See բնօրրան in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բուն",
"3": "օրրան"
},
"expansion": "բուն (bun) + օրրան (ōrran)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "բուն (bun) + օրրան (ōrran)",
"forms": [
{
"form": "bnōrran",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բնօրրան",
"roman": "bnōrran",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններ",
"roman": "bnōrranner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնօրրանի",
"roman": "bnōrrani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրանների",
"roman": "bnōrranneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնօրրանից",
"roman": "bnōrranicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններից",
"roman": "bnōrrannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնօրրանով",
"roman": "bnōrranov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններով",
"roman": "bnōrrannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բնօրրանում",
"roman": "bnōrranum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններում",
"roman": "bnōrrannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնօրրանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրանն",
"roman": "bnōrranə/bnōrrann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնօրրաններն",
"roman": "bnōrrannerə/bnōrrannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնօրրանին",
"roman": "bnōrranin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններին",
"roman": "bnōrrannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բնօրրանս",
"roman": "bnōrrans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններս",
"roman": "bnōrranners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բնօրրանիս",
"roman": "bnōrranis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններիս",
"roman": "bnōrranneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բնօրրանիցս",
"roman": "bnōrranicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններիցս",
"roman": "bnōrrannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բնօրրանովս",
"roman": "bnōrranovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններովս",
"roman": "bnōrrannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բնօրրանումս",
"roman": "bnōrranums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններումս",
"roman": "bnōrrannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բնօրրանդ",
"roman": "bnōrrand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններդ",
"roman": "bnōrrannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բնօրրանիդ",
"roman": "bnōrranid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններիդ",
"roman": "bnōrrannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բնօրրանիցդ",
"roman": "bnōrranicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններիցդ",
"roman": "bnōrrannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բնօրրանովդ",
"roman": "bnōrranovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններովդ",
"roman": "bnōrrannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բնօրրանումդ",
"roman": "bnōrranumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններումդ",
"roman": "bnōrrannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բնօրրան • (bnōrran)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բնօրրան • (bnōrran)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բնօրրան",
"11": "բնօրրանին",
"11s": "բնօրրաններիցս",
"13": "բնօրրանների",
"13s": "բնօրրանովս",
"15": "բնօրրաններին",
"15s": "բնօրրաններովս",
"17": "բնօրրանից",
"17s": "բնօրրանումս",
"19": "բնօրրաններից",
"19s": "բնօրրաններումս",
"1s": "բնօրրանս",
"21": "բնօրրանով",
"21s": "բնօրրանդ",
"23": "բնօրրաններով",
"23s": "բնօրրաններդ",
"25": "բնօրրանում",
"25s": "բնօրրանիդ",
"27": "բնօրրաններում",
"27s": "բնօրրաններիդ",
"29s": "բնօրրանիցդ",
"3": "բնօրրանը/բնօրրանն",
"31s": "բնօրրաններիցդ",
"33s": "բնօրրանովդ",
"35s": "բնօրրաններովդ",
"37s": "բնօրրանումդ",
"39s": "բնօրրաններումդ",
"3s": "բնօրրաններս",
"5": "բնօրրաններ",
"5s": "բնօրրանիս",
"7": "բնօրրանները/բնօրրաններն",
"7s": "բնօրրաններիս",
"9": "բնօրրանի",
"9s": "բնօրրանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cradle, birthplace, place of origin"
],
"id": "en-բնօրրան-hy-noun-V9v0lUpz",
"links": [
[
"cradle",
"cradle"
],
[
"birthplace",
"birthplace"
],
[
"origin",
"origin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bənoɾˈɾɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bənoɹːɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pənoɾˈɾɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰənoɹːɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բնօրրան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Hy-%D5%A2%D5%B6%D6%85%D6%80%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A2%D5%B6%D6%85%D6%80%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Hy-%D5%A2%D5%B6%D6%85%D6%80%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "բնօրրան"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բուն",
"3": "օրրան"
},
"expansion": "բուն (bun) + օրրան (ōrran)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "բուն (bun) + օրրան (ōrran)",
"forms": [
{
"form": "bnōrran",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բնօրրան",
"roman": "bnōrran",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններ",
"roman": "bnōrranner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնօրրանի",
"roman": "bnōrrani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրանների",
"roman": "bnōrranneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնօրրանից",
"roman": "bnōrranicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններից",
"roman": "bnōrrannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնօրրանով",
"roman": "bnōrranov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններով",
"roman": "bnōrrannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բնօրրանում",
"roman": "bnōrranum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններում",
"roman": "bnōrrannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնօրրանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրանն",
"roman": "bnōrranə/bnōrrann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնօրրաններն",
"roman": "bnōrrannerə/bnōrrannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնօրրանին",
"roman": "bnōrranin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններին",
"roman": "bnōrrannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բնօրրանս",
"roman": "bnōrrans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններս",
"roman": "bnōrranners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բնօրրանիս",
"roman": "bnōrranis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններիս",
"roman": "bnōrranneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բնօրրանիցս",
"roman": "bnōrranicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններիցս",
"roman": "bnōrrannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բնօրրանովս",
"roman": "bnōrranovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններովս",
"roman": "bnōrrannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բնօրրանումս",
"roman": "bnōrranums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններումս",
"roman": "bnōrrannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բնօրրանդ",
"roman": "bnōrrand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններդ",
"roman": "bnōrrannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բնօրրանիդ",
"roman": "bnōrranid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններիդ",
"roman": "bnōrrannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բնօրրանիցդ",
"roman": "bnōrranicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններիցդ",
"roman": "bnōrrannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բնօրրանովդ",
"roman": "bnōrranovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններովդ",
"roman": "bnōrrannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բնօրրանումդ",
"roman": "bnōrranumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բնօրրաններումդ",
"roman": "bnōrrannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բնօրրան • (bnōrran)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բնօրրան • (bnōrran)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բնօրրան",
"11": "բնօրրանին",
"11s": "բնօրրաններիցս",
"13": "բնօրրանների",
"13s": "բնօրրանովս",
"15": "բնօրրաններին",
"15s": "բնօրրաններովս",
"17": "բնօրրանից",
"17s": "բնօրրանումս",
"19": "բնօրրաններից",
"19s": "բնօրրաններումս",
"1s": "բնօրրանս",
"21": "բնօրրանով",
"21s": "բնօրրանդ",
"23": "բնօրրաններով",
"23s": "բնօրրաններդ",
"25": "բնօրրանում",
"25s": "բնօրրանիդ",
"27": "բնօրրաններում",
"27s": "բնօրրաններիդ",
"29s": "բնօրրանիցդ",
"3": "բնօրրանը/բնօրրանն",
"31s": "բնօրրաններիցդ",
"33s": "բնօրրանովդ",
"35s": "բնօրրաններովդ",
"37s": "բնօրրանումդ",
"39s": "բնօրրաններումդ",
"3s": "բնօրրաններս",
"5": "բնօրրաններ",
"5s": "բնօրրանիս",
"7": "բնօրրանները/բնօրրաններն",
"7s": "բնօրրաններիս",
"9": "բնօրրանի",
"9s": "բնօրրանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"cradle, birthplace, place of origin"
],
"links": [
[
"cradle",
"cradle"
],
[
"birthplace",
"birthplace"
],
[
"origin",
"origin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bənoɾˈɾɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bənoɹːɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pənoɾˈɾɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰənoɹːɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բնօրրան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Hy-%D5%A2%D5%B6%D6%85%D6%80%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A2%D5%B6%D6%85%D6%80%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Hy-%D5%A2%D5%B6%D6%85%D6%80%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "բնօրրան"
}
Download raw JSONL data for բնօրրան meaning in Armenian (7.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"բնօրրան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "բնօրրան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"բնօրրան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "բնօրրան",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.