See բելուջերեն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for բելուջերեն meaning in Armenian (7.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բելուջ",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "բելուջ (beluǰ) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "բելուջ (beluǰ) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "beluǰeren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բելուջերեն",
"roman": "beluǰeren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենի",
"roman": "beluǰereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենից",
"roman": "beluǰerenicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենով",
"roman": "beluǰerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենում",
"roman": "beluǰerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենն",
"roman": "beluǰerenə/beluǰerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենին",
"roman": "beluǰerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենս",
"roman": "beluǰerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենիս",
"roman": "beluǰerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենիցս",
"roman": "beluǰerenicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենովս",
"roman": "beluǰerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենումս",
"roman": "beluǰerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենդ",
"roman": "beluǰerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենիդ",
"roman": "beluǰerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենիցդ",
"roman": "beluǰerenicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենովդ",
"roman": "beluǰerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենումդ",
"roman": "beluǰerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բելուջերեն • (beluǰeren)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բելուջերեն • (beluǰeren)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բելուջերեն",
"11": "բելուջերենին",
"11s": "բելուջերեններիցս",
"13": "բելուջերենների",
"13s": "բելուջերենովս",
"15": "բելուջերեններին",
"15s": "բելուջերեններովս",
"17": "բելուջերենից",
"17s": "բելուջերենումս",
"19": "բելուջերեններից",
"19s": "բելուջերեններումս",
"1s": "բելուջերենս",
"21": "բելուջերենով",
"21s": "բելուջերենդ",
"23": "բելուջերեններով",
"23s": "բելուջերեններդ",
"25": "բելուջերենում",
"25s": "բելուջերենիդ",
"27": "բելուջերեններում",
"27s": "բելուջերեններիդ",
"29s": "բելուջերենիցդ",
"3": "բելուջերենը/բելուջերենն",
"31s": "բելուջերեններիցդ",
"33s": "բելուջերենովդ",
"35s": "բելուջերեններովդ",
"37s": "բելուջերենումդ",
"39s": "բելուջերեններումդ",
"3s": "բելուջերեններս",
"5": "բելուջերեններ",
"5s": "բելուջերենիս",
"7": "բելուջերենները/բելուջերեններն",
"7s": "բելուջերեններիս",
"9": "բելուջերենի",
"9s": "բելուջերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Languages",
"orig": "hy:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Balochi (language)"
],
"id": "en-բելուջերեն-hy-noun-xkevb13P",
"links": [
[
"Balochi",
"Balochi"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "belučeren",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "բելուճերեն"
},
{
"roman": "beluǰerēn",
"word": "բելուջերէն"
},
{
"roman": "belučerēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "բելուճերէն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[belud͡ʒeˈɾen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰelut͡ʃʰeˈɾen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-բելուջերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "բելուջերեն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բելուջ",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "բելուջ (beluǰ) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "բելուջ (beluǰ) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "beluǰeren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բելուջերեն",
"roman": "beluǰeren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենի",
"roman": "beluǰereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենից",
"roman": "beluǰerenicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենով",
"roman": "beluǰerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենում",
"roman": "beluǰerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենն",
"roman": "beluǰerenə/beluǰerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենին",
"roman": "beluǰerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենս",
"roman": "beluǰerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենիս",
"roman": "beluǰerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենիցս",
"roman": "beluǰerenicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենովս",
"roman": "beluǰerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենումս",
"roman": "beluǰerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենդ",
"roman": "beluǰerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենիդ",
"roman": "beluǰerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենիցդ",
"roman": "beluǰerenicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենովդ",
"roman": "beluǰerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բելուջերենումդ",
"roman": "beluǰerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բելուջերեն • (beluǰeren)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բելուջերեն • (beluǰeren)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բելուջերեն",
"11": "բելուջերենին",
"11s": "բելուջերեններիցս",
"13": "բելուջերենների",
"13s": "բելուջերենովս",
"15": "բելուջերեններին",
"15s": "բելուջերեններովս",
"17": "բելուջերենից",
"17s": "բելուջերենումս",
"19": "բելուջերեններից",
"19s": "բելուջերեններումս",
"1s": "բելուջերենս",
"21": "բելուջերենով",
"21s": "բելուջերենդ",
"23": "բելուջերեններով",
"23s": "բելուջերեններդ",
"25": "բելուջերենում",
"25s": "բելուջերենիդ",
"27": "բելուջերեններում",
"27s": "բելուջերեններիդ",
"29s": "բելուջերենիցդ",
"3": "բելուջերենը/բելուջերենն",
"31s": "բելուջերեններիցդ",
"33s": "բելուջերենովդ",
"35s": "բելուջերեններովդ",
"37s": "բելուջերենումդ",
"39s": "բելուջերեններումդ",
"3s": "բելուջերեններս",
"5": "բելուջերեններ",
"5s": "բելուջերենիս",
"7": "բելուջերենները/բելուջերեններն",
"7s": "բելուջերեններիս",
"9": "բելուջերենի",
"9s": "բելուջերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -երեն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"hy:Languages"
],
"glosses": [
"Balochi (language)"
],
"links": [
[
"Balochi",
"Balochi"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[belud͡ʒeˈɾen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰelut͡ʃʰeˈɾen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-բելուջերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "belučeren",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "բելուճերեն"
},
{
"roman": "beluǰerēn",
"word": "բելուջերէն"
},
{
"roman": "belučerēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "բելուճերէն"
}
],
"word": "բելուջերեն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.