See բաջաղանք in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for բաջաղանք meaning in Armenian (8.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բաջաղանք",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian բաջաղանք (baǰałankʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian բաջաղանք (baǰałankʻ); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "baǰaġankʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բաջաղանք",
"roman": "baǰaġankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներ",
"roman": "baǰaġankʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաջաղանքի",
"roman": "baǰaġankʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքների",
"roman": "baǰaġankʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաջաղանքից",
"roman": "baǰaġankʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներից",
"roman": "baǰaġankʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաջաղանքով",
"roman": "baǰaġankʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներով",
"roman": "baǰaġankʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բաջաղանքում",
"roman": "baǰaġankʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներում",
"roman": "baǰaġankʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաջաղանքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքն",
"roman": "baǰaġankʻə/baǰaġankʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներն",
"roman": "baǰaġankʻnerə/baǰaġankʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաջաղանքին",
"roman": "baǰaġankʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներին",
"roman": "baǰaġankʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բաջաղանքս",
"roman": "baǰaġankʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներս",
"roman": "baǰaġankʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաջաղանքիս",
"roman": "baǰaġankʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներիս",
"roman": "baǰaġankʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաջաղանքիցս",
"roman": "baǰaġankʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներիցս",
"roman": "baǰaġankʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաջաղանքովս",
"roman": "baǰaġankʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներովս",
"roman": "baǰaġankʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաջաղանքումս",
"roman": "baǰaġankʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներումս",
"roman": "baǰaġankʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաջաղանքդ",
"roman": "baǰaġankʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներդ",
"roman": "baǰaġankʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաջաղանքիդ",
"roman": "baǰaġankʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներիդ",
"roman": "baǰaġankʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաջաղանքիցդ",
"roman": "baǰaġankʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներիցդ",
"roman": "baǰaġankʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաջաղանքովդ",
"roman": "baǰaġankʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներովդ",
"roman": "baǰaġankʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաջաղանքումդ",
"roman": "baǰaġankʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներումդ",
"roman": "baǰaġankʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բաջաղանք • (baǰaġankʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բաջաղանք • (baǰaġankʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"բա‧ջա‧ղանք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բաջաղանք",
"11": "բաջաղանքին",
"11s": "բաջաղանքներիցս",
"13": "բաջաղանքների",
"13s": "բաջաղանքովս",
"15": "բաջաղանքներին",
"15s": "բաջաղանքներովս",
"17": "բաջաղանքից",
"17s": "բաջաղանքումս",
"19": "բաջաղանքներից",
"19s": "բաջաղանքներումս",
"1s": "բաջաղանքս",
"21": "բաջաղանքով",
"21s": "բաջաղանքդ",
"23": "բաջաղանքներով",
"23s": "բաջաղանքներդ",
"25": "բաջաղանքում",
"25s": "բաջաղանքիդ",
"27": "բաջաղանքներում",
"27s": "բաջաղանքներիդ",
"29s": "բաջաղանքիցդ",
"3": "բաջաղանքը/բաջաղանքն",
"31s": "բաջաղանքներիցդ",
"33s": "բաջաղանքովդ",
"35s": "բաջաղանքներովդ",
"37s": "բաջաղանքումդ",
"39s": "բաջաղանքներումդ",
"3s": "բաջաղանքներս",
"5": "բաջաղանքներ",
"5s": "բաջաղանքիս",
"7": "բաջաղանքները/բաջաղանքներն",
"7s": "բաջաղանքներիս",
"9": "բաջաղանքի",
"9s": "բաջաղանքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sorcerous or delirious talk, nonsensical fables, garrulity, silly prattle, maundering, bagatelle"
],
"id": "en-բաջաղանք-hy-noun-g7bTLDlg",
"raw_glosses": [
"(literary) sorcerous or delirious talk, nonsensical fables, garrulity, silly prattle, maundering, bagatelle"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑd͡ʒɑˈʁɑnkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑd͡ʒɑʁɑ́ŋkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑt͡ʃɑˈʁɑnk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑt͡ʃʰɑʁɑ́ŋkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բաջաղանք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%BB%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D6%84.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%BB%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%BB%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D6%84.ogg"
}
],
"word": "բաջաղանք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բաջաղանք",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian բաջաղանք (baǰałankʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian բաջաղանք (baǰałankʻ); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "baǰaġankʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բաջաղանք",
"roman": "baǰaġankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներ",
"roman": "baǰaġankʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաջաղանքի",
"roman": "baǰaġankʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքների",
"roman": "baǰaġankʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաջաղանքից",
"roman": "baǰaġankʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներից",
"roman": "baǰaġankʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաջաղանքով",
"roman": "baǰaġankʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներով",
"roman": "baǰaġankʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բաջաղանքում",
"roman": "baǰaġankʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներում",
"roman": "baǰaġankʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաջաղանքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքն",
"roman": "baǰaġankʻə/baǰaġankʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներն",
"roman": "baǰaġankʻnerə/baǰaġankʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաջաղանքին",
"roman": "baǰaġankʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներին",
"roman": "baǰaġankʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բաջաղանքս",
"roman": "baǰaġankʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներս",
"roman": "baǰaġankʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաջաղանքիս",
"roman": "baǰaġankʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներիս",
"roman": "baǰaġankʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաջաղանքիցս",
"roman": "baǰaġankʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներիցս",
"roman": "baǰaġankʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաջաղանքովս",
"roman": "baǰaġankʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներովս",
"roman": "baǰaġankʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաջաղանքումս",
"roman": "baǰaġankʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներումս",
"roman": "baǰaġankʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաջաղանքդ",
"roman": "baǰaġankʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներդ",
"roman": "baǰaġankʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաջաղանքիդ",
"roman": "baǰaġankʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներիդ",
"roman": "baǰaġankʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաջաղանքիցդ",
"roman": "baǰaġankʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներիցդ",
"roman": "baǰaġankʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաջաղանքովդ",
"roman": "baǰaġankʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներովդ",
"roman": "baǰaġankʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաջաղանքումդ",
"roman": "baǰaġankʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաջաղանքներումդ",
"roman": "baǰaġankʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բաջաղանք • (baǰaġankʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բաջաղանք • (baǰaġankʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"բա‧ջա‧ղանք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բաջաղանք",
"11": "բաջաղանքին",
"11s": "բաջաղանքներիցս",
"13": "բաջաղանքների",
"13s": "բաջաղանքովս",
"15": "բաջաղանքներին",
"15s": "բաջաղանքներովս",
"17": "բաջաղանքից",
"17s": "բաջաղանքումս",
"19": "բաջաղանքներից",
"19s": "բաջաղանքներումս",
"1s": "բաջաղանքս",
"21": "բաջաղանքով",
"21s": "բաջաղանքդ",
"23": "բաջաղանքներով",
"23s": "բաջաղանքներդ",
"25": "բաջաղանքում",
"25s": "բաջաղանքիդ",
"27": "բաջաղանքներում",
"27s": "բաջաղանքներիդ",
"29s": "բաջաղանքիցդ",
"3": "բաջաղանքը/բաջաղանքն",
"31s": "բաջաղանքներիցդ",
"33s": "բաջաղանքովդ",
"35s": "բաջաղանքներովդ",
"37s": "բաջաղանքումդ",
"39s": "բաջաղանքներումդ",
"3s": "բաջաղանքներս",
"5": "բաջաղանքներ",
"5s": "բաջաղանքիս",
"7": "բաջաղանքները/բաջաղանքներն",
"7s": "բաջաղանքներիս",
"9": "բաջաղանքի",
"9s": "բաջաղանքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian literary terms",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations"
],
"glosses": [
"sorcerous or delirious talk, nonsensical fables, garrulity, silly prattle, maundering, bagatelle"
],
"raw_glosses": [
"(literary) sorcerous or delirious talk, nonsensical fables, garrulity, silly prattle, maundering, bagatelle"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑd͡ʒɑˈʁɑnkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑd͡ʒɑʁɑ́ŋkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑt͡ʃɑˈʁɑnk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑt͡ʃʰɑʁɑ́ŋkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բաջաղանք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%BB%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D6%84.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%BB%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%BB%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D6%84.ogg"
}
],
"word": "բաջաղանք"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.