See բաժանորդագիր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բաժանորդ",
"3": "-ա-",
"4": "գիր"
},
"expansion": "բաժանորդ (bažanord) + -ա- (-a-) + գիր (gir)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "բաժանորդ (bažanord) + -ա- (-a-) + գիր (gir)",
"forms": [
{
"form": "bažanordagir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիր",
"roman": "bažanordagir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներ",
"roman": "bažanordagirner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրի",
"roman": "bažanordagiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրների",
"roman": "bažanordagirneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրից",
"roman": "bažanordagiricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներից",
"roman": "bažanordagirnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրով",
"roman": "bažanordagirov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներով",
"roman": "bažanordagirnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրում",
"roman": "bažanordagirum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներում",
"roman": "bažanordagirnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրն",
"roman": "bažanordagirə/bažanordagirn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներն",
"roman": "bažanordagirnerə/bažanordagirnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրին",
"roman": "bažanordagirin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներին",
"roman": "bažanordagirnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրս",
"roman": "bažanordagirs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներս",
"roman": "bažanordagirners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրիս",
"roman": "bažanordagiris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներիս",
"roman": "bažanordagirneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրիցս",
"roman": "bažanordagiricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներիցս",
"roman": "bažanordagirnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրովս",
"roman": "bažanordagirovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներովս",
"roman": "bažanordagirnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրումս",
"roman": "bažanordagirums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներումս",
"roman": "bažanordagirnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրդ",
"roman": "bažanordagird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներդ",
"roman": "bažanordagirnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրիդ",
"roman": "bažanordagirid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներիդ",
"roman": "bažanordagirnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրիցդ",
"roman": "bažanordagiricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներիցդ",
"roman": "bažanordagirnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրովդ",
"roman": "bažanordagirovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներովդ",
"roman": "bažanordagirnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրումդ",
"roman": "bažanordagirumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներումդ",
"roman": "bažanordagirnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բաժանորդագիր • (bažanordagir)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բաժանորդագիր • (bažanordagir)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բաժանորդագիր",
"11": "բաժանորդագիրին",
"11s": "բաժանորդագիրներիցս",
"13": "բաժանորդագիրների",
"13s": "բաժանորդագիրովս",
"15": "բաժանորդագիրներին",
"15s": "բաժանորդագիրներովս",
"17": "բաժանորդագիրից",
"17s": "բաժանորդագիրումս",
"19": "բաժանորդագիրներից",
"19s": "բաժանորդագիրներումս",
"1s": "բաժանորդագիրս",
"21": "բաժանորդագիրով",
"21s": "բաժանորդագիրդ",
"23": "բաժանորդագիրներով",
"23s": "բաժանորդագիրներդ",
"25": "բաժանորդագիրում",
"25s": "բաժանորդագիրիդ",
"27": "բաժանորդագիրներում",
"27s": "բաժանորդագիրներիդ",
"29s": "բաժանորդագիրիցդ",
"3": "բաժանորդագիրը/բաժանորդագիրն",
"31s": "բաժանորդագիրներիցդ",
"33s": "բաժանորդագիրովդ",
"35s": "բաժանորդագիրներովդ",
"37s": "բաժանորդագիրումդ",
"39s": "բաժանորդագիրներումդ",
"3s": "բաժանորդագիրներս",
"5": "բաժանորդագիրներ",
"5s": "բաժանորդագիրիս",
"7": "բաժանորդագիրները/բաժանորդագիրներն",
"7s": "բաժանորդագիրներիս",
"9": "բաժանորդագիրի",
"9s": "բաժանորդագիրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"subscription document; season ticket"
],
"id": "en-բաժանորդագիր-hy-noun-e7Y8cjb~",
"links": [
[
"subscription",
"subscription"
],
[
"season ticket",
"season ticket"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "աբոնեմենտ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑʒɑnoɾtʰɑˈɡiɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑʒɑnoɾtʰɑɡíɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑʒɑnoɾtɑˈkiɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑʒɑnoɾtʰɑkʰíɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բաժանորդագիր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80.ogg"
}
],
"word": "բաժանորդագիր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բաժանորդ",
"3": "-ա-",
"4": "գիր"
},
"expansion": "բաժանորդ (bažanord) + -ա- (-a-) + գիր (gir)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "բաժանորդ (bažanord) + -ա- (-a-) + գիր (gir)",
"forms": [
{
"form": "bažanordagir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիր",
"roman": "bažanordagir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներ",
"roman": "bažanordagirner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրի",
"roman": "bažanordagiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրների",
"roman": "bažanordagirneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրից",
"roman": "bažanordagiricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներից",
"roman": "bažanordagirnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրով",
"roman": "bažanordagirov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներով",
"roman": "bažanordagirnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրում",
"roman": "bažanordagirum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներում",
"roman": "bažanordagirnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրն",
"roman": "bažanordagirə/bažanordagirn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներն",
"roman": "bažanordagirnerə/bažanordagirnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրին",
"roman": "bažanordagirin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներին",
"roman": "bažanordagirnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրս",
"roman": "bažanordagirs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներս",
"roman": "bažanordagirners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրիս",
"roman": "bažanordagiris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներիս",
"roman": "bažanordagirneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրիցս",
"roman": "bažanordagiricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներիցս",
"roman": "bažanordagirnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրովս",
"roman": "bažanordagirovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներովս",
"roman": "bažanordagirnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրումս",
"roman": "bažanordagirums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներումս",
"roman": "bažanordagirnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրդ",
"roman": "bažanordagird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներդ",
"roman": "bažanordagirnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրիդ",
"roman": "bažanordagirid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներիդ",
"roman": "bažanordagirnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրիցդ",
"roman": "bažanordagiricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներիցդ",
"roman": "bažanordagirnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրովդ",
"roman": "bažanordagirovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներովդ",
"roman": "bažanordagirnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրումդ",
"roman": "bažanordagirumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաժանորդագիրներումդ",
"roman": "bažanordagirnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բաժանորդագիր • (bažanordagir)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բաժանորդագիր • (bažanordagir)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բաժանորդագիր",
"11": "բաժանորդագիրին",
"11s": "բաժանորդագիրներիցս",
"13": "բաժանորդագիրների",
"13s": "բաժանորդագիրովս",
"15": "բաժանորդագիրներին",
"15s": "բաժանորդագիրներովս",
"17": "բաժանորդագիրից",
"17s": "բաժանորդագիրումս",
"19": "բաժանորդագիրներից",
"19s": "բաժանորդագիրներումս",
"1s": "բաժանորդագիրս",
"21": "բաժանորդագիրով",
"21s": "բաժանորդագիրդ",
"23": "բաժանորդագիրներով",
"23s": "բաժանորդագիրներդ",
"25": "բաժանորդագիրում",
"25s": "բաժանորդագիրիդ",
"27": "բաժանորդագիրներում",
"27s": "բաժանորդագիրներիդ",
"29s": "բաժանորդագիրիցդ",
"3": "բաժանորդագիրը/բաժանորդագիրն",
"31s": "բաժանորդագիրներիցդ",
"33s": "բաժանորդագիրովդ",
"35s": "բաժանորդագիրներովդ",
"37s": "բաժանորդագիրումդ",
"39s": "բաժանորդագիրներումդ",
"3s": "բաժանորդագիրներս",
"5": "բաժանորդագիրներ",
"5s": "բաժանորդագիրիս",
"7": "բաժանորդագիրները/բաժանորդագիրներն",
"7s": "բաժանորդագիրներիս",
"9": "բաժանորդագիրի",
"9s": "բաժանորդագիրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"subscription document; season ticket"
],
"links": [
[
"subscription",
"subscription"
],
[
"season ticket",
"season ticket"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "աբոնեմենտ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑʒɑnoɾtʰɑˈɡiɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑʒɑnoɾtʰɑɡíɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑʒɑnoɾtɑˈkiɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑʒɑnoɾtʰɑkʰíɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բաժանորդագիր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80.ogg"
}
],
"word": "բաժանորդագիր"
}
Download raw JSONL data for բաժանորդագիր meaning in Armenian (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.