշուն-hy-noun-G5k5Wy34",
"links": [
[
"jackal",
"jackal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "շնագայլ"
}
]
},
{
"glosses": [
"wolf dog (dog trained to hunt wolves)"
],
"id": "en-գայլաշուն-hy-noun-FBWyY7uq",
"links": [
[
"wolf dog",
"wolf dog"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "գայլխեղդ"
}
]
},
{
"glosses": [
"wolf dog (hybrid between a wolf and a dog)"
],
"id": "en-գայլաշուն-hy-noun-1LFrWZi6",
"links": [
[
"wolf dog",
"wolf dog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑjlɑˈʃun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑjlɑʃún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑjlɑˈʃun/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑjlɑʃún]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-գայլաշուն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%A1%D5%B7%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%A1%D5%B7%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%A1%D5%B7%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "գայլաշուն"
}
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Dogs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գայլ",
"3": "-ա-",
"4": "շուն",
"t1": "wolf",
"t3": "dog"
},
"expansion": "գայլ (gayl, “wolf”) + -ա- (-a-) + շուն (šun, “dog”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "գայլ (gayl, “wolf”) + -ա- (-a-) + շուն (šun, “dog”)",
"forms": [
{
"form": "gaylašun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գայլաշուն",
"roman": "gaylašun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներ",
"roman": "gaylašner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գայլաշան",
"roman": "gaylašan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշների",
"roman": "gaylašneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գայլաշնից",
"roman": "gaylašnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներից",
"roman": "gaylašnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գայլաշնով",
"roman": "gaylašnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներով",
"roman": "gaylašnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գայլաշունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշունն",
"roman": "gaylašunə/gaylašunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գայլաշներն",
"roman": "gaylašnerə/gaylašnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գայլաշանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշանն",
"roman": "gaylašanə/gaylašann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներին",
"roman": "gaylašnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գայլաշունս",
"roman": "gaylašuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներս",
"roman": "gaylašners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գայլաշանս",
"roman": "gaylašans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներիս",
"roman": "gaylašneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գայլաշնիցս",
"roman": "gaylašnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներիցս",
"roman": "gaylašnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գայլաշնովս",
"roman": "gaylašnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներովս",
"roman": "gaylašnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գայլաշունդ",
"roman": "gaylašund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներդ",
"roman": "gaylašnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գայլաշանդ",
"roman": "gaylašand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներիդ",
"roman": "gaylašnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գայլաշնիցդ",
"roman": "gaylašnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներիցդ",
"roman": "gaylašnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գայլաշնովդ",
"roman": "gaylašnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գայլաշներովդ",
"roman": "gaylašnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գայլաշուն • (gaylašun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գայլաշուն • (gaylašun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գայլաշուն",
"11": "գայլաշանը/գայլաշանն",
"11s": "գայլաշներիցս",
"13": "գայլաշների",
"13s": "գայլաշնովս",
"15": "գայլաշներին",
"15s": "գայլաշներովս",
"17": "գայլաշնից",
"17s": "—",
"19": "գայլաշներից",
"19s": "—",
"1s": "գայլաշունս",
"21": "գայլաշնով",
"21s": "գայլաշունդ",
"23": "գայլաշներով",
"23s": "գայլաշներդ",
"25": "—",
"25s": "գայլաշանդ",
"27": "—",
"27s": "գայլաշներիդ",
"29s": "գայլաշնիցդ",
"3": "գայլաշունը/գայլաշունն",
"31s": "գայլաշներիցդ",
"33s": "գայլաշնովդ",
"35s": "գայլաշներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գայլաշներս",
"5": "գայլաշներ",
"5s": "գայլաշանս",
"7": "գայլաշները/գայլաշներն",
"7s": "գայլաշներիս",
"9": "գայլաշան",
"9s": "գայլաշնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "n-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jackal"
],
"links": [
[
"jackal",
"jackal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "շնագայլ"
}
]
},
{
"glosses": [
"wolf dog (dog trained to hunt wolves)"
],
"links": [
[
"wolf dog",
"wolf dog"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "գայլխեղդ"
}
]
},
{
"glosses": [
"wolf dog (hybrid between a wolf and a dog)"
],
"links": [
[
"wolf dog",
"wolf dog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑjlɑˈʃun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑjlɑʃún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑjlɑˈʃun/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑjlɑʃún]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-գայլաշուն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%A1%D5%B7%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%A1%D5%B7%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%A1%D5%B7%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "գայլաշուն"
}
Download raw JSONL data for գայլաշուն meaning in Armenian (7.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"գայլաշուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գայլաշուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"գայլաշուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գայլաշուն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.