See բռնակալ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for բռնակալ meaning in Armenian (15.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բռնակալ"
},
"expansion": "Old Armenian բռնակալ (bṙnakal)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian բռնակալ (bṙnakal).",
"forms": [
{
"form": "bṙnakal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բռնակալ",
"roman": "bṙnakal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներ",
"roman": "bṙnakalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալի",
"roman": "bṙnakali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալների",
"roman": "bṙnakalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալից",
"roman": "bṙnakalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներից",
"roman": "bṙnakalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալով",
"roman": "bṙnakalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներով",
"roman": "bṙnakalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալն",
"roman": "bṙnakalə/bṙnakaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալներն",
"roman": "bṙnakalnerə/bṙnakalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալին",
"roman": "bṙnakalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներին",
"roman": "bṙnakalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալս",
"roman": "bṙnakals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներս",
"roman": "bṙnakalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալիս",
"roman": "bṙnakalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներիս",
"roman": "bṙnakalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալիցս",
"roman": "bṙnakalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներիցս",
"roman": "bṙnakalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալովս",
"roman": "bṙnakalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներովս",
"roman": "bṙnakalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալդ",
"roman": "bṙnakald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներդ",
"roman": "bṙnakalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բռնակալիդ",
"roman": "bṙnakalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներիդ",
"roman": "bṙnakalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բռնակալիցդ",
"roman": "bṙnakalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներիցդ",
"roman": "bṙnakalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բռնակալովդ",
"roman": "bṙnakalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներովդ",
"roman": "bṙnakalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բռնակալ • (bṙnakal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բռնակալ • (bṙnakal)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բռնակալ",
"11": "բռնակալին",
"11s": "բռնակալներիցս",
"13": "բռնակալների",
"13s": "բռնակալովս",
"15": "բռնակալներին",
"15s": "բռնակալներովս",
"17": "բռնակալից",
"17s": "—",
"19": "բռնակալներից",
"19s": "—",
"1s": "բռնակալս",
"21": "բռնակալով",
"21s": "բռնակալդ",
"23": "բռնակալներով",
"23s": "բռնակալներդ",
"25": "—",
"25s": "բռնակալիդ",
"27": "—",
"27s": "բռնակալներիդ",
"29s": "բռնակալիցդ",
"3": "բռնակալը/բռնակալն",
"31s": "բռնակալներիցդ",
"33s": "բռնակալովդ",
"35s": "բռնակալներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "բռնակալներս",
"5": "բռնակալներ",
"5s": "բռնակալիս",
"7": "բռնակալները/բռնակալներն",
"7s": "բռնակալներիս",
"9": "բռնակալի",
"9s": "բռնակալիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"despot, tyrant"
],
"id": "en-բռնակալ-hy-noun-Pqripu0w",
"links": [
[
"despot",
"despot"
],
[
"tyrant",
"tyrant"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 2 93",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 91",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 4 89",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"harasser, abuser, aggressor"
],
"id": "en-բռնակալ-hy-noun-3aMufOPy",
"links": [
[
"harasser",
"harasser"
],
[
"abuser",
"abuser"
],
[
"aggressor",
"aggressor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bərnɑˈkɑl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰərnɑˈɡɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-բռնակալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Hy-%D5%A2%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A2%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Hy-%D5%A2%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "բռնակալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բռնակալ"
},
"expansion": "Old Armenian բռնակալ (bṙnakal)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian բռնակալ (bṙnakal).",
"forms": [
{
"form": "bṙnakal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաբռնակալ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բռնակալ",
"roman": "bṙnakal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներ",
"roman": "bṙnakalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալի",
"roman": "bṙnakali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալների",
"roman": "bṙnakalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալից",
"roman": "bṙnakalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներից",
"roman": "bṙnakalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալով",
"roman": "bṙnakalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներով",
"roman": "bṙnakalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալում",
"roman": "bṙnakalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներում",
"roman": "bṙnakalnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալն",
"roman": "bṙnakalə/bṙnakaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալներն",
"roman": "bṙnakalnerə/bṙnakalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալին",
"roman": "bṙnakalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներին",
"roman": "bṙnakalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալս",
"roman": "bṙnakals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներս",
"roman": "bṙnakalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալիս",
"roman": "bṙnakalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներիս",
"roman": "bṙnakalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալիցս",
"roman": "bṙnakalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներիցս",
"roman": "bṙnakalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալովս",
"roman": "bṙnakalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներովս",
"roman": "bṙnakalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալումս",
"roman": "bṙnakalums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներումս",
"roman": "bṙnakalnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալդ",
"roman": "bṙnakald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներդ",
"roman": "bṙnakalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բռնակալիդ",
"roman": "bṙnakalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներիդ",
"roman": "bṙnakalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բռնակալիցդ",
"roman": "bṙnakalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներիցդ",
"roman": "bṙnakalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բռնակալովդ",
"roman": "bṙnakalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներովդ",
"roman": "bṙnakalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բռնակալումդ",
"roman": "bṙnakalumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներումդ",
"roman": "bṙnakalnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաբռնակալ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բռնակալ • (bṙnakal) (superlative ամենաբռնակալ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բռնակալ • (bṙnakal) (superlative ամենաբռնակալ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բռնակալ",
"11": "բռնակալին",
"11s": "բռնակալներիցս",
"13": "բռնակալների",
"13s": "բռնակալովս",
"15": "բռնակալներին",
"15s": "բռնակալներովս",
"17": "բռնակալից",
"17s": "բռնակալումս",
"19": "բռնակալներից",
"19s": "բռնակալներումս",
"1s": "բռնակալս",
"21": "բռնակալով",
"21s": "բռնակալդ",
"23": "բռնակալներով",
"23s": "բռնակալներդ",
"25": "բռնակալում",
"25s": "բռնակալիդ",
"27": "բռնակալներում",
"27s": "բռնակալներիդ",
"29s": "բռնակալիցդ",
"3": "բռնակալը/բռնակալն",
"31s": "բռնակալներիցդ",
"33s": "բռնակալովդ",
"35s": "բռնակալներովդ",
"37s": "բռնակալումդ",
"39s": "բռնակալներումդ",
"3s": "բռնակալներս",
"5": "բռնակալներ",
"5s": "բռնակալիս",
"7": "բռնակալները/բռնակալներն",
"7s": "բռնակալներիս",
"9": "բռնակալի",
"9s": "բռնակալիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"despotic, tyrannical"
],
"id": "en-բռնակալ-hy-adj-7O24zK5u",
"links": [
[
"despotic",
"despotic"
],
[
"tyrannical",
"tyrannical"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bərnɑˈkɑl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰərnɑˈɡɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-բռնակալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Hy-%D5%A2%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A2%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Hy-%D5%A2%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "բռնակալ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բռնակալ"
},
"expansion": "Old Armenian բռնակալ (bṙnakal)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian բռնակալ (bṙnakal).",
"forms": [
{
"form": "bṙnakal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բռնակալ",
"roman": "bṙnakal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներ",
"roman": "bṙnakalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալի",
"roman": "bṙnakali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալների",
"roman": "bṙnakalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալից",
"roman": "bṙnakalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներից",
"roman": "bṙnakalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալով",
"roman": "bṙnakalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներով",
"roman": "bṙnakalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալն",
"roman": "bṙnakalə/bṙnakaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալներն",
"roman": "bṙnakalnerə/bṙnakalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալին",
"roman": "bṙnakalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներին",
"roman": "bṙnakalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալս",
"roman": "bṙnakals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներս",
"roman": "bṙnakalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալիս",
"roman": "bṙnakalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներիս",
"roman": "bṙnakalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալիցս",
"roman": "bṙnakalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներիցս",
"roman": "bṙnakalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալովս",
"roman": "bṙnakalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներովս",
"roman": "bṙnakalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալդ",
"roman": "bṙnakald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներդ",
"roman": "bṙnakalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բռնակալիդ",
"roman": "bṙnakalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներիդ",
"roman": "bṙnakalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բռնակալիցդ",
"roman": "bṙnakalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներիցդ",
"roman": "bṙnakalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բռնակալովդ",
"roman": "bṙnakalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներովդ",
"roman": "bṙnakalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բռնակալ • (bṙnakal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բռնակալ • (bṙnakal)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բռնակալ",
"11": "բռնակալին",
"11s": "բռնակալներիցս",
"13": "բռնակալների",
"13s": "բռնակալովս",
"15": "բռնակալներին",
"15s": "բռնակալներովս",
"17": "բռնակալից",
"17s": "—",
"19": "բռնակալներից",
"19s": "—",
"1s": "բռնակալս",
"21": "բռնակալով",
"21s": "բռնակալդ",
"23": "բռնակալներով",
"23s": "բռնակալներդ",
"25": "—",
"25s": "բռնակալիդ",
"27": "—",
"27s": "բռնակալներիդ",
"29s": "բռնակալիցդ",
"3": "բռնակալը/բռնակալն",
"31s": "բռնակալներիցդ",
"33s": "բռնակալովդ",
"35s": "բռնակալներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "բռնակալներս",
"5": "բռնակալներ",
"5s": "բռնակալիս",
"7": "բռնակալները/բռնակալներն",
"7s": "բռնակալներիս",
"9": "բռնակալի",
"9s": "բռնակալիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"despot, tyrant"
],
"links": [
[
"despot",
"despot"
],
[
"tyrant",
"tyrant"
]
]
},
{
"glosses": [
"harasser, abuser, aggressor"
],
"links": [
[
"harasser",
"harasser"
],
[
"abuser",
"abuser"
],
[
"aggressor",
"aggressor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bərnɑˈkɑl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰərnɑˈɡɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-բռնակալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Hy-%D5%A2%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A2%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Hy-%D5%A2%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "բռնակալ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բռնակալ"
},
"expansion": "Old Armenian բռնակալ (bṙnakal)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian բռնակալ (bṙnakal).",
"forms": [
{
"form": "bṙnakal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաբռնակալ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բռնակալ",
"roman": "bṙnakal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներ",
"roman": "bṙnakalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալի",
"roman": "bṙnakali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալների",
"roman": "bṙnakalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալից",
"roman": "bṙnakalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներից",
"roman": "bṙnakalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալով",
"roman": "bṙnakalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներով",
"roman": "bṙnakalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալում",
"roman": "bṙnakalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներում",
"roman": "bṙnakalnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալն",
"roman": "bṙnakalə/bṙnakaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալներն",
"roman": "bṙnakalnerə/bṙnakalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալին",
"roman": "bṙnakalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներին",
"roman": "bṙnakalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բռնակալս",
"roman": "bṙnakals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներս",
"roman": "bṙnakalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալիս",
"roman": "bṙnakalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներիս",
"roman": "bṙnakalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալիցս",
"roman": "bṙnakalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներիցս",
"roman": "bṙnakalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալովս",
"roman": "bṙnakalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներովս",
"roman": "bṙnakalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալումս",
"roman": "bṙnakalums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներումս",
"roman": "bṙnakalnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բռնակալդ",
"roman": "bṙnakald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներդ",
"roman": "bṙnakalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բռնակալիդ",
"roman": "bṙnakalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներիդ",
"roman": "bṙnakalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բռնակալիցդ",
"roman": "bṙnakalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներիցդ",
"roman": "bṙnakalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բռնակալովդ",
"roman": "bṙnakalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներովդ",
"roman": "bṙnakalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բռնակալումդ",
"roman": "bṙnakalumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բռնակալներումդ",
"roman": "bṙnakalnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաբռնակալ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բռնակալ • (bṙnakal) (superlative ամենաբռնակալ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բռնակալ • (bṙnakal) (superlative ամենաբռնակալ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բռնակալ",
"11": "բռնակալին",
"11s": "բռնակալներիցս",
"13": "բռնակալների",
"13s": "բռնակալովս",
"15": "բռնակալներին",
"15s": "բռնակալներովս",
"17": "բռնակալից",
"17s": "բռնակալումս",
"19": "բռնակալներից",
"19s": "բռնակալներումս",
"1s": "բռնակալս",
"21": "բռնակալով",
"21s": "բռնակալդ",
"23": "բռնակալներով",
"23s": "բռնակալներդ",
"25": "բռնակալում",
"25s": "բռնակալիդ",
"27": "բռնակալներում",
"27s": "բռնակալներիդ",
"29s": "բռնակալիցդ",
"3": "բռնակալը/բռնակալն",
"31s": "բռնակալներիցդ",
"33s": "բռնակալովդ",
"35s": "բռնակալներովդ",
"37s": "բռնակալումդ",
"39s": "բռնակալներումդ",
"3s": "բռնակալներս",
"5": "բռնակալներ",
"5s": "բռնակալիս",
"7": "բռնակալները/բռնակալներն",
"7s": "բռնակալներիս",
"9": "բռնակալի",
"9s": "բռնակալիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"despotic, tyrannical"
],
"links": [
[
"despotic",
"despotic"
],
[
"tyrannical",
"tyrannical"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bərnɑˈkɑl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰərnɑˈɡɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-բռնակալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Hy-%D5%A2%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A2%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Hy-%D5%A2%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "բռնակալ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.