"բարեպաշտ" meaning in Armenian

See բարեպաշտ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /bɑɾeˈpɑʃt/ [Eastern-Armenian], [bɑɾepɑ́ʃt] [Eastern-Armenian], /pɑɾeˈbɑʃd/ [Western-Armenian], [pʰɑɾebɑ́ʃt] [Western-Armenian] Audio: Hy-բարեպաշտ .ogg
Etymology: From Old Armenian բարեպաշտ (barepašt). Etymology templates: {{der|hy|xcl|բարեպաշտ}} Old Armenian բարեպաշտ (barepašt) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենաբարեպաշտ|head=|id=}} բարեպաշտ • (barepašt) (superlative ամենաբարեպաշտ), {{hy-adj}} բարեպաշտ • (barepašt) (superlative ամենաբարեպաշտ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|բարեպաշտ|11=բարեպաշտին|11s=բարեպաշտներիցս|13=բարեպաշտների|13s=բարեպաշտովս|15=բարեպաշտներին|15s=բարեպաշտներովս|17=բարեպաշտից|17s=բարեպաշտումս|19=բարեպաշտներից|19s=բարեպաշտներումս|1s=բարեպաշտս|21=բարեպաշտով|21s=բարեպաշտդ|23=բարեպաշտներով|23s=բարեպաշտներդ|25=բարեպաշտում|25s=բարեպաշտիդ|27=բարեպաշտներում|27s=բարեպաշտներիդ|29s=բարեպաշտիցդ|3=բարեպաշտը/բարեպաշտն|31s=բարեպաշտներիցդ|33s=բարեպաշտովդ|35s=բարեպաշտներովդ|37s=բարեպաշտումդ|39s=բարեպաշտներումդ|3s=բարեպաշտներս|5=բարեպաշտներ|5s=բարեպաշտիս|7=բարեպաշտները/բարեպաշտներն|7s=բարեպաշտներիս|9=բարեպաշտի|9s=բարեպաշտիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: barepašt [romanization], ամենաբարեպաշտ [superlative], no-table-tags [table-tags], բարեպաշտ [nominative, singular], բարեպաշտներ [nominative, plural], բարեպաշտի [dative, singular], բարեպաշտների [dative, plural], բարեպաշտից [ablative, singular], բարեպաշտներից [ablative, plural], բարեպաշտով [instrumental, singular], բարեպաշտներով [instrumental, plural], բարեպաշտում [locative, singular], բարեպաշտներում [locative, plural], բարեպաշտը [definite, nominative, singular], բարեպաշտն [definite, nominative, singular], բարեպաշտները [definite, nominative, plural], բարեպաշտներն [definite, nominative, plural], բարեպաշտին [dative, definite, singular], բարեպաշտներին [dative, definite, plural], բարեպաշտս [first-person, nominative, possessive, singular], բարեպաշտներս [first-person, nominative, plural, possessive], բարեպաշտիս [dative, first-person, possessive, singular], բարեպաշտներիս [dative, first-person, plural, possessive], բարեպաշտիցս [ablative, first-person, possessive, singular], բարեպաշտներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], բարեպաշտովս [first-person, instrumental, possessive, singular], բարեպաշտներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], բարեպաշտումս [first-person, locative, possessive, singular], բարեպաշտներումս [first-person, locative, plural, possessive], բարեպաշտդ [nominative, possessive, second-person, singular], բարեպաշտներդ [nominative, plural, possessive, second-person], բարեպաշտիդ [dative, possessive, second-person, singular], բարեպաշտներիդ [dative, plural, possessive, second-person], բարեպաշտիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], բարեպաշտներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], բարեպաշտովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], բարեպաշտներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], բարեպաշտումդ [locative, possessive, second-person, singular], բարեպաշտներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. pious
    Sense id: en-բարեպաշտ-hy-adj-2pSOq9Ma Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 2 entries, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "բարեպաշտ"
      },
      "expansion": "Old Armenian բարեպաշտ (barepašt)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian բարեպաշտ (barepašt).",
  "forms": [
    {
      "form": "barepašt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաբարեպաշտ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտ",
      "roman": "barepašt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներ",
      "roman": "barepaštner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտի",
      "roman": "barepašti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտների",
      "roman": "barepaštneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտից",
      "roman": "barepašticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներից",
      "roman": "barepaštnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտով",
      "roman": "barepaštov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներով",
      "roman": "barepaštnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտում",
      "roman": "barepaštum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներում",
      "roman": "barepaštnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտն",
      "roman": "barepaštə/barepaštn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներն",
      "roman": "barepaštnerə/barepaštnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտին",
      "roman": "barepaštin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներին",
      "roman": "barepaštnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտս",
      "roman": "barepašts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներս",
      "roman": "barepaštners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտիս",
      "roman": "barepaštis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներիս",
      "roman": "barepaštneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտիցս",
      "roman": "barepašticʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներիցս",
      "roman": "barepaštnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտովս",
      "roman": "barepaštovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներովս",
      "roman": "barepaštnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտումս",
      "roman": "barepaštums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներումս",
      "roman": "barepaštnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտդ",
      "roman": "barepaštd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներդ",
      "roman": "barepaštnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտիդ",
      "roman": "barepaštid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներիդ",
      "roman": "barepaštnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտիցդ",
      "roman": "barepašticʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներիցդ",
      "roman": "barepaštnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտովդ",
      "roman": "barepaštovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներովդ",
      "roman": "barepaštnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտումդ",
      "roman": "barepaštumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներումդ",
      "roman": "barepaštnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաբարեպաշտ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "բարեպաշտ • (barepašt) (superlative ամենաբարեպաշտ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բարեպաշտ • (barepašt) (superlative ամենաբարեպաշտ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բարեպաշտ",
        "11": "բարեպաշտին",
        "11s": "բարեպաշտներիցս",
        "13": "բարեպաշտների",
        "13s": "բարեպաշտովս",
        "15": "բարեպաշտներին",
        "15s": "բարեպաշտներովս",
        "17": "բարեպաշտից",
        "17s": "բարեպաշտումս",
        "19": "բարեպաշտներից",
        "19s": "բարեպաշտներումս",
        "1s": "բարեպաշտս",
        "21": "բարեպաշտով",
        "21s": "բարեպաշտդ",
        "23": "բարեպաշտներով",
        "23s": "բարեպաշտներդ",
        "25": "բարեպաշտում",
        "25s": "բարեպաշտիդ",
        "27": "բարեպաշտներում",
        "27s": "բարեպաշտներիդ",
        "29s": "բարեպաշտիցդ",
        "3": "բարեպաշտը/բարեպաշտն",
        "31s": "բարեպաշտներիցդ",
        "33s": "բարեպաշտովդ",
        "35s": "բարեպաշտներովդ",
        "37s": "բարեպաշտումդ",
        "39s": "բարեպաշտներումդ",
        "3s": "բարեպաշտներս",
        "5": "բարեպաշտներ",
        "5s": "բարեպաշտիս",
        "7": "բարեպաշտները/բարեպաշտներն",
        "7s": "բարեպաշտներիս",
        "9": "բարեպաշտի",
        "9s": "բարեպաշտիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pious"
      ],
      "id": "en-բարեպաշտ-hy-adj-2pSOq9Ma",
      "links": [
        [
          "pious",
          "pious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑɾeˈpɑʃt/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑɾepɑ́ʃt]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɑɾeˈbɑʃd/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑɾebɑ́ʃt]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-բարեպաշտ .ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF_.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF_.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF_.ogg"
    }
  ],
  "word": "բարեպաշտ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "բարեպաշտ"
      },
      "expansion": "Old Armenian բարեպաշտ (barepašt)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian բարեպաշտ (barepašt).",
  "forms": [
    {
      "form": "barepašt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաբարեպաշտ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտ",
      "roman": "barepašt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներ",
      "roman": "barepaštner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտի",
      "roman": "barepašti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտների",
      "roman": "barepaštneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտից",
      "roman": "barepašticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներից",
      "roman": "barepaštnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտով",
      "roman": "barepaštov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներով",
      "roman": "barepaštnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտում",
      "roman": "barepaštum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներում",
      "roman": "barepaštnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտն",
      "roman": "barepaštə/barepaštn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներն",
      "roman": "barepaštnerə/barepaštnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտին",
      "roman": "barepaštin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներին",
      "roman": "barepaštnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտս",
      "roman": "barepašts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներս",
      "roman": "barepaštners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտիս",
      "roman": "barepaštis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներիս",
      "roman": "barepaštneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտիցս",
      "roman": "barepašticʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներիցս",
      "roman": "barepaštnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտովս",
      "roman": "barepaštovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներովս",
      "roman": "barepaštnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտումս",
      "roman": "barepaštums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներումս",
      "roman": "barepaštnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտդ",
      "roman": "barepaštd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներդ",
      "roman": "barepaštnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտիդ",
      "roman": "barepaštid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներիդ",
      "roman": "barepaštnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտիցդ",
      "roman": "barepašticʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներիցդ",
      "roman": "barepaštnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտովդ",
      "roman": "barepaštovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներովդ",
      "roman": "barepaštnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտումդ",
      "roman": "barepaštumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարեպաշտներումդ",
      "roman": "barepaštnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաբարեպաշտ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "բարեպաշտ • (barepašt) (superlative ամենաբարեպաշտ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բարեպաշտ • (barepašt) (superlative ամենաբարեպաշտ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բարեպաշտ",
        "11": "բարեպաշտին",
        "11s": "բարեպաշտներիցս",
        "13": "բարեպաշտների",
        "13s": "բարեպաշտովս",
        "15": "բարեպաշտներին",
        "15s": "բարեպաշտներովս",
        "17": "բարեպաշտից",
        "17s": "բարեպաշտումս",
        "19": "բարեպաշտներից",
        "19s": "բարեպաշտներումս",
        "1s": "բարեպաշտս",
        "21": "բարեպաշտով",
        "21s": "բարեպաշտդ",
        "23": "բարեպաշտներով",
        "23s": "բարեպաշտներդ",
        "25": "բարեպաշտում",
        "25s": "բարեպաշտիդ",
        "27": "բարեպաշտներում",
        "27s": "բարեպաշտներիդ",
        "29s": "բարեպաշտիցդ",
        "3": "բարեպաշտը/բարեպաշտն",
        "31s": "բարեպաշտներիցդ",
        "33s": "բարեպաշտովդ",
        "35s": "բարեպաշտներովդ",
        "37s": "բարեպաշտումդ",
        "39s": "բարեպաշտներումդ",
        "3s": "բարեպաշտներս",
        "5": "բարեպաշտներ",
        "5s": "բարեպաշտիս",
        "7": "բարեպաշտները/բարեպաշտներն",
        "7s": "բարեպաշտներիս",
        "9": "բարեպաշտի",
        "9s": "բարեպաշտիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian adjectives",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "pious"
      ],
      "links": [
        [
          "pious",
          "pious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑɾeˈpɑʃt/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑɾepɑ́ʃt]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɑɾeˈbɑʃd/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑɾebɑ́ʃt]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-բարեպաշտ .ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF_.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF_.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF_.ogg"
    }
  ],
  "word": "բարեպաշտ"
}

Download raw JSONL data for բարեպաշտ meaning in Armenian (8.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.