See բանաստեղծուհի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բանաստեղծ",
"3": "-ուհի"
},
"expansion": "բանաստեղծ (banasteġc) + -ուհի (-uhi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "բանաստեղծ (banasteġc) + -ուհի (-uhi)",
"forms": [
{
"form": "banasteġcuhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհի",
"roman": "banasteġcuhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներ",
"roman": "banasteġcuhiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհու",
"roman": "banasteġcuhu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիների",
"roman": "banasteġcuhineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհուց",
"roman": "banasteġcuhucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներից",
"roman": "banasteġcuhinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիով",
"roman": "banasteġcuhov, banasteġcuhiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներով",
"roman": "banasteġcuhinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհին",
"roman": "banasteġcuhin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներն",
"roman": "banasteġcuhinerə/banasteġcuhinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհուն",
"roman": "banasteġcuhun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներին",
"roman": "banasteġcuhinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիս",
"roman": "banasteġcuhis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներս",
"roman": "banasteġcuhiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհուս",
"roman": "banasteġcuhus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներիս",
"roman": "banasteġcuhineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհուցս",
"roman": "banasteġcuhucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներիցս",
"roman": "banasteġcuhinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիովս",
"roman": "banasteġcuhovs, banasteġcuhiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներովս",
"roman": "banasteġcuhinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիդ",
"roman": "banasteġcuhid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներդ",
"roman": "banasteġcuhinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհուդ",
"roman": "banasteġcuhud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներիդ",
"roman": "banasteġcuhinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհուցդ",
"roman": "banasteġcuhucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներիցդ",
"roman": "banasteġcuhinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիովդ",
"roman": "banasteġcuhovd, banasteġcuhiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներովդ",
"roman": "banasteġcuhinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բանաստեղծուհի • (banasteġcuhi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բանաստեղծուհի • (banasteġcuhi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բանաստեղծուհի",
"11": "բանաստեղծուհուն",
"11s": "բանաստեղծուհիներիցս",
"13": "բանաստեղծուհիների",
"13s": "բանաստեղծուհովս, բանաստեղծուհիովս",
"15": "բանաստեղծուհիներին",
"15s": "բանաստեղծուհիներովս",
"17": "բանաստեղծուհուց",
"17s": "—",
"19": "բանաստեղծուհիներից",
"19s": "—",
"1s": "բանաստեղծուհիս",
"21": "բանաստեղծուհով, բանաստեղծուհիով",
"21s": "բանաստեղծուհիդ",
"23": "բանաստեղծուհիներով",
"23s": "բանաստեղծուհիներդ",
"25": "—",
"25s": "բանաստեղծուհուդ",
"27": "—",
"27s": "բանաստեղծուհիներիդ",
"29s": "բանաստեղծուհուցդ",
"3": "բանաստեղծուհին",
"31s": "բանաստեղծուհիներիցդ",
"33s": "բանաստեղծուհովդ, բանաստեղծուհիովդ",
"35s": "բանաստեղծուհիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "բանաստեղծուհիներս",
"5": "բանաստեղծուհիներ",
"5s": "բանաստեղծուհուս",
"7": "բանաստեղծուհիները/բանաստեղծուհիներն",
"7s": "բանաստեղծուհիներիս",
"9": "բանաստեղծուհու",
"9s": "բանաստեղծուհուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ուհի",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"poetess"
],
"id": "en-բանաստեղծուհի-hy-noun-9WlTrM0U",
"links": [
[
"poetess",
"poetess"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑnɑsteχt͡suˈhi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑnɑsteχt͡suhí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑnɑsdeʁd͡zuˈhi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑnɑsteʁd͡zuhí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բանաստեղծուհի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB.ogg"
}
],
"word": "բանաստեղծուհի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բանաստեղծ",
"3": "-ուհի"
},
"expansion": "բանաստեղծ (banasteġc) + -ուհի (-uhi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "բանաստեղծ (banasteġc) + -ուհի (-uhi)",
"forms": [
{
"form": "banasteġcuhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհի",
"roman": "banasteġcuhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներ",
"roman": "banasteġcuhiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհու",
"roman": "banasteġcuhu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիների",
"roman": "banasteġcuhineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհուց",
"roman": "banasteġcuhucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներից",
"roman": "banasteġcuhinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիով",
"roman": "banasteġcuhov, banasteġcuhiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներով",
"roman": "banasteġcuhinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհին",
"roman": "banasteġcuhin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներն",
"roman": "banasteġcuhinerə/banasteġcuhinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհուն",
"roman": "banasteġcuhun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներին",
"roman": "banasteġcuhinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիս",
"roman": "banasteġcuhis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներս",
"roman": "banasteġcuhiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհուս",
"roman": "banasteġcuhus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներիս",
"roman": "banasteġcuhineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհուցս",
"roman": "banasteġcuhucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներիցս",
"roman": "banasteġcuhinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիովս",
"roman": "banasteġcuhovs, banasteġcuhiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներովս",
"roman": "banasteġcuhinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիդ",
"roman": "banasteġcuhid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներդ",
"roman": "banasteġcuhinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհուդ",
"roman": "banasteġcuhud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներիդ",
"roman": "banasteġcuhinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհուցդ",
"roman": "banasteġcuhucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներիցդ",
"roman": "banasteġcuhinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիովդ",
"roman": "banasteġcuhovd, banasteġcuhiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բանաստեղծուհիներովդ",
"roman": "banasteġcuhinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բանաստեղծուհի • (banasteġcuhi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բանաստեղծուհի • (banasteġcuhi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բանաստեղծուհի",
"11": "բանաստեղծուհուն",
"11s": "բանաստեղծուհիներիցս",
"13": "բանաստեղծուհիների",
"13s": "բանաստեղծուհովս, բանաստեղծուհիովս",
"15": "բանաստեղծուհիներին",
"15s": "բանաստեղծուհիներովս",
"17": "բանաստեղծուհուց",
"17s": "—",
"19": "բանաստեղծուհիներից",
"19s": "—",
"1s": "բանաստեղծուհիս",
"21": "բանաստեղծուհով, բանաստեղծուհիով",
"21s": "բանաստեղծուհիդ",
"23": "բանաստեղծուհիներով",
"23s": "բանաստեղծուհիներդ",
"25": "—",
"25s": "բանաստեղծուհուդ",
"27": "—",
"27s": "բանաստեղծուհիներիդ",
"29s": "բանաստեղծուհուցդ",
"3": "բանաստեղծուհին",
"31s": "բանաստեղծուհիներիցդ",
"33s": "բանաստեղծուհովդ, բանաստեղծուհիովդ",
"35s": "բանաստեղծուհիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "բանաստեղծուհիներս",
"5": "բանաստեղծուհիներ",
"5s": "բանաստեղծուհուս",
"7": "բանաստեղծուհիները/բանաստեղծուհիներն",
"7s": "բանաստեղծուհիներիս",
"9": "բանաստեղծուհու",
"9s": "բանաստեղծուհուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ուհի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"poetess"
],
"links": [
[
"poetess",
"poetess"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑnɑsteχt͡suˈhi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑnɑsteχt͡suhí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑnɑsdeʁd͡zuˈhi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑnɑsteʁd͡zuhí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բանաստեղծուհի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB.ogg"
}
],
"word": "բանաստեղծուհի"
}
Download raw JSONL data for բանաստեղծուհի meaning in Armenian (8.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"բանաստեղծուհի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "բանաստեղծուհի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"բանաստեղծուհի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "բանաստեղծուհի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.