See բարորակ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բարի",
"3": "որակ",
"alt1": "բար-"
},
"expansion": "բար- (bar-) + որակ (orak)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "доброка́чественный"
},
"expansion": "Calque of Russian доброка́чественный (dobrokáčestvennyj)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From բար- (bar-) + որակ (orak). Calque of Russian доброка́чественный (dobrokáčestvennyj).",
"forms": [
{
"form": "barorak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բարորակ",
"roman": "barorak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներ",
"roman": "barorakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարորակի",
"roman": "baroraki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակների",
"roman": "barorakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարորակից",
"roman": "barorakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներից",
"roman": "baroraknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարորակով",
"roman": "barorakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներով",
"roman": "baroraknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բարորակում",
"roman": "barorakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներում",
"roman": "baroraknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարորակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակն",
"roman": "barorakə / barorakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարորակներն",
"roman": "baroraknerə / baroraknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարորակին",
"roman": "barorakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներին",
"roman": "baroraknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բարորակս",
"roman": "baroraks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներս",
"roman": "barorakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարորակիս",
"roman": "barorakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներիս",
"roman": "barorakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարորակիցս",
"roman": "barorakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներիցս",
"roman": "baroraknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարորակովս",
"roman": "barorakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներովս",
"roman": "baroraknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարորակումս",
"roman": "barorakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներումս",
"roman": "baroraknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարորակդ",
"roman": "barorakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներդ",
"roman": "baroraknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարորակիդ",
"roman": "barorakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներիդ",
"roman": "baroraknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարորակիցդ",
"roman": "barorakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներիցդ",
"roman": "baroraknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարորակովդ",
"roman": "barorakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներովդ",
"roman": "baroraknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարորակումդ",
"roman": "barorakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներումդ",
"roman": "baroraknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաբարորակ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բարորակ • (barorak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "բարորակ • (barorak)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բարորակ",
"11": "բարորակին",
"11s": "բարորակներիցս",
"13": "բարորակների",
"13s": "բարորակովս",
"15": "բարորակներին",
"15s": "բարորակներովս",
"17": "բարորակից",
"17s": "բարորակումս",
"19": "բարորակներից",
"19s": "բարորակներումս",
"1s": "բարորակս",
"21": "բարորակով",
"21s": "բարորակդ",
"23": "բարորակներով",
"23s": "բարորակներդ",
"25": "բարորակում",
"25s": "բարորակիդ",
"27": "բարորակներում",
"27s": "բարորակներիդ",
"29s": "բարորակիցդ",
"3": "բարորակը / բարորակն",
"31s": "բարորակներիցդ",
"33s": "բարորակովդ",
"35s": "բարորակներովդ",
"37s": "բարորակումդ",
"39s": "բարորակներումդ",
"3s": "բարորակներս",
"5": "բարորակներ",
"5s": "բարորակիս",
"7": "բարորակները / բարորակներն",
"7s": "բարորակներիս",
"9": "բարորակի",
"9s": "բարորակիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "չարորակ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Medicine",
"orig": "hy:Medicine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"benign"
],
"id": "en-բարորակ-hy-adj-Vq6i8VKx",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"benign",
"benign"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) benign"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑɾoˈɾɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑɾoɾɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑɾoˈɾɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾoɾɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բարորակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "բարորակ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բարի",
"3": "որակ",
"alt1": "բար-"
},
"expansion": "բար- (bar-) + որակ (orak)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "доброка́чественный"
},
"expansion": "Calque of Russian доброка́чественный (dobrokáčestvennyj)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From բար- (bar-) + որակ (orak). Calque of Russian доброка́чественный (dobrokáčestvennyj).",
"forms": [
{
"form": "barorak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բարորակ",
"roman": "barorak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներ",
"roman": "barorakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարորակի",
"roman": "baroraki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակների",
"roman": "barorakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարորակից",
"roman": "barorakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներից",
"roman": "baroraknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարորակով",
"roman": "barorakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներով",
"roman": "baroraknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բարորակում",
"roman": "barorakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներում",
"roman": "baroraknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարորակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակն",
"roman": "barorakə / barorakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարորակներն",
"roman": "baroraknerə / baroraknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարորակին",
"roman": "barorakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներին",
"roman": "baroraknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բարորակս",
"roman": "baroraks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներս",
"roman": "barorakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարորակիս",
"roman": "barorakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներիս",
"roman": "barorakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարորակիցս",
"roman": "barorakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներիցս",
"roman": "baroraknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարորակովս",
"roman": "barorakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներովս",
"roman": "baroraknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարորակումս",
"roman": "barorakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներումս",
"roman": "baroraknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարորակդ",
"roman": "barorakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներդ",
"roman": "baroraknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարորակիդ",
"roman": "barorakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներիդ",
"roman": "baroraknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարորակիցդ",
"roman": "barorakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներիցդ",
"roman": "baroraknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարորակովդ",
"roman": "barorakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներովդ",
"roman": "baroraknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարորակումդ",
"roman": "barorakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարորակներումդ",
"roman": "baroraknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաբարորակ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բարորակ • (barorak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "բարորակ • (barorak)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բարորակ",
"11": "բարորակին",
"11s": "բարորակներիցս",
"13": "բարորակների",
"13s": "բարորակովս",
"15": "բարորակներին",
"15s": "բարորակներովս",
"17": "բարորակից",
"17s": "բարորակումս",
"19": "բարորակներից",
"19s": "բարորակներումս",
"1s": "բարորակս",
"21": "բարորակով",
"21s": "բարորակդ",
"23": "բարորակներով",
"23s": "բարորակներդ",
"25": "բարորակում",
"25s": "բարորակիդ",
"27": "բարորակներում",
"27s": "բարորակներիդ",
"29s": "բարորակիցդ",
"3": "բարորակը / բարորակն",
"31s": "բարորակներիցդ",
"33s": "բարորակովդ",
"35s": "բարորակներովդ",
"37s": "բարորակումդ",
"39s": "բարորակներումդ",
"3s": "բարորակներս",
"5": "բարորակներ",
"5s": "բարորակիս",
"7": "բարորակները / բարորակներն",
"7s": "բարորակներիս",
"9": "բարորակի",
"9s": "բարորակիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "չարորակ"
}
],
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms calqued from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Medicine"
],
"glosses": [
"benign"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"benign",
"benign"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) benign"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑɾoˈɾɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑɾoɾɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑɾoˈɾɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾoɾɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բարորակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "բարորակ"
}
Download raw JSONL data for բարորակ meaning in Armenian (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.