See բարձրաձայնել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բարձրաձայնեմ"
},
"expansion": "Old Armenian բարձրաձայնեմ (barjrajaynem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian բարձրաձայնեմ (barjrajaynem).",
"forms": [
{
"form": "barjrajaynel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել",
"roman": "barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում",
"roman": "barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնվել",
"roman": "barjrajaynvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելիս",
"roman": "barjrajaynelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել",
"roman": "barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "բարձրաձայն-",
"roman": "barjrajayn-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու",
"roman": "barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնած",
"roman": "barjrajaynac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելիք",
"roman": "barjrajaynelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնող",
"roman": "barjrajaynoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնի",
"roman": "barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում եմ",
"roman": "barjrajaynum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում ես",
"roman": "barjrajaynum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում է",
"roman": "barjrajaynum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում ենք",
"roman": "barjrajaynum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում եք",
"roman": "barjrajaynum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում են",
"roman": "barjrajaynum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում էի",
"roman": "barjrajaynum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում էիր",
"roman": "barjrajaynum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում էր",
"roman": "barjrajaynum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում էինք",
"roman": "barjrajaynum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում էիք",
"roman": "barjrajaynum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում էին",
"roman": "barjrajaynum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու եմ",
"roman": "barjrajaynelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու ես",
"roman": "barjrajaynelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու է",
"roman": "barjrajaynelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու ենք",
"roman": "barjrajaynelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու եք",
"roman": "barjrajaynelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու են",
"roman": "barjrajaynelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու էի",
"roman": "barjrajaynelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու էիր",
"roman": "barjrajaynelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու էր",
"roman": "barjrajaynelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու էինք",
"roman": "barjrajaynelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու էիք",
"roman": "barjrajaynelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու էին",
"roman": "barjrajaynelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել եմ",
"roman": "barjrajaynel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել ես",
"roman": "barjrajaynel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել է",
"roman": "barjrajaynel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել ենք",
"roman": "barjrajaynel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել եք",
"roman": "barjrajaynel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել են",
"roman": "barjrajaynel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել էի",
"roman": "barjrajaynel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել էիր",
"roman": "barjrajaynel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել էր",
"roman": "barjrajaynel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել էինք",
"roman": "barjrajaynel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել էիք",
"roman": "barjrajaynel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել էին",
"roman": "barjrajaynel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնի (barjrajaynecʻi, barjrajayni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնիր (barjrajaynecʻir, barjrajaynir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեց",
"roman": "barjrajaynecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնինք (barjrajaynecʻinkʻ, barjrajayninkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնիք (barjrajaynecʻikʻ, barjrajaynikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնին (barjrajaynecʻin, barjrajaynin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեմ",
"roman": "barjrajaynem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնես",
"roman": "barjrajaynes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնի",
"roman": "barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնենք",
"roman": "barjrajaynenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեք",
"roman": "barjrajaynekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեն",
"roman": "barjrajaynen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեի",
"roman": "barjrajaynei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեիր",
"roman": "barjrajayneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայներ",
"roman": "barjrajayner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեինք",
"roman": "barjrajayneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեիք",
"roman": "barjrajayneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեին",
"roman": "barjrajaynein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնեմ",
"roman": "kbarjrajaynem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնես",
"roman": "kbarjrajaynes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնի",
"roman": "kbarjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնենք",
"roman": "kbarjrajaynenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնեք",
"roman": "kbarjrajaynekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնեն",
"roman": "kbarjrajaynen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնեի",
"roman": "kbarjrajaynei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնեիր",
"roman": "kbarjrajayneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայներ",
"roman": "kbarjrajayner",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնեինք",
"roman": "kbarjrajayneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնեիք",
"roman": "kbarjrajayneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնեին",
"roman": "kbarjrajaynein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնի՛ (barjrajaynír, barjrajayní*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեցե՛ք (barjrajaynékʻ, barjrajaynecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնել",
"roman": "čʻbarjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնած",
"roman": "čʻbarjrajaynac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնող",
"roman": "čʻbarjrajaynoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ բարձրաձայնում",
"roman": "čʻem barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բարձրաձայնում",
"roman": "čʻes barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բարձրաձայնում",
"roman": "čʻi barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բարձրաձայնում",
"roman": "čʻenkʻ barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք բարձրաձայնում",
"roman": "čʻekʻ barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բարձրաձայնում",
"roman": "čʻen barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի բարձրաձայնում",
"roman": "čʻēi barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բարձրաձայնում",
"roman": "čʻēir barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բարձրաձայնում",
"roman": "čʻēr barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բարձրաձայնում",
"roman": "čʻēinkʻ barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բարձրաձայնում",
"roman": "čʻēikʻ barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բարձրաձայնում",
"roman": "čʻēin barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻem barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻes barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻi barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻenkʻ barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻekʻ barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻen barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻēi barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻēir barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻēr barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻēinkʻ barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻēikʻ barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻēin barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ բարձրաձայնել",
"roman": "čʻem barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բարձրաձայնել",
"roman": "čʻes barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բարձրաձայնել",
"roman": "čʻi barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բարձրաձայնել",
"roman": "čʻenkʻ barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք բարձրաձայնել",
"roman": "čʻekʻ barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բարձրաձայնել",
"roman": "čʻen barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի բարձրաձայնել",
"roman": "čʻēi barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բարձրաձայնել",
"roman": "čʻēir barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բարձրաձայնել",
"roman": "čʻēr barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բարձրաձայնել",
"roman": "čʻēinkʻ barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բարձրաձայնել",
"roman": "čʻēikʻ barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բարձրաձայնել",
"roman": "čʻēin barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնի (čʻbarjrajaynecʻi, čʻbarjrajayni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնիր (čʻbarjrajaynecʻir, čʻbarjrajaynir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեց",
"roman": "čʻbarjrajaynecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնինք (čʻbarjrajaynecʻinkʻ, čʻbarjrajayninkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնիք (čʻbarjrajaynecʻikʻ, čʻbarjrajaynikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնին (čʻbarjrajaynecʻin, čʻbarjrajaynin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեմ",
"roman": "čʻbarjrajaynem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնես",
"roman": "čʻbarjrajaynes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնի",
"roman": "čʻbarjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնենք",
"roman": "čʻbarjrajaynenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեք",
"roman": "čʻbarjrajaynekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեն",
"roman": "čʻbarjrajaynen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեի",
"roman": "čʻbarjrajaynei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեիր",
"roman": "čʻbarjrajayneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայներ",
"roman": "čʻbarjrajayner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեինք",
"roman": "čʻbarjrajayneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեիք",
"roman": "čʻbarjrajayneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեին",
"roman": "čʻbarjrajaynein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ բարձրաձայնի",
"roman": "čʻem barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բարձրաձայնի",
"roman": "čʻes barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բարձրաձայնի",
"roman": "čʻi barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բարձրաձայնի",
"roman": "čʻenkʻ barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք բարձրաձայնի",
"roman": "čʻekʻ barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բարձրաձայնի",
"roman": "čʻen barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի բարձրաձայնի",
"roman": "čʻēi barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բարձրաձայնի",
"roman": "čʻēir barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բարձրաձայնի",
"roman": "čʻēr barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բարձրաձայնի",
"roman": "čʻēinkʻ barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բարձրաձայնի",
"roman": "čʻēikʻ barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բարձրաձայնի",
"roman": "čʻēin barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ բարձրաձայնիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բարձրաձայնի (mí barjrajaynir, mí barjrajayni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բարձրաձայնեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ բարձրաձայնեցեք (mí barjrajaynekʻ, mí barjrajaynecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել",
"roman": "barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու",
"roman": "barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելուց",
"roman": "barjrajaynelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելով",
"roman": "barjrajaynelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելում",
"roman": "barjrajaynelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելն",
"roman": "barjrajaynelə/barjrajayneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելուն",
"roman": "barjrajaynelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելս",
"roman": "barjrajaynels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելուս",
"roman": "barjrajaynelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելուցս",
"roman": "barjrajaynelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելովս",
"roman": "barjrajaynelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելումս",
"roman": "barjrajaynelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելդ",
"roman": "barjrajayneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելուդ",
"roman": "barjrajaynelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելուցդ",
"roman": "barjrajaynelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելովդ",
"roman": "barjrajaynelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելումդ",
"roman": "barjrajaynelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "բարձրաձայնել • (barjrajaynel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բարձրաձայնել • (barjrajaynel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բարձրաձայնել",
"11": "բարձրաձայնելուն",
"11s": "բարձրաձայնելներիցս",
"13": "բարձրաձայնելների",
"13s": "բարձրաձայնելովս",
"15": "բարձրաձայնելներին",
"15s": "բարձրաձայնելներովս",
"17": "բարձրաձայնելուց",
"17s": "բարձրաձայնելումս",
"19": "բարձրաձայնելներից",
"19s": "բարձրաձայնելներումս",
"1s": "բարձրաձայնելս",
"21": "բարձրաձայնելով",
"21s": "բարձրաձայնելդ",
"23": "բարձրաձայնելներով",
"23s": "բարձրաձայնելներդ",
"25": "բարձրաձայնելում",
"25s": "բարձրաձայնելուդ",
"27": "բարձրաձայնելներում",
"27s": "բարձրաձայնելներիդ",
"29s": "բարձրաձայնելուցդ",
"3": "բարձրաձայնելը/բարձրաձայնելն",
"31s": "բարձրաձայնելներիցդ",
"33s": "բարձրաձայնելովդ",
"35s": "բարձրաձայնելներովդ",
"37s": "բարձրաձայնելումդ",
"39s": "բարձրաձայնելներումդ",
"3s": "բարձրաձայնելներս",
"5": "բարձրաձայնելներ",
"5s": "բարձրաձայնելուս",
"7": "բարձրաձայնելները/բարձրաձայնելներն",
"7s": "բարձրաձայնելներիս",
"9": "բարձրաձայնելու",
"9s": "բարձրաձայնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to voice, to express, to give voice to"
],
"id": "en-բարձրաձայնել-hy-verb-mUvSuj6f",
"links": [
[
"voice",
"voice"
],
[
"express",
"express"
],
[
"give",
"give"
],
[
"to",
"to"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to voice, to express, to give voice to"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑɾt͡sʰɾɑd͡zɑjˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑɾt͡sʰɾɑd͡zɑjnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑɾt͡sɾɑt͡sɑjˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾt͡sʰɾɑt͡sʰɑjnél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "բարձրաձայնել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բարձրաձայնեմ"
},
"expansion": "Old Armenian բարձրաձայնեմ (barjrajaynem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian բարձրաձայնեմ (barjrajaynem).",
"forms": [
{
"form": "barjrajaynel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել",
"roman": "barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում",
"roman": "barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնվել",
"roman": "barjrajaynvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելիս",
"roman": "barjrajaynelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել",
"roman": "barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "բարձրաձայն-",
"roman": "barjrajayn-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու",
"roman": "barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնած",
"roman": "barjrajaynac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելիք",
"roman": "barjrajaynelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնող",
"roman": "barjrajaynoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնի",
"roman": "barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում եմ",
"roman": "barjrajaynum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում ես",
"roman": "barjrajaynum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում է",
"roman": "barjrajaynum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում ենք",
"roman": "barjrajaynum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում եք",
"roman": "barjrajaynum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում են",
"roman": "barjrajaynum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում էի",
"roman": "barjrajaynum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում էիր",
"roman": "barjrajaynum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում էր",
"roman": "barjrajaynum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում էինք",
"roman": "barjrajaynum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում էիք",
"roman": "barjrajaynum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնում էին",
"roman": "barjrajaynum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու եմ",
"roman": "barjrajaynelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու ես",
"roman": "barjrajaynelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու է",
"roman": "barjrajaynelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու ենք",
"roman": "barjrajaynelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու եք",
"roman": "barjrajaynelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու են",
"roman": "barjrajaynelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու էի",
"roman": "barjrajaynelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու էիր",
"roman": "barjrajaynelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու էր",
"roman": "barjrajaynelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու էինք",
"roman": "barjrajaynelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու էիք",
"roman": "barjrajaynelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու էին",
"roman": "barjrajaynelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել եմ",
"roman": "barjrajaynel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել ես",
"roman": "barjrajaynel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել է",
"roman": "barjrajaynel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել ենք",
"roman": "barjrajaynel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել եք",
"roman": "barjrajaynel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել են",
"roman": "barjrajaynel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել էի",
"roman": "barjrajaynel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել էիր",
"roman": "barjrajaynel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել էր",
"roman": "barjrajaynel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել էինք",
"roman": "barjrajaynel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել էիք",
"roman": "barjrajaynel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել էին",
"roman": "barjrajaynel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնի (barjrajaynecʻi, barjrajayni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնիր (barjrajaynecʻir, barjrajaynir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեց",
"roman": "barjrajaynecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնինք (barjrajaynecʻinkʻ, barjrajayninkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնիք (barjrajaynecʻikʻ, barjrajaynikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնին (barjrajaynecʻin, barjrajaynin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեմ",
"roman": "barjrajaynem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնես",
"roman": "barjrajaynes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնի",
"roman": "barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնենք",
"roman": "barjrajaynenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեք",
"roman": "barjrajaynekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեն",
"roman": "barjrajaynen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեի",
"roman": "barjrajaynei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեիր",
"roman": "barjrajayneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայներ",
"roman": "barjrajayner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեինք",
"roman": "barjrajayneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեիք",
"roman": "barjrajayneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեին",
"roman": "barjrajaynein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնեմ",
"roman": "kbarjrajaynem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնես",
"roman": "kbarjrajaynes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնի",
"roman": "kbarjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնենք",
"roman": "kbarjrajaynenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնեք",
"roman": "kbarjrajaynekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնեն",
"roman": "kbarjrajaynen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնեի",
"roman": "kbarjrajaynei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնեիր",
"roman": "kbarjrajayneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայներ",
"roman": "kbarjrajayner",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնեինք",
"roman": "kbarjrajayneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնեիք",
"roman": "kbarjrajayneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կբարձրաձայնեին",
"roman": "kbarjrajaynein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնի՛ (barjrajaynír, barjrajayní*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնեցե՛ք (barjrajaynékʻ, barjrajaynecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնել",
"roman": "čʻbarjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնած",
"roman": "čʻbarjrajaynac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնող",
"roman": "čʻbarjrajaynoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ բարձրաձայնում",
"roman": "čʻem barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բարձրաձայնում",
"roman": "čʻes barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բարձրաձայնում",
"roman": "čʻi barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բարձրաձայնում",
"roman": "čʻenkʻ barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք բարձրաձայնում",
"roman": "čʻekʻ barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բարձրաձայնում",
"roman": "čʻen barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի բարձրաձայնում",
"roman": "čʻēi barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բարձրաձայնում",
"roman": "čʻēir barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բարձրաձայնում",
"roman": "čʻēr barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բարձրաձայնում",
"roman": "čʻēinkʻ barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բարձրաձայնում",
"roman": "čʻēikʻ barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բարձրաձայնում",
"roman": "čʻēin barjrajaynum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻem barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻes barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻi barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻenkʻ barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻekʻ barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻen barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻēi barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻēir barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻēr barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻēinkʻ barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻēikʻ barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բարձրաձայնելու",
"roman": "čʻēin barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ բարձրաձայնել",
"roman": "čʻem barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բարձրաձայնել",
"roman": "čʻes barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բարձրաձայնել",
"roman": "čʻi barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բարձրաձայնել",
"roman": "čʻenkʻ barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք բարձրաձայնել",
"roman": "čʻekʻ barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բարձրաձայնել",
"roman": "čʻen barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի բարձրաձայնել",
"roman": "čʻēi barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բարձրաձայնել",
"roman": "čʻēir barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բարձրաձայնել",
"roman": "čʻēr barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բարձրաձայնել",
"roman": "čʻēinkʻ barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բարձրաձայնել",
"roman": "čʻēikʻ barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բարձրաձայնել",
"roman": "čʻēin barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնի (čʻbarjrajaynecʻi, čʻbarjrajayni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնիր (čʻbarjrajaynecʻir, čʻbarjrajaynir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեց",
"roman": "čʻbarjrajaynecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնինք (čʻbarjrajaynecʻinkʻ, čʻbarjrajayninkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնիք (čʻbarjrajaynecʻikʻ, čʻbarjrajaynikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնին (čʻbarjrajaynecʻin, čʻbarjrajaynin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեմ",
"roman": "čʻbarjrajaynem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնես",
"roman": "čʻbarjrajaynes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնի",
"roman": "čʻbarjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնենք",
"roman": "čʻbarjrajaynenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեք",
"roman": "čʻbarjrajaynekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեն",
"roman": "čʻbarjrajaynen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեի",
"roman": "čʻbarjrajaynei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեիր",
"roman": "čʻbarjrajayneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայներ",
"roman": "čʻbarjrajayner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեինք",
"roman": "čʻbarjrajayneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեիք",
"roman": "čʻbarjrajayneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրաձայնեին",
"roman": "čʻbarjrajaynein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ բարձրաձայնի",
"roman": "čʻem barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բարձրաձայնի",
"roman": "čʻes barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բարձրաձայնի",
"roman": "čʻi barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բարձրաձայնի",
"roman": "čʻenkʻ barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք բարձրաձայնի",
"roman": "čʻekʻ barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բարձրաձայնի",
"roman": "čʻen barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի բարձրաձայնի",
"roman": "čʻēi barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բարձրաձայնի",
"roman": "čʻēir barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բարձրաձայնի",
"roman": "čʻēr barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բարձրաձայնի",
"roman": "čʻēinkʻ barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բարձրաձայնի",
"roman": "čʻēikʻ barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բարձրաձայնի",
"roman": "čʻēin barjrajayni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ բարձրաձայնիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բարձրաձայնի (mí barjrajaynir, mí barjrajayni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բարձրաձայնեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ բարձրաձայնեցեք (mí barjrajaynekʻ, mí barjrajaynecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնել",
"roman": "barjrajaynel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելու",
"roman": "barjrajaynelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելուց",
"roman": "barjrajaynelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելով",
"roman": "barjrajaynelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելում",
"roman": "barjrajaynelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելն",
"roman": "barjrajaynelə/barjrajayneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելուն",
"roman": "barjrajaynelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելս",
"roman": "barjrajaynels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելուս",
"roman": "barjrajaynelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելուցս",
"roman": "barjrajaynelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելովս",
"roman": "barjrajaynelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելումս",
"roman": "barjrajaynelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելդ",
"roman": "barjrajayneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելուդ",
"roman": "barjrajaynelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելուցդ",
"roman": "barjrajaynelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելովդ",
"roman": "barjrajaynelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրաձայնելումդ",
"roman": "barjrajaynelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "բարձրաձայնել • (barjrajaynel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բարձրաձայնել • (barjrajaynel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բարձրաձայնել",
"11": "բարձրաձայնելուն",
"11s": "բարձրաձայնելներիցս",
"13": "բարձրաձայնելների",
"13s": "բարձրաձայնելովս",
"15": "բարձրաձայնելներին",
"15s": "բարձրաձայնելներովս",
"17": "բարձրաձայնելուց",
"17s": "բարձրաձայնելումս",
"19": "բարձրաձայնելներից",
"19s": "բարձրաձայնելներումս",
"1s": "բարձրաձայնելս",
"21": "բարձրաձայնելով",
"21s": "բարձրաձայնելդ",
"23": "բարձրաձայնելներով",
"23s": "բարձրաձայնելներդ",
"25": "բարձրաձայնելում",
"25s": "բարձրաձայնելուդ",
"27": "բարձրաձայնելներում",
"27s": "բարձրաձայնելներիդ",
"29s": "բարձրաձայնելուցդ",
"3": "բարձրաձայնելը/բարձրաձայնելն",
"31s": "բարձրաձայնելներիցդ",
"33s": "բարձրաձայնելովդ",
"35s": "բարձրաձայնելներովդ",
"37s": "բարձրաձայնելումդ",
"39s": "բարձրաձայնելներումդ",
"3s": "բարձրաձայնելներս",
"5": "բարձրաձայնելներ",
"5s": "բարձրաձայնելուս",
"7": "բարձրաձայնելները/բարձրաձայնելներն",
"7s": "բարձրաձայնելներիս",
"9": "բարձրաձայնելու",
"9s": "բարձրաձայնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian literary terms",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to voice, to express, to give voice to"
],
"links": [
[
"voice",
"voice"
],
[
"express",
"express"
],
[
"give",
"give"
],
[
"to",
"to"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to voice, to express, to give voice to"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑɾt͡sʰɾɑd͡zɑjˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑɾt͡sʰɾɑd͡zɑjnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑɾt͡sɾɑt͡sɑjˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾt͡sʰɾɑt͡sʰɑjnél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "բարձրաձայնել"
}
Download raw JSONL data for բարձրաձայնել meaning in Armenian (32.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"բարձրաձայնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրաձայնել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"բարձրաձայնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրաձայնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"բարձրաձայնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրաձայնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"բարձրաձայնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրաձայնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"բարձրաձայնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրաձայնել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.