See բացիչ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for բացիչ meaning in Armenian (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բացել",
"3": "-իչ"
},
"expansion": "բացել (bacʻel) + -իչ (-ičʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "բացել (bacʻel) + -իչ (-ičʻ)",
"forms": [
{
"form": "bacʻičʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բացիչ",
"roman": "bacʻičʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներ",
"roman": "bacʻičʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բացիչի",
"roman": "bacʻičʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչների",
"roman": "bacʻičʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բացիչից",
"roman": "bacʻičʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներից",
"roman": "bacʻičʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բացիչով",
"roman": "bacʻičʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներով",
"roman": "bacʻičʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բացիչում",
"roman": "bacʻičʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներում",
"roman": "bacʻičʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բացիչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչն",
"roman": "bacʻičʻə/bacʻičʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բացիչներն",
"roman": "bacʻičʻnerə/bacʻičʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բացիչին",
"roman": "bacʻičʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներին",
"roman": "bacʻičʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բացիչս",
"roman": "bacʻičʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներս",
"roman": "bacʻičʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բացիչիս",
"roman": "bacʻičʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներիս",
"roman": "bacʻičʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բացիչիցս",
"roman": "bacʻičʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներիցս",
"roman": "bacʻičʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բացիչովս",
"roman": "bacʻičʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներովս",
"roman": "bacʻičʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բացիչումս",
"roman": "bacʻičʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներումս",
"roman": "bacʻičʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բացիչդ",
"roman": "bacʻičʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներդ",
"roman": "bacʻičʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բացիչիդ",
"roman": "bacʻičʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներիդ",
"roman": "bacʻičʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բացիչիցդ",
"roman": "bacʻičʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներիցդ",
"roman": "bacʻičʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բացիչովդ",
"roman": "bacʻičʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներովդ",
"roman": "bacʻičʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բացիչումդ",
"roman": "bacʻičʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներումդ",
"roman": "bacʻičʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բացիչ • (bacʻičʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բացիչ • (bacʻičʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բացիչ",
"11": "բացիչին",
"11s": "բացիչներիցս",
"13": "բացիչների",
"13s": "բացիչովս",
"15": "բացիչներին",
"15s": "բացիչներովս",
"17": "բացիչից",
"17s": "բացիչումս",
"19": "բացիչներից",
"19s": "բացիչներումս",
"1s": "բացիչս",
"21": "բացիչով",
"21s": "բացիչդ",
"23": "բացիչներով",
"23s": "բացիչներդ",
"25": "բացիչում",
"25s": "բացիչիդ",
"27": "բացիչներում",
"27s": "բացիչներիդ",
"29s": "բացիչիցդ",
"3": "բացիչը/բացիչն",
"31s": "բացիչներիցդ",
"33s": "բացիչովդ",
"35s": "բացիչներովդ",
"37s": "բացիչումդ",
"39s": "բացիչներումդ",
"3s": "բացիչներս",
"5": "բացիչներ",
"5s": "բացիչիս",
"7": "բացիչները/բացիչներն",
"7s": "բացիչներիս",
"9": "բացիչի",
"9s": "բացիչիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -իչ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"an implement used to open bottles, cans։ bottle opener, corkscrew, can opener"
],
"id": "en-բացիչ-hy-noun-IlqxhvDH",
"links": [
[
"bottle opener",
"bottle opener"
],
[
"corkscrew",
"corkscrew"
],
[
"can opener",
"can opener"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑˈt͡sʰit͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑˈt͡sʰit͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "բացիչ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բացել",
"3": "-իչ"
},
"expansion": "բացել (bacʻel) + -իչ (-ičʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "բացել (bacʻel) + -իչ (-ičʻ)",
"forms": [
{
"form": "bacʻičʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բացիչ",
"roman": "bacʻičʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներ",
"roman": "bacʻičʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բացիչի",
"roman": "bacʻičʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչների",
"roman": "bacʻičʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բացիչից",
"roman": "bacʻičʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներից",
"roman": "bacʻičʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բացիչով",
"roman": "bacʻičʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներով",
"roman": "bacʻičʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բացիչում",
"roman": "bacʻičʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներում",
"roman": "bacʻičʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բացիչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչն",
"roman": "bacʻičʻə/bacʻičʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բացիչներն",
"roman": "bacʻičʻnerə/bacʻičʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բացիչին",
"roman": "bacʻičʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներին",
"roman": "bacʻičʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բացիչս",
"roman": "bacʻičʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներս",
"roman": "bacʻičʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բացիչիս",
"roman": "bacʻičʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներիս",
"roman": "bacʻičʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բացիչիցս",
"roman": "bacʻičʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներիցս",
"roman": "bacʻičʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բացիչովս",
"roman": "bacʻičʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներովս",
"roman": "bacʻičʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բացիչումս",
"roman": "bacʻičʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներումս",
"roman": "bacʻičʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բացիչդ",
"roman": "bacʻičʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներդ",
"roman": "bacʻičʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բացիչիդ",
"roman": "bacʻičʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներիդ",
"roman": "bacʻičʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բացիչիցդ",
"roman": "bacʻičʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներիցդ",
"roman": "bacʻičʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բացիչովդ",
"roman": "bacʻičʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներովդ",
"roman": "bacʻičʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բացիչումդ",
"roman": "bacʻičʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բացիչներումդ",
"roman": "bacʻičʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բացիչ • (bacʻičʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բացիչ • (bacʻičʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բացիչ",
"11": "բացիչին",
"11s": "բացիչներիցս",
"13": "բացիչների",
"13s": "բացիչովս",
"15": "բացիչներին",
"15s": "բացիչներովս",
"17": "բացիչից",
"17s": "բացիչումս",
"19": "բացիչներից",
"19s": "բացիչներումս",
"1s": "բացիչս",
"21": "բացիչով",
"21s": "բացիչդ",
"23": "բացիչներով",
"23s": "բացիչներդ",
"25": "բացիչում",
"25s": "բացիչիդ",
"27": "բացիչներում",
"27s": "բացիչներիդ",
"29s": "բացիչիցդ",
"3": "բացիչը/բացիչն",
"31s": "բացիչներիցդ",
"33s": "բացիչովդ",
"35s": "բացիչներովդ",
"37s": "բացիչումդ",
"39s": "բացիչներումդ",
"3s": "բացիչներս",
"5": "բացիչներ",
"5s": "բացիչիս",
"7": "բացիչները/բացիչներն",
"7s": "բացիչներիս",
"9": "բացիչի",
"9s": "բացիչիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -իչ",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"an implement used to open bottles, cans։ bottle opener, corkscrew, can opener"
],
"links": [
[
"bottle opener",
"bottle opener"
],
[
"corkscrew",
"corkscrew"
],
[
"can opener",
"can opener"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑˈt͡sʰit͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑˈt͡sʰit͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "բացիչ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.