"բեռնարգելք" meaning in Armenian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "բեռ",
        "3": "արգելք",
        "alt1": "բեռն-"
      },
      "expansion": "բեռն- (beṙn-) + արգելք (argelkʻ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From բեռն- (beṙn-) + արգելք (argelkʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "beṙnargelkʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելք",
      "roman": "beṙnargelkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներ",
      "roman": "beṙnargelkʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքի",
      "roman": "beṙnargelkʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքների",
      "roman": "beṙnargelkʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքից",
      "roman": "beṙnargelkʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներից",
      "roman": "beṙnargelkʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքով",
      "roman": "beṙnargelkʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներով",
      "roman": "beṙnargelkʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքում",
      "roman": "beṙnargelkʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներում",
      "roman": "beṙnargelkʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքն",
      "roman": "beṙnargelkʻə/beṙnargelkʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներն",
      "roman": "beṙnargelkʻnerə/beṙnargelkʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքին",
      "roman": "beṙnargelkʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներին",
      "roman": "beṙnargelkʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքս",
      "roman": "beṙnargelkʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներս",
      "roman": "beṙnargelkʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքիս",
      "roman": "beṙnargelkʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներիս",
      "roman": "beṙnargelkʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքիցս",
      "roman": "beṙnargelkʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներիցս",
      "roman": "beṙnargelkʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքովս",
      "roman": "beṙnargelkʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներովս",
      "roman": "beṙnargelkʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքումս",
      "roman": "beṙnargelkʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներումս",
      "roman": "beṙnargelkʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքդ",
      "roman": "beṙnargelkʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներդ",
      "roman": "beṙnargelkʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքիդ",
      "roman": "beṙnargelkʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներիդ",
      "roman": "beṙnargelkʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքիցդ",
      "roman": "beṙnargelkʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներիցդ",
      "roman": "beṙnargelkʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքովդ",
      "roman": "beṙnargelkʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներովդ",
      "roman": "beṙnargelkʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքումդ",
      "roman": "beṙnargelkʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներումդ",
      "roman": "beṙnargelkʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "բեռնարգելք • (beṙnargelkʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բեռնարգելք • (beṙnargelkʻ)",
      "name": "hy-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "rare"
      },
      "expansion": "(rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բեռնարգելք",
        "11": "բեռնարգելքին",
        "11s": "բեռնարգելքներիցս",
        "13": "բեռնարգելքների",
        "13s": "բեռնարգելքովս",
        "15": "բեռնարգելքներին",
        "15s": "բեռնարգելքներովս",
        "17": "բեռնարգելքից",
        "17s": "բեռնարգելքումս",
        "19": "բեռնարգելքներից",
        "19s": "բեռնարգելքներումս",
        "1s": "բեռնարգելքս",
        "21": "բեռնարգելքով",
        "21s": "բեռնարգելքդ",
        "23": "բեռնարգելքներով",
        "23s": "բեռնարգելքներդ",
        "25": "բեռնարգելքում",
        "25s": "բեռնարգելքիդ",
        "27": "բեռնարգելքներում",
        "27s": "բեռնարգելքներիդ",
        "29s": "բեռնարգելքիցդ",
        "3": "բեռնարգելքը/բեռնարգելքն",
        "31s": "բեռնարգելքներիցդ",
        "33s": "բեռնարգելքովդ",
        "35s": "բեռնարգելքներովդ",
        "37s": "բեռնարգելքումդ",
        "39s": "բեռնարգելքներումդ",
        "3s": "բեռնարգելքներս",
        "5": "բեռնարգելքներ",
        "5s": "բեռնարգելքիս",
        "7": "բեռնարգելքները/բեռնարգելքներն",
        "7s": "բեռնարգելքներիս",
        "9": "բեռնարգելքի",
        "9s": "բեռնարգելքիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "embargo"
      ],
      "id": "en-բեռնարգելք-hy-noun-n8Bz5tL5",
      "links": [
        [
          "embargo",
          "embargo"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "էմբարգո"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bernɑɾˈkʰelkʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bernɑɾkʰélkʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/peɾnɑɾˈkelk/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰeɾnɑɾkʰélkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "բեռնարգելք"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "բեռ",
        "3": "արգելք",
        "alt1": "բեռն-"
      },
      "expansion": "բեռն- (beṙn-) + արգելք (argelkʻ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From բեռն- (beṙn-) + արգելք (argelkʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "beṙnargelkʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելք",
      "roman": "beṙnargelkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներ",
      "roman": "beṙnargelkʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքի",
      "roman": "beṙnargelkʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքների",
      "roman": "beṙnargelkʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքից",
      "roman": "beṙnargelkʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներից",
      "roman": "beṙnargelkʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքով",
      "roman": "beṙnargelkʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներով",
      "roman": "beṙnargelkʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքում",
      "roman": "beṙnargelkʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներում",
      "roman": "beṙnargelkʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքն",
      "roman": "beṙnargelkʻə/beṙnargelkʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներն",
      "roman": "beṙnargelkʻnerə/beṙnargelkʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքին",
      "roman": "beṙnargelkʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներին",
      "roman": "beṙnargelkʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքս",
      "roman": "beṙnargelkʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներս",
      "roman": "beṙnargelkʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքիս",
      "roman": "beṙnargelkʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներիս",
      "roman": "beṙnargelkʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքիցս",
      "roman": "beṙnargelkʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներիցս",
      "roman": "beṙnargelkʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքովս",
      "roman": "beṙnargelkʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներովս",
      "roman": "beṙnargelkʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքումս",
      "roman": "beṙnargelkʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներումս",
      "roman": "beṙnargelkʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքդ",
      "roman": "beṙnargelkʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներդ",
      "roman": "beṙnargelkʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքիդ",
      "roman": "beṙnargelkʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներիդ",
      "roman": "beṙnargelkʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքիցդ",
      "roman": "beṙnargelkʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներիցդ",
      "roman": "beṙnargelkʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքովդ",
      "roman": "beṙnargelkʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներովդ",
      "roman": "beṙnargelkʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքումդ",
      "roman": "beṙnargelkʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բեռնարգելքներումդ",
      "roman": "beṙnargelkʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "բեռնարգելք • (beṙnargelkʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բեռնարգելք • (beṙnargelkʻ)",
      "name": "hy-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "rare"
      },
      "expansion": "(rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բեռնարգելք",
        "11": "բեռնարգելքին",
        "11s": "բեռնարգելքներիցս",
        "13": "բեռնարգելքների",
        "13s": "բեռնարգելքովս",
        "15": "բեռնարգելքներին",
        "15s": "բեռնարգելքներովս",
        "17": "բեռնարգելքից",
        "17s": "բեռնարգելքումս",
        "19": "բեռնարգելքներից",
        "19s": "բեռնարգելքներումս",
        "1s": "բեռնարգելքս",
        "21": "բեռնարգելքով",
        "21s": "բեռնարգելքդ",
        "23": "բեռնարգելքներով",
        "23s": "բեռնարգելքներդ",
        "25": "բեռնարգելքում",
        "25s": "բեռնարգելքիդ",
        "27": "բեռնարգելքներում",
        "27s": "բեռնարգելքներիդ",
        "29s": "բեռնարգելքիցդ",
        "3": "բեռնարգելքը/բեռնարգելքն",
        "31s": "բեռնարգելքներիցդ",
        "33s": "բեռնարգելքովդ",
        "35s": "բեռնարգելքներովդ",
        "37s": "բեռնարգելքումդ",
        "39s": "բեռնարգելքներումդ",
        "3s": "բեռնարգելքներս",
        "5": "բեռնարգելքներ",
        "5s": "բեռնարգելքիս",
        "7": "բեռնարգելքները/բեռնարգելքներն",
        "7s": "բեռնարգելքներիս",
        "9": "բեռնարգելքի",
        "9s": "բեռնարգելքիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian compound terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian rare terms",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "embargo"
      ],
      "links": [
        [
          "embargo",
          "embargo"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "էմբարգո"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bernɑɾˈkʰelkʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bernɑɾkʰélkʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/peɾnɑɾˈkelk/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰeɾnɑɾkʰélkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "բեռնարգելք"
}