See բողոքավոր in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for բողոքավոր meaning in Armenian (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բողոք",
"3": "-ավոր"
},
"expansion": "բողոք (boġokʻ) + -ավոր (-avor)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From բողոք (boġokʻ) + -ավոր (-avor).",
"forms": [
{
"form": "boġokʻavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բողոքավոր",
"roman": "boġokʻavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներ",
"roman": "boġokʻavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բողոքավորի",
"roman": "boġokʻavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորների",
"roman": "boġokʻavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բողոքավորից",
"roman": "boġokʻavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներից",
"roman": "boġokʻavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բողոքավորով",
"roman": "boġokʻavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներով",
"roman": "boġokʻavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բողոքավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորն",
"roman": "boġokʻavorə/boġokʻavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բողոքավորներն",
"roman": "boġokʻavornerə/boġokʻavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բողոքավորին",
"roman": "boġokʻavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներին",
"roman": "boġokʻavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բողոքավորս",
"roman": "boġokʻavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներս",
"roman": "boġokʻavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բողոքավորիս",
"roman": "boġokʻavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներիս",
"roman": "boġokʻavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բողոքավորիցս",
"roman": "boġokʻavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներիցս",
"roman": "boġokʻavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բողոքավորովս",
"roman": "boġokʻavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներովս",
"roman": "boġokʻavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բողոքավորդ",
"roman": "boġokʻavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներդ",
"roman": "boġokʻavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բողոքավորիդ",
"roman": "boġokʻavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներիդ",
"roman": "boġokʻavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բողոքավորիցդ",
"roman": "boġokʻavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներիցդ",
"roman": "boġokʻavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բողոքավորովդ",
"roman": "boġokʻavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներովդ",
"roman": "boġokʻavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բողոքավոր • (boġokʻavor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բողոքավոր • (boġokʻavor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բողոքավոր",
"11": "բողոքավորին",
"11s": "բողոքավորներիցս",
"13": "բողոքավորների",
"13s": "բողոքավորովս",
"15": "բողոքավորներին",
"15s": "բողոքավորներովս",
"17": "բողոքավորից",
"17s": "—",
"19": "բողոքավորներից",
"19s": "—",
"1s": "բողոքավորս",
"21": "բողոքավորով",
"21s": "բողոքավորդ",
"23": "բողոքավորներով",
"23s": "բողոքավորներդ",
"25": "—",
"25s": "բողոքավորիդ",
"27": "—",
"27s": "բողոքավորներիդ",
"29s": "բողոքավորիցդ",
"3": "բողոքավորը/բողոքավորն",
"31s": "բողոքավորներիցդ",
"33s": "բողոքավորովդ",
"35s": "բողոքավորներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "բողոքավորներս",
"5": "բողոքավորներ",
"5s": "բողոքավորիս",
"7": "բողոքավորները/բողոքավորներն",
"7s": "բողոքավորներիս",
"9": "բողոքավորի",
"9s": "բողոքավորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ավոր",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"protester, complainant"
],
"id": "en-բողոքավոր-hy-noun-PdLVlVvt",
"links": [
[
"protester",
"protester"
],
[
"complainant",
"complainant"
]
],
"related": [
{
"roman": "haycʻvor",
"word": "հայցվոր"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "boġokʻawor",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "բողոքաւոր"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[boʁokʰɑˈvoɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰoʁokʰɑˈvoɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-բողոքավոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "բողոքավոր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բողոք",
"3": "-ավոր"
},
"expansion": "բողոք (boġokʻ) + -ավոր (-avor)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From բողոք (boġokʻ) + -ավոր (-avor).",
"forms": [
{
"form": "boġokʻavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բողոքավոր",
"roman": "boġokʻavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներ",
"roman": "boġokʻavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բողոքավորի",
"roman": "boġokʻavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորների",
"roman": "boġokʻavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բողոքավորից",
"roman": "boġokʻavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներից",
"roman": "boġokʻavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բողոքավորով",
"roman": "boġokʻavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներով",
"roman": "boġokʻavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բողոքավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորն",
"roman": "boġokʻavorə/boġokʻavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բողոքավորներն",
"roman": "boġokʻavornerə/boġokʻavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բողոքավորին",
"roman": "boġokʻavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներին",
"roman": "boġokʻavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բողոքավորս",
"roman": "boġokʻavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներս",
"roman": "boġokʻavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բողոքավորիս",
"roman": "boġokʻavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներիս",
"roman": "boġokʻavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բողոքավորիցս",
"roman": "boġokʻavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներիցս",
"roman": "boġokʻavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բողոքավորովս",
"roman": "boġokʻavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներովս",
"roman": "boġokʻavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բողոքավորդ",
"roman": "boġokʻavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներդ",
"roman": "boġokʻavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բողոքավորիդ",
"roman": "boġokʻavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներիդ",
"roman": "boġokʻavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բողոքավորիցդ",
"roman": "boġokʻavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներիցդ",
"roman": "boġokʻavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բողոքավորովդ",
"roman": "boġokʻavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բողոքավորներովդ",
"roman": "boġokʻavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բողոքավոր • (boġokʻavor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բողոքավոր • (boġokʻavor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բողոքավոր",
"11": "բողոքավորին",
"11s": "բողոքավորներիցս",
"13": "բողոքավորների",
"13s": "բողոքավորովս",
"15": "բողոքավորներին",
"15s": "բողոքավորներովս",
"17": "բողոքավորից",
"17s": "—",
"19": "բողոքավորներից",
"19s": "—",
"1s": "բողոքավորս",
"21": "բողոքավորով",
"21s": "բողոքավորդ",
"23": "բողոքավորներով",
"23s": "բողոքավորներդ",
"25": "—",
"25s": "բողոքավորիդ",
"27": "—",
"27s": "բողոքավորներիդ",
"29s": "բողոքավորիցդ",
"3": "բողոքավորը/բողոքավորն",
"31s": "բողոքավորներիցդ",
"33s": "բողոքավորովդ",
"35s": "բողոքավորներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "բողոքավորներս",
"5": "բողոքավորներ",
"5s": "բողոքավորիս",
"7": "բողոքավորները/բողոքավորներն",
"7s": "բողոքավորներիս",
"9": "բողոքավորի",
"9s": "բողոքավորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "haycʻvor",
"word": "հայցվոր"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ավոր",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"protester, complainant"
],
"links": [
[
"protester",
"protester"
],
[
"complainant",
"complainant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[boʁokʰɑˈvoɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰoʁokʰɑˈvoɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-բողոքավոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "boġokʻawor",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "բողոքաւոր"
}
],
"word": "բողոքավոր"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.