"բողոճ" meaning in Armenian

See բողոճ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [boˈʁot͡ʃ] [Eastern-Armenian, standard], [pʰoˈʁod͡ʒ] [Western-Armenian, standard] Audio: Hy-բողոճ.ogg [Eastern-Armenian]
Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} բողոճ • (boġoč), {{hy-noun}} բողոճ • (boġoč) Inflection templates: {{hy-decl-noun|բողոճ|11=բողոճին|11s=բողոճներիցս|13=բողոճների|13s=բողոճովս|15=բողոճներին|15s=բողոճներովս|17=բողոճից|17s=—|19=բողոճներից|19s=—|1s=բողոճս|21=բողոճով|21s=բողոճդ|23=բողոճներով|23s=բողոճներդ|25=—|25s=բողոճիդ|27=—|27s=բողոճներիդ|29s=բողոճիցդ|3=բողոճը/բողոճն|31s=բողոճներիցդ|33s=բողոճովդ|35s=բողոճներովդ|37s=—|39s=—|3s=բողոճներս|5=բողոճներ|5s=բողոճիս|7=բողոճները/բողոճներն|7s=բողոճներիս|9=բողոճի|9s=բողոճիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}} Forms: boġoč [romanization], animate [table-tags], բողոճ [nominative, singular], բողոճներ [nominative, plural], բողոճի [dative, singular], բողոճների [dative, plural], բողոճից [ablative, singular], բողոճներից [ablative, plural], բողոճով [instrumental, singular], բողոճներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], բողոճը [definite, nominative, singular], բողոճն [definite, nominative, singular], բողոճները [definite, nominative, plural], բողոճներն [definite, nominative, plural], բողոճին [dative, definite, singular], բողոճներին [dative, definite, plural], բողոճս [first-person, nominative, possessive, singular], բողոճներս [first-person, nominative, plural, possessive], բողոճիս [dative, first-person, possessive, singular], բողոճներիս [dative, first-person, plural, possessive], բողոճիցս [ablative, first-person, possessive, singular], բողոճներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], բողոճովս [first-person, instrumental, possessive, singular], բողոճներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], բողոճդ [nominative, possessive, second-person, singular], բողոճներդ [nominative, plural, possessive, second-person], բողոճիդ [dative, possessive, second-person, singular], բողոճներիդ [dative, plural, possessive, second-person], բողոճիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], բողոճներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], բողոճովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], բողոճներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. (dialectal) Alternative form of բլոճ (bloč) Tags: alt-of, alternative, dialectal Alternative form of: բլոճ (extra: bloč)
    Sense id: en-բողոճ-hy-noun-XIjErrBO Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks

Download JSON data for բողոճ meaning in Armenian (7.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "boġoč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճ",
      "roman": "boġoč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներ",
      "roman": "boġočner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճի",
      "roman": "boġoči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճների",
      "roman": "boġočneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճից",
      "roman": "boġočicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներից",
      "roman": "boġočnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճով",
      "roman": "boġočov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներով",
      "roman": "boġočnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճն",
      "roman": "boġočə/boġočn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներն",
      "roman": "boġočnerə/boġočnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճին",
      "roman": "boġočin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներին",
      "roman": "boġočnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճս",
      "roman": "boġočs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներս",
      "roman": "boġočners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճիս",
      "roman": "boġočis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներիս",
      "roman": "boġočneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճիցս",
      "roman": "boġočicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներիցս",
      "roman": "boġočnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճովս",
      "roman": "boġočovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներովս",
      "roman": "boġočnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճդ",
      "roman": "boġočd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներդ",
      "roman": "boġočnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճիդ",
      "roman": "boġočid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներիդ",
      "roman": "boġočnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճիցդ",
      "roman": "boġočicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներիցդ",
      "roman": "boġočnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճովդ",
      "roman": "boġočovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներովդ",
      "roman": "boġočnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "բողոճ • (boġoč)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բողոճ • (boġoč)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բողոճ",
        "11": "բողոճին",
        "11s": "բողոճներիցս",
        "13": "բողոճների",
        "13s": "բողոճովս",
        "15": "բողոճներին",
        "15s": "բողոճներովս",
        "17": "բողոճից",
        "17s": "—",
        "19": "բողոճներից",
        "19s": "—",
        "1s": "բողոճս",
        "21": "բողոճով",
        "21s": "բողոճդ",
        "23": "բողոճներով",
        "23s": "բողոճներդ",
        "25": "—",
        "25s": "բողոճիդ",
        "27": "—",
        "27s": "բողոճներիդ",
        "29s": "բողոճիցդ",
        "3": "բողոճը/բողոճն",
        "31s": "բողոճներիցդ",
        "33s": "բողոճովդ",
        "35s": "բողոճներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "բողոճներս",
        "5": "բողոճներ",
        "5s": "բողոճիս",
        "7": "բողոճները/բողոճներն",
        "7s": "բողոճներիս",
        "9": "բողոճի",
        "9s": "բողոճիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "bloč",
          "word": "բլոճ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of բլոճ (bloč)"
      ],
      "id": "en-բողոճ-hy-noun-XIjErrBO",
      "links": [
        [
          "բլոճ",
          "բլոճ#Armenian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) Alternative form of բլոճ (bloč)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[boˈʁot͡ʃ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰoˈʁod͡ʒ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-բողոճ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%B3.ogg/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%B3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%B3.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "բողոճ"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "boġoč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճ",
      "roman": "boġoč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներ",
      "roman": "boġočner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճի",
      "roman": "boġoči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճների",
      "roman": "boġočneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճից",
      "roman": "boġočicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներից",
      "roman": "boġočnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճով",
      "roman": "boġočov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներով",
      "roman": "boġočnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճն",
      "roman": "boġočə/boġočn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներն",
      "roman": "boġočnerə/boġočnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճին",
      "roman": "boġočin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներին",
      "roman": "boġočnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճս",
      "roman": "boġočs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներս",
      "roman": "boġočners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճիս",
      "roman": "boġočis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներիս",
      "roman": "boġočneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճիցս",
      "roman": "boġočicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներիցս",
      "roman": "boġočnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճովս",
      "roman": "boġočovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներովս",
      "roman": "boġočnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճդ",
      "roman": "boġočd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներդ",
      "roman": "boġočnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճիդ",
      "roman": "boġočid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներիդ",
      "roman": "boġočnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճիցդ",
      "roman": "boġočicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներիցդ",
      "roman": "boġočnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճովդ",
      "roman": "boġočovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բողոճներովդ",
      "roman": "boġočnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "բողոճ • (boġoč)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բողոճ • (boġoč)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բողոճ",
        "11": "բողոճին",
        "11s": "բողոճներիցս",
        "13": "բողոճների",
        "13s": "բողոճովս",
        "15": "բողոճներին",
        "15s": "բողոճներովս",
        "17": "բողոճից",
        "17s": "—",
        "19": "բողոճներից",
        "19s": "—",
        "1s": "բողոճս",
        "21": "բողոճով",
        "21s": "բողոճդ",
        "23": "բողոճներով",
        "23s": "բողոճներդ",
        "25": "—",
        "25s": "բողոճիդ",
        "27": "—",
        "27s": "բողոճներիդ",
        "29s": "բողոճիցդ",
        "3": "բողոճը/բողոճն",
        "31s": "բողոճներիցդ",
        "33s": "բողոճովդ",
        "35s": "բողոճներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "բողոճներս",
        "5": "բողոճներ",
        "5s": "բողոճիս",
        "7": "բողոճները/բողոճներն",
        "7s": "բողոճներիս",
        "9": "բողոճի",
        "9s": "բողոճիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "bloč",
          "word": "բլոճ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Armenian dialectal terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of բլոճ (bloč)"
      ],
      "links": [
        [
          "բլոճ",
          "բլոճ#Armenian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) Alternative form of բլոճ (bloč)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[boˈʁot͡ʃ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰoˈʁod͡ʒ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-բողոճ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%B3.ogg/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%B3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%B3.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "բողոճ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.