See բարձրահասակ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for բարձրահասակ meaning in Armenian (8.7kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "kolot",
"word": "կոլոտ"
},
{
"roman": "karčahasak",
"word": "կարճահասակ"
},
{
"roman": "cʿacrahasak",
"word": "ցածրահասակ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բարձրահասակ"
},
"expansion": "Old Armenian բարձրահասակ (barjrahasak)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian բարձրահասակ (barjrahasak).",
"forms": [
{
"form": "barjrahasak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաբարձրահասակ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բարձրահասակ",
"roman": "barjrahasak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներ",
"roman": "barjrahasakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրահասակի",
"roman": "barjrahasaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակների",
"roman": "barjrahasakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրահասակից",
"roman": "barjrahasakicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներից",
"roman": "barjrahasaknericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրահասակով",
"roman": "barjrahasakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներով",
"roman": "barjrahasaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրահասակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակն",
"roman": "barjrahasakə/barjrahasakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներն",
"roman": "barjrahasaknerə/barjrahasaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրահասակին",
"roman": "barjrahasakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներին",
"roman": "barjrahasaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրահասակս",
"roman": "barjrahasaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներս",
"roman": "barjrahasakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարձրահասակիս",
"roman": "barjrahasakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներիս",
"roman": "barjrahasakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարձրահասակիցս",
"roman": "barjrahasakicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներիցս",
"roman": "barjrahasaknericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարձրահասակովս",
"roman": "barjrahasakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներովս",
"roman": "barjrahasaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարձրահասակդ",
"roman": "barjrahasakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներդ",
"roman": "barjrahasaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրահասակիդ",
"roman": "barjrahasakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներիդ",
"roman": "barjrahasaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրահասակիցդ",
"roman": "barjrahasakicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներիցդ",
"roman": "barjrahasaknericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրահասակովդ",
"roman": "barjrahasakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներովդ",
"roman": "barjrahasaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաբարձրահասակ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բարձրահասակ • (barjrahasak) (superlative ամենաբարձրահասակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բարձրահասակ • (barjrahasak) (superlative ամենաբարձրահասակ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բարձրահասակ",
"11": "բարձրահասակին",
"11s": "բարձրահասակներիցս",
"13": "բարձրահասակների",
"13s": "բարձրահասակովս",
"15": "բարձրահասակներին",
"15s": "բարձրահասակներովս",
"17": "բարձրահասակից",
"17s": "—",
"19": "բարձրահասակներից",
"19s": "—",
"1s": "բարձրահասակս",
"21": "բարձրահասակով",
"21s": "բարձրահասակդ",
"23": "բարձրահասակներով",
"23s": "բարձրահասակներդ",
"25": "—",
"25s": "բարձրահասակիդ",
"27": "—",
"27s": "բարձրահասակներիդ",
"29s": "բարձրահասակիցդ",
"3": "բարձրահասակը/բարձրահասակն",
"31s": "բարձրահասակներիցդ",
"33s": "բարձրահասակովդ",
"35s": "բարձրահասակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "բարձրահասակներս",
"5": "բարձրահասակներ",
"5s": "բարձրահասակիս",
"7": "բարձրահասակները/բարձրահասակներն",
"7s": "բարձրահասակներիս",
"9": "բարձրահասակի",
"9s": "բարձրահասակիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tall (of a person)"
],
"id": "en-բարձրահասակ-hy-adj-5rUvQeYH",
"links": [
[
"tall",
"tall"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "boyov",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "բոյով"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑɾt͡sʰɾɑhɑˈsɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾt͡sʰɾɑhɑˈsɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-բարձրահասակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "բարձրահասակ"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "kolot",
"word": "կոլոտ"
},
{
"roman": "karčahasak",
"word": "կարճահասակ"
},
{
"roman": "cʿacrahasak",
"word": "ցածրահասակ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բարձրահասակ"
},
"expansion": "Old Armenian բարձրահասակ (barjrahasak)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian բարձրահասակ (barjrahasak).",
"forms": [
{
"form": "barjrahasak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաբարձրահասակ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բարձրահասակ",
"roman": "barjrahasak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներ",
"roman": "barjrahasakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրահասակի",
"roman": "barjrahasaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակների",
"roman": "barjrahasakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրահասակից",
"roman": "barjrahasakicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներից",
"roman": "barjrahasaknericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրահասակով",
"roman": "barjrahasakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներով",
"roman": "barjrahasaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրահասակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակն",
"roman": "barjrahasakə/barjrahasakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներն",
"roman": "barjrahasaknerə/barjrahasaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրահասակին",
"roman": "barjrahasakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներին",
"roman": "barjrahasaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրահասակս",
"roman": "barjrahasaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներս",
"roman": "barjrahasakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարձրահասակիս",
"roman": "barjrahasakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներիս",
"roman": "barjrahasakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարձրահասակիցս",
"roman": "barjrahasakicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներիցս",
"roman": "barjrahasaknericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարձրահասակովս",
"roman": "barjrahasakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներովս",
"roman": "barjrahasaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բարձրահասակդ",
"roman": "barjrahasakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներդ",
"roman": "barjrahasaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրահասակիդ",
"roman": "barjrahasakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներիդ",
"roman": "barjrahasaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրահասակիցդ",
"roman": "barjrahasakicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներիցդ",
"roman": "barjrahasaknericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրահասակովդ",
"roman": "barjrahasakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրահասակներովդ",
"roman": "barjrahasaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաբարձրահասակ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բարձրահասակ • (barjrahasak) (superlative ամենաբարձրահասակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բարձրահասակ • (barjrahasak) (superlative ամենաբարձրահասակ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բարձրահասակ",
"11": "բարձրահասակին",
"11s": "բարձրահասակներիցս",
"13": "բարձրահասակների",
"13s": "բարձրահասակովս",
"15": "բարձրահասակներին",
"15s": "բարձրահասակներովս",
"17": "բարձրահասակից",
"17s": "—",
"19": "բարձրահասակներից",
"19s": "—",
"1s": "բարձրահասակս",
"21": "բարձրահասակով",
"21s": "բարձրահասակդ",
"23": "բարձրահասակներով",
"23s": "բարձրահասակներդ",
"25": "—",
"25s": "բարձրահասակիդ",
"27": "—",
"27s": "բարձրահասակներիդ",
"29s": "բարձրահասակիցդ",
"3": "բարձրահասակը/բարձրահասակն",
"31s": "բարձրահասակներիցդ",
"33s": "բարձրահասակովդ",
"35s": "բարձրահասակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "բարձրահասակներս",
"5": "բարձրահասակներ",
"5s": "բարձրահասակիս",
"7": "բարձրահասակները/բարձրահասակներն",
"7s": "բարձրահասակներիս",
"9": "բարձրահասակի",
"9s": "բարձրահասակիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations"
],
"glosses": [
"tall (of a person)"
],
"links": [
[
"tall",
"tall"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑɾt͡sʰɾɑhɑˈsɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾt͡sʰɾɑhɑˈsɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-բարձրահասակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "boyov",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "բոյով"
}
],
"word": "բարձրահասակ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.