See բազազ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "بزاز",
"tr": "bezzaz"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بزاز (bezzaz)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "بَزَّاز",
"4": "",
"5": "draper, cloth merchant"
},
"expansion": "Arabic بَزَّاز (bazzāz, “draper, cloth merchant”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish بزاز (bezzaz), from Arabic بَزَّاز (bazzāz, “draper, cloth merchant”).",
"forms": [
{
"form": "bazaz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բազազ",
"roman": "bazaz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներ",
"roman": "bazazner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազազի",
"roman": "bazazi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազների",
"roman": "bazazneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազազից",
"roman": "bazazicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներից",
"roman": "bazaznericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազազով",
"roman": "bazazov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներով",
"roman": "bazaznerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազազը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազն",
"roman": "bazazə/bazazn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազազներն",
"roman": "bazaznerə/bazaznern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազազին",
"roman": "bazazin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներին",
"roman": "bazaznerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բազազս",
"roman": "bazazs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներս",
"roman": "bazazners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազազիս",
"roman": "bazazis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներիս",
"roman": "bazazneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազազիցս",
"roman": "bazazicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներիցս",
"roman": "bazaznericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազազովս",
"roman": "bazazovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներովս",
"roman": "bazaznerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազազդ",
"roman": "bazazd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներդ",
"roman": "bazaznerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բազազիդ",
"roman": "bazazid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներիդ",
"roman": "bazaznerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բազազիցդ",
"roman": "bazazicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներիցդ",
"roman": "bazaznericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բազազովդ",
"roman": "bazazovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներովդ",
"roman": "bazaznerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բազազ • (bazaz)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բազազ • (bazaz)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բազազ",
"11": "բազազին",
"11s": "բազազներիցս",
"13": "բազազների",
"13s": "բազազովս",
"15": "բազազներին",
"15s": "բազազներովս",
"17": "բազազից",
"17s": "—",
"19": "բազազներից",
"19s": "—",
"1s": "բազազս",
"21": "բազազով",
"21s": "բազազդ",
"23": "բազազներով",
"23s": "բազազներդ",
"25": "—",
"25s": "բազազիդ",
"27": "—",
"27s": "բազազներիդ",
"29s": "բազազիցդ",
"3": "բազազը/բազազն",
"31s": "բազազներիցդ",
"33s": "բազազովդ",
"35s": "բազազներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "բազազներս",
"5": "բազազներ",
"5s": "բազազիս",
"7": "բազազները/բազազներն",
"7s": "բազազներիս",
"9": "բազազի",
"9s": "բազազիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Occupations",
"orig": "hy:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dealer in textile fabrics, draper"
],
"id": "en-բազազ-hy-noun-7ZDT-Qug",
"links": [
[
"draper",
"draper"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, dialectal) dealer in textile fabrics, draper"
],
"synonyms": [
{
"roman": "pezaz",
"word": "պեզազ"
},
{
"roman": "bäzäz",
"word": "բա̈զա̈զ"
}
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑˈzɑz/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑzɑ́z]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑˈzɑz/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑzɑ́z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բազազ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A6.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A6.ogg"
}
],
"word": "բազազ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "بزاز",
"tr": "bezzaz"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بزاز (bezzaz)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "بَزَّاز",
"4": "",
"5": "draper, cloth merchant"
},
"expansion": "Arabic بَزَّاز (bazzāz, “draper, cloth merchant”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish بزاز (bezzaz), from Arabic بَزَّاز (bazzāz, “draper, cloth merchant”).",
"forms": [
{
"form": "bazaz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բազազ",
"roman": "bazaz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներ",
"roman": "bazazner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազազի",
"roman": "bazazi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազների",
"roman": "bazazneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազազից",
"roman": "bazazicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներից",
"roman": "bazaznericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազազով",
"roman": "bazazov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներով",
"roman": "bazaznerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազազը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազն",
"roman": "bazazə/bazazn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազազներն",
"roman": "bazaznerə/bazaznern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազազին",
"roman": "bazazin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներին",
"roman": "bazaznerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բազազս",
"roman": "bazazs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներս",
"roman": "bazazners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազազիս",
"roman": "bazazis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներիս",
"roman": "bazazneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազազիցս",
"roman": "bazazicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներիցս",
"roman": "bazaznericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազազովս",
"roman": "bazazovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներովս",
"roman": "bazaznerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազազդ",
"roman": "bazazd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներդ",
"roman": "bazaznerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բազազիդ",
"roman": "bazazid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներիդ",
"roman": "bazaznerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բազազիցդ",
"roman": "bazazicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներիցդ",
"roman": "bazaznericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բազազովդ",
"roman": "bazazovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազազներովդ",
"roman": "bazaznerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բազազ • (bazaz)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բազազ • (bazaz)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բազազ",
"11": "բազազին",
"11s": "բազազներիցս",
"13": "բազազների",
"13s": "բազազովս",
"15": "բազազներին",
"15s": "բազազներովս",
"17": "բազազից",
"17s": "—",
"19": "բազազներից",
"19s": "—",
"1s": "բազազս",
"21": "բազազով",
"21s": "բազազդ",
"23": "բազազներով",
"23s": "բազազներդ",
"25": "—",
"25s": "բազազիդ",
"27": "—",
"27s": "բազազներիդ",
"29s": "բազազիցդ",
"3": "բազազը/բազազն",
"31s": "բազազներիցդ",
"33s": "բազազովդ",
"35s": "բազազներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "բազազներս",
"5": "բազազներ",
"5s": "բազազիս",
"7": "բազազները/բազազներն",
"7s": "բազազներիս",
"9": "բազազի",
"9s": "բազազիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with archaic senses",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Occupations"
],
"glosses": [
"dealer in textile fabrics, draper"
],
"links": [
[
"draper",
"draper"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, dialectal) dealer in textile fabrics, draper"
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑˈzɑz/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑzɑ́z]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑˈzɑz/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑzɑ́z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բազազ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A6.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A6.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pezaz",
"word": "պեզազ"
},
{
"roman": "bäzäz",
"word": "բա̈զա̈զ"
}
],
"word": "բազազ"
}
Download raw JSONL data for բազազ meaning in Armenian (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.