"բացակայություն" meaning in Armenian

See բացակայություն in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /bɑt͡sʰɑkɑjuˈtʰjun/ [Eastern-Armenian], [bɑt͡sʰɑkɑjut͡sʰjún] [Eastern-Armenian], /pɑt͡sɑɡɑjuˈtʏn/ [Western-Armenian], [pʰɑt͡sʰɑɡɑjutʰʏ́n] [Western-Armenian] Audio: Hy-բացակայություն.ogg
Etymology: From Old Armenian բացակայութիւն (bacʻakayutʻiwn). Equivalent to բացակա (bacʻaka) + -ություն (-utʻyun). Etymology templates: {{der|hy|xcl|բացակայութիւն}} Old Armenian բացակայութիւն (bacʻakayutʻiwn), {{affix|hy|բացակա|-ություն|nocat=1}} բացակա (bacʻaka) + -ություն (-utʻyun) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} բացակայություն • (bacʻakayutʻyun), {{hy-noun}} բացակայություն • (bacʻakayutʻyun) Inflection templates: {{hy-decl-noun|բացակայություն|11=բացակայությանը/բացակայությանն|11s=բացակայություններիցս|13=բացակայությունների, բացակայությանց**|13s=բացակայությամբս, բացակայությունովս*|15=բացակայություններին|15s=բացակայություններովս|17=բացակայությունից|17s=բացակայությունումս|19=բացակայություններից|19s=բացակայություններումս|1s=բացակայությունս|21=բացակայությամբ, բացակայությունով*|21s=բացակայությունդ|23=բացակայություններով|23s=բացակայություններդ|25=բացակայությունում|25s=բացակայությանդ|27=բացակայություններում|27s=բացակայություններիդ, բացակայությանցդ**|29s=բացակայությունիցդ|3=բացակայությունը/բացակայությունն|31s=բացակայություններիցդ|33s=բացակայությամբդ, բացակայությունովդ*|35s=բացակայություններովդ|37s=բացակայությունումդ|39s=բացակայություններումդ|3s=բացակայություններս|5=բացակայություններ|5s=բացակայությանս|7=բացակայությունները/բացակայություններն|7s=բացակայություններիս, բացակայությանցս**|9=բացակայության|9s=բացակայությունիցս|n=|note=*colloquial **dated|stem=n-type, inanimate}} Forms: bacʻakayutʻyun [romanization], no-table-tags [table-tags], բացակայություն [nominative, singular], բացակայություններ [nominative, plural], բացակայության [dative, singular], բացակայությունների [dative, plural], բացակայությանց (bacʻakayutʻyunneri, bacʻakayutʻyancʻ**) [dative, plural], բացակայությունից [ablative, singular], բացակայություններից [ablative, plural], բացակայությամբ [instrumental, singular], բացակայությունով (bacʻakayutʻyamb, bacʻakayutʻyunov*) [instrumental, singular], բացակայություններով [instrumental, plural], բացակայությունում [locative, singular], բացակայություններում [locative, plural], բացակայությունը [definite, nominative, singular], բացակայությունն [definite, nominative, singular], բացակայությունները [definite, nominative, plural], բացակայություններն [definite, nominative, plural], բացակայությանը [dative, definite, singular], բացակայությանն [dative, definite, singular], բացակայություններին [dative, definite, plural], բացակայությունս [first-person, nominative, possessive, singular], բացակայություններս [first-person, nominative, plural, possessive], բացակայությանս [dative, first-person, possessive, singular], բացակայություններիս [dative, first-person, plural, possessive], բացակայությանցս (bacʻakayutʻyunneris, bacʻakayutʻyancʻs**) [dative, first-person, plural, possessive], բացակայությունիցս [ablative, first-person, possessive, singular], բացակայություններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], բացակայությամբս [first-person, instrumental, possessive, singular], բացակայությունովս (bacʻakayutʻyambs, bacʻakayutʻyunovs*) [first-person, instrumental, possessive, singular], բացակայություններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], բացակայությունումս [first-person, locative, possessive, singular], բացակայություններումս [first-person, locative, plural, possessive], բացակայությունդ [nominative, possessive, second-person, singular], բացակայություններդ [nominative, plural, possessive, second-person], բացակայությանդ [dative, possessive, second-person, singular], բացակայություններիդ [dative, plural, possessive, second-person], բացակայությանցդ (bacʻakayutʻyunnerid, bacʻakayutʻyancʻd**) [dative, plural, possessive, second-person], բացակայությունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], բացակայություններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], բացակայությամբդ [instrumental, possessive, second-person, singular], բացակայությունովդ (bacʻakayutʻyambd, bacʻakayutʻyunovd*) [instrumental, possessive, second-person, singular], բացակայություններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], բացակայությունումդ [locative, possessive, second-person, singular], բացակայություններումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. absence Synonyms: բացակայութիւն (bacʻakayutʻiwn) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media]
    Sense id: en-բացակայություն-hy-noun-GIgQHa4d Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "բացակայութիւն"
      },
      "expansion": "Old Armenian բացակայութիւն (bacʻakayutʻiwn)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "բացակա",
        "3": "-ություն",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "բացակա (bacʻaka) + -ություն (-utʻyun)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian բացակայութիւն (bacʻakayutʻiwn). Equivalent to բացակա (bacʻaka) + -ություն (-utʻyun).",
  "forms": [
    {
      "form": "bacʻakayutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություն",
      "roman": "bacʻakayutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններ",
      "roman": "bacʻakayutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայության",
      "roman": "bacʻakayutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությանց (bacʻakayutʻyunneri, bacʻakayutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունից",
      "roman": "bacʻakayutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններից",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունով (bacʻakayutʻyamb, bacʻakayutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններով",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունում",
      "roman": "bacʻakayutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններում",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունն",
      "roman": "bacʻakayutʻyunə/bacʻakayutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններն",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerə/bacʻakayutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությանն",
      "roman": "bacʻakayutʻyanə/bacʻakayutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններին",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունս",
      "roman": "bacʻakayutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններս",
      "roman": "bacʻakayutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությանս",
      "roman": "bacʻakayutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությանցս (bacʻakayutʻyunneris, bacʻakayutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունիցս",
      "roman": "bacʻakayutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններիցս",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունովս (bacʻakayutʻyambs, bacʻakayutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններովս",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունումս",
      "roman": "bacʻakayutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններումս",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունդ",
      "roman": "bacʻakayutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններդ",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությանդ",
      "roman": "bacʻakayutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությանցդ (bacʻakayutʻyunnerid, bacʻakayutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունիցդ",
      "roman": "bacʻakayutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններիցդ",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունովդ (bacʻakayutʻyambd, bacʻakayutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններովդ",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունումդ",
      "roman": "bacʻakayutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններումդ",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "բացակայություն • (bacʻakayutʻyun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բացակայություն • (bacʻakayutʻyun)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բացակայություն",
        "11": "բացակայությանը/բացակայությանն",
        "11s": "բացակայություններիցս",
        "13": "բացակայությունների, բացակայությանց**",
        "13s": "բացակայությամբս, բացակայությունովս*",
        "15": "բացակայություններին",
        "15s": "բացակայություններովս",
        "17": "բացակայությունից",
        "17s": "բացակայությունումս",
        "19": "բացակայություններից",
        "19s": "բացակայություններումս",
        "1s": "բացակայությունս",
        "21": "բացակայությամբ, բացակայությունով*",
        "21s": "բացակայությունդ",
        "23": "բացակայություններով",
        "23s": "բացակայություններդ",
        "25": "բացակայությունում",
        "25s": "բացակայությանդ",
        "27": "բացակայություններում",
        "27s": "բացակայություններիդ, բացակայությանցդ**",
        "29s": "բացակայությունիցդ",
        "3": "բացակայությունը/բացակայությունն",
        "31s": "բացակայություններիցդ",
        "33s": "բացակայությամբդ, բացակայությունովդ*",
        "35s": "բացակայություններովդ",
        "37s": "բացակայությունումդ",
        "39s": "բացակայություններումդ",
        "3s": "բացակայություններս",
        "5": "բացակայություններ",
        "5s": "բացակայությանս",
        "7": "բացակայությունները/բացակայություններն",
        "7s": "բացակայություններիս, բացակայությանցս**",
        "9": "բացակայության",
        "9s": "բացակայությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: ներկայություն (nerkayutʻyun)"
        },
        {
          "english": "During my absence, I handed over that position to Mushegh.",
          "ref": "1896, Muratsan, Gevorg Marzpetuni",
          "roman": "Im bacʻakayutʻyan žamanak ayd paštonə es hanjnecʻi Mušeġin.",
          "text": "Իմ բացակայության ժամանակ այդ պաշտոնը ես հանձնեցի Մուշեղին։"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absence"
      ],
      "id": "en-բացակայություն-hy-noun-GIgQHa4d",
      "links": [
        [
          "absence",
          "absence"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "bacʻakayutʻiwn",
          "tags": [
            "traditional"
          ],
          "topics": [
            "orthography",
            "writing",
            "journalism",
            "literature",
            "communications",
            "publishing",
            "media"
          ],
          "word": "բացակայութիւն"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑt͡sʰɑkɑjuˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑt͡sʰɑkɑjut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɑt͡sɑɡɑjuˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑt͡sʰɑɡɑjutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-բացակայություն.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg"
    }
  ],
  "word": "բացակայություն"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "բացակայութիւն"
      },
      "expansion": "Old Armenian բացակայութիւն (bacʻakayutʻiwn)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "բացակա",
        "3": "-ություն",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "բացակա (bacʻaka) + -ություն (-utʻyun)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian բացակայութիւն (bacʻakayutʻiwn). Equivalent to բացակա (bacʻaka) + -ություն (-utʻyun).",
  "forms": [
    {
      "form": "bacʻakayutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություն",
      "roman": "bacʻakayutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններ",
      "roman": "bacʻakayutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայության",
      "roman": "bacʻakayutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությանց (bacʻakayutʻyunneri, bacʻakayutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունից",
      "roman": "bacʻakayutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններից",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունով (bacʻakayutʻyamb, bacʻakayutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններով",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունում",
      "roman": "bacʻakayutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններում",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունն",
      "roman": "bacʻakayutʻyunə/bacʻakayutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններն",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerə/bacʻakayutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությանն",
      "roman": "bacʻakayutʻyanə/bacʻakayutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններին",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունս",
      "roman": "bacʻakayutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններս",
      "roman": "bacʻakayutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությանս",
      "roman": "bacʻakayutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությանցս (bacʻakayutʻyunneris, bacʻakayutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունիցս",
      "roman": "bacʻakayutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններիցս",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունովս (bacʻakayutʻyambs, bacʻakayutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններովս",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունումս",
      "roman": "bacʻakayutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններումս",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունդ",
      "roman": "bacʻakayutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններդ",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությանդ",
      "roman": "bacʻakayutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությանցդ (bacʻakayutʻyunnerid, bacʻakayutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունիցդ",
      "roman": "bacʻakayutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններիցդ",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունովդ (bacʻakayutʻyambd, bacʻakayutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններովդ",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայությունումդ",
      "roman": "bacʻakayutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացակայություններումդ",
      "roman": "bacʻakayutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "բացակայություն • (bacʻakayutʻyun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բացակայություն • (bacʻakayutʻyun)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բացակայություն",
        "11": "բացակայությանը/բացակայությանն",
        "11s": "բացակայություններիցս",
        "13": "բացակայությունների, բացակայությանց**",
        "13s": "բացակայությամբս, բացակայությունովս*",
        "15": "բացակայություններին",
        "15s": "բացակայություններովս",
        "17": "բացակայությունից",
        "17s": "բացակայությունումս",
        "19": "բացակայություններից",
        "19s": "բացակայություններումս",
        "1s": "բացակայությունս",
        "21": "բացակայությամբ, բացակայությունով*",
        "21s": "բացակայությունդ",
        "23": "բացակայություններով",
        "23s": "բացակայություններդ",
        "25": "բացակայությունում",
        "25s": "բացակայությանդ",
        "27": "բացակայություններում",
        "27s": "բացակայություններիդ, բացակայությանցդ**",
        "29s": "բացակայությունիցդ",
        "3": "բացակայությունը/բացակայությունն",
        "31s": "բացակայություններիցդ",
        "33s": "բացակայությամբդ, բացակայությունովդ*",
        "35s": "բացակայություններովդ",
        "37s": "բացակայությունումդ",
        "39s": "բացակայություններումդ",
        "3s": "բացակայություններս",
        "5": "բացակայություններ",
        "5s": "բացակայությանս",
        "7": "բացակայությունները/բացակայություններն",
        "7s": "բացակայություններիս, բացակայությանցս**",
        "9": "բացակայության",
        "9s": "բացակայությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: ներկայություն (nerkayutʻyun)"
        },
        {
          "english": "During my absence, I handed over that position to Mushegh.",
          "ref": "1896, Muratsan, Gevorg Marzpetuni",
          "roman": "Im bacʻakayutʻyan žamanak ayd paštonə es hanjnecʻi Mušeġin.",
          "text": "Իմ բացակայության ժամանակ այդ պաշտոնը ես հանձնեցի Մուշեղին։"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absence"
      ],
      "links": [
        [
          "absence",
          "absence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑt͡sʰɑkɑjuˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑt͡sʰɑkɑjut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɑt͡sɑɡɑjuˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑt͡sʰɑɡɑjutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-բացակայություն.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bacʻakayutʻiwn",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "բացակայութիւն"
    }
  ],
  "word": "բացակայություն"
}

Download raw JSONL data for բացակայություն meaning in Armenian (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.