See բալկոն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "балко́н"
},
"expansion": "Borrowed from Russian балко́н (balkón)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian балко́н (balkón).",
"forms": [
{
"form": "balkon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բալկոն",
"roman": "balkon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններ",
"roman": "balkonner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալկոնի",
"roman": "balkoni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոնների",
"roman": "balkonneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալկոնից",
"roman": "balkonicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններից",
"roman": "balkonnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալկոնով",
"roman": "balkonov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններով",
"roman": "balkonnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բալկոնում",
"roman": "balkonum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններում",
"roman": "balkonnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալկոնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոնն",
"roman": "balkonə/balkonn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալկոններն",
"roman": "balkonnerə/balkonnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալկոնին",
"roman": "balkonin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններին",
"roman": "balkonnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բալկոնս",
"roman": "balkons",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններս",
"roman": "balkonners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալկոնիս",
"roman": "balkonis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններիս",
"roman": "balkonneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալկոնիցս",
"roman": "balkonicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններիցս",
"roman": "balkonnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալկոնովս",
"roman": "balkonovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններովս",
"roman": "balkonnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալկոնումս",
"roman": "balkonums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններումս",
"roman": "balkonnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալկոնդ",
"roman": "balkond",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններդ",
"roman": "balkonnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բալկոնիդ",
"roman": "balkonid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններիդ",
"roman": "balkonnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բալկոնիցդ",
"roman": "balkonicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններիցդ",
"roman": "balkonnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բալկոնովդ",
"roman": "balkonovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններովդ",
"roman": "balkonnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բալկոնումդ",
"roman": "balkonumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններումդ",
"roman": "balkonnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բալկոն • (balkon)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բալկոն • (balkon)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial",
"3": "_",
"4": "Eastern Armenian"
},
"expansion": "(colloquial Eastern Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բալկոն",
"11": "բալկոնին",
"11s": "բալկոններիցս",
"13": "բալկոնների",
"13s": "բալկոնովս",
"15": "բալկոններին",
"15s": "բալկոններովս",
"17": "բալկոնից",
"17s": "բալկոնումս",
"19": "բալկոններից",
"19s": "բալկոններումս",
"1s": "բալկոնս",
"21": "բալկոնով",
"21s": "բալկոնդ",
"23": "բալկոններով",
"23s": "բալկոններդ",
"25": "բալկոնում",
"25s": "բալկոնիդ",
"27": "բալկոններում",
"27s": "բալկոններիդ",
"29s": "բալկոնիցդ",
"3": "բալկոնը/բալկոնն",
"31s": "բալկոններիցդ",
"33s": "բալկոնովդ",
"35s": "բալկոններովդ",
"37s": "բալկոնումդ",
"39s": "բալկոններումդ",
"3s": "բալկոններս",
"5": "բալկոններ",
"5s": "բալկոնիս",
"7": "բալկոնները/բալկոններն",
"7s": "բալկոններիս",
"9": "բալկոնի",
"9s": "բալկոնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Rooms",
"orig": "hy:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"balcony"
],
"id": "en-բալկոն-hy-noun-QJX2AwUt",
"links": [
[
"balcony",
"balcony"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "պատշգամբ"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑlˈkon/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑlkón]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "բալկոն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "балко́н"
},
"expansion": "Borrowed from Russian балко́н (balkón)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian балко́н (balkón).",
"forms": [
{
"form": "balkon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բալկոն",
"roman": "balkon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններ",
"roman": "balkonner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալկոնի",
"roman": "balkoni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոնների",
"roman": "balkonneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալկոնից",
"roman": "balkonicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններից",
"roman": "balkonnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալկոնով",
"roman": "balkonov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններով",
"roman": "balkonnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բալկոնում",
"roman": "balkonum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններում",
"roman": "balkonnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալկոնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոնն",
"roman": "balkonə/balkonn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալկոններն",
"roman": "balkonnerə/balkonnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալկոնին",
"roman": "balkonin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններին",
"roman": "balkonnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բալկոնս",
"roman": "balkons",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններս",
"roman": "balkonners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալկոնիս",
"roman": "balkonis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններիս",
"roman": "balkonneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալկոնիցս",
"roman": "balkonicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններիցս",
"roman": "balkonnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալկոնովս",
"roman": "balkonovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններովս",
"roman": "balkonnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալկոնումս",
"roman": "balkonums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններումս",
"roman": "balkonnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալկոնդ",
"roman": "balkond",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններդ",
"roman": "balkonnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բալկոնիդ",
"roman": "balkonid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններիդ",
"roman": "balkonnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բալկոնիցդ",
"roman": "balkonicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններիցդ",
"roman": "balkonnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բալկոնովդ",
"roman": "balkonovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններովդ",
"roman": "balkonnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բալկոնումդ",
"roman": "balkonumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալկոններումդ",
"roman": "balkonnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բալկոն • (balkon)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բալկոն • (balkon)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial",
"3": "_",
"4": "Eastern Armenian"
},
"expansion": "(colloquial Eastern Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բալկոն",
"11": "բալկոնին",
"11s": "բալկոններիցս",
"13": "բալկոնների",
"13s": "բալկոնովս",
"15": "բալկոններին",
"15s": "բալկոններովս",
"17": "բալկոնից",
"17s": "բալկոնումս",
"19": "բալկոններից",
"19s": "բալկոններումս",
"1s": "բալկոնս",
"21": "բալկոնով",
"21s": "բալկոնդ",
"23": "բալկոններով",
"23s": "բալկոններդ",
"25": "բալկոնում",
"25s": "բալկոնիդ",
"27": "բալկոններում",
"27s": "բալկոններիդ",
"29s": "բալկոնիցդ",
"3": "բալկոնը/բալկոնն",
"31s": "բալկոններիցդ",
"33s": "բալկոնովդ",
"35s": "բալկոններովդ",
"37s": "բալկոնումդ",
"39s": "բալկոններումդ",
"3s": "բալկոններս",
"5": "բալկոններ",
"5s": "բալկոնիս",
"7": "բալկոնները/բալկոններն",
"7s": "բալկոններիս",
"9": "բալկոնի",
"9s": "բալկոնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Eastern Armenian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Rooms"
],
"glosses": [
"balcony"
],
"links": [
[
"balcony",
"balcony"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "պատշգամբ"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑlˈkon/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑlkón]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "բալկոն"
}
Download raw JSONL data for բալկոն meaning in Armenian (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.