See գազախ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for գազախ meaning in Armenian (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գազախ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian գազախ (gazax)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian գազախ (gazax); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "gazax",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գազախ",
"roman": "gazax",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներ",
"roman": "gazaxner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազախի",
"roman": "gazaxi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախների",
"roman": "gazaxneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազախից",
"roman": "gazaxicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներից",
"roman": "gazaxnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազախով",
"roman": "gazaxov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներով",
"roman": "gazaxnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գազախում",
"roman": "gazaxum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներում",
"roman": "gazaxnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազախը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախն",
"roman": "gazaxə/gazaxn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազախներն",
"roman": "gazaxnerə/gazaxnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազախին",
"roman": "gazaxin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներին",
"roman": "gazaxnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գազախս",
"roman": "gazaxs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներս",
"roman": "gazaxners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազախիս",
"roman": "gazaxis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներիս",
"roman": "gazaxneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազախիցս",
"roman": "gazaxicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներիցս",
"roman": "gazaxnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազախովս",
"roman": "gazaxovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներովս",
"roman": "gazaxnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազախումս",
"roman": "gazaxums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներումս",
"roman": "gazaxnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազախդ",
"roman": "gazaxd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներդ",
"roman": "gazaxnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազախիդ",
"roman": "gazaxid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներիդ",
"roman": "gazaxnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազախիցդ",
"roman": "gazaxicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներիցդ",
"roman": "gazaxnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազախովդ",
"roman": "gazaxovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներովդ",
"roman": "gazaxnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազախումդ",
"roman": "gazaxumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներումդ",
"roman": "gazaxnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գազախ • (gazax)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գազախ • (gazax)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գազախ",
"11": "գազախին",
"11s": "գազախներիցս",
"13": "գազախների",
"13s": "գազախովս",
"15": "գազախներին",
"15s": "գազախներովս",
"17": "գազախից",
"17s": "գազախումս",
"19": "գազախներից",
"19s": "գազախներումս",
"1s": "գազախս",
"21": "գազախով",
"21s": "գազախդ",
"23": "գազախներով",
"23s": "գազախներդ",
"25": "գազախում",
"25s": "գազախիդ",
"27": "գազախներում",
"27s": "գազախներիդ",
"29s": "գազախիցդ",
"3": "գազախը/գազախն",
"31s": "գազախներիցդ",
"33s": "գազախովդ",
"35s": "գազախներովդ",
"37s": "գազախումդ",
"39s": "գազախներումդ",
"3s": "գազախներս",
"5": "գազախներ",
"5s": "գազախիս",
"7": "գազախները/գազախներն",
"7s": "գազախներիս",
"9": "գազախի",
"9s": "գազախիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ashes (remains of a fire)"
],
"id": "en-գազախ-hy-noun-N91jPXrp",
"links": [
[
"ashes",
"ashes"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) ashes (remains of a fire)"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɑˈzɑχ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑˈzɑχ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-գազախ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%AD.ogg/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%AD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%AD.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "գազախ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գազախ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian գազախ (gazax)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian գազախ (gazax); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "gazax",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գազախ",
"roman": "gazax",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներ",
"roman": "gazaxner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազախի",
"roman": "gazaxi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախների",
"roman": "gazaxneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազախից",
"roman": "gazaxicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներից",
"roman": "gazaxnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազախով",
"roman": "gazaxov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներով",
"roman": "gazaxnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գազախում",
"roman": "gazaxum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներում",
"roman": "gazaxnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազախը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախն",
"roman": "gazaxə/gazaxn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազախներն",
"roman": "gazaxnerə/gazaxnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազախին",
"roman": "gazaxin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներին",
"roman": "gazaxnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գազախս",
"roman": "gazaxs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներս",
"roman": "gazaxners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազախիս",
"roman": "gazaxis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներիս",
"roman": "gazaxneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազախիցս",
"roman": "gazaxicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներիցս",
"roman": "gazaxnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազախովս",
"roman": "gazaxovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներովս",
"roman": "gazaxnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազախումս",
"roman": "gazaxums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներումս",
"roman": "gazaxnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազախդ",
"roman": "gazaxd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներդ",
"roman": "gazaxnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազախիդ",
"roman": "gazaxid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներիդ",
"roman": "gazaxnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազախիցդ",
"roman": "gazaxicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներիցդ",
"roman": "gazaxnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազախովդ",
"roman": "gazaxovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներովդ",
"roman": "gazaxnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազախումդ",
"roman": "gazaxumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազախներումդ",
"roman": "gazaxnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գազախ • (gazax)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գազախ • (gazax)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գազախ",
"11": "գազախին",
"11s": "գազախներիցս",
"13": "գազախների",
"13s": "գազախովս",
"15": "գազախներին",
"15s": "գազախներովս",
"17": "գազախից",
"17s": "գազախումս",
"19": "գազախներից",
"19s": "գազախներումս",
"1s": "գազախս",
"21": "գազախով",
"21s": "գազախդ",
"23": "գազախներով",
"23s": "գազախներդ",
"25": "գազախում",
"25s": "գազախիդ",
"27": "գազախներում",
"27s": "գազախներիդ",
"29s": "գազախիցդ",
"3": "գազախը/գազախն",
"31s": "գազախներիցդ",
"33s": "գազախովդ",
"35s": "գազախներովդ",
"37s": "գազախումդ",
"39s": "գազախներումդ",
"3s": "գազախներս",
"5": "գազախներ",
"5s": "գազախիս",
"7": "գազախները/գազախներն",
"7s": "գազախներիս",
"9": "գազախի",
"9s": "գազախիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with archaic senses",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations"
],
"glosses": [
"ashes (remains of a fire)"
],
"links": [
[
"ashes",
"ashes"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) ashes (remains of a fire)"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɑˈzɑχ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑˈzɑχ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-գազախ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%AD.ogg/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%AD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%AD.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "գազախ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.