See բաբան in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "բաբան"
},
"expansion": "Middle Armenian բաբան (baban)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բաբան"
},
"expansion": "Old Armenian բաբան (baban)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian բաբան (baban), from Old Armenian բաբան (baban).",
"forms": [
{
"form": "baban",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բաբան",
"roman": "baban",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններ",
"roman": "babanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաբանի",
"roman": "babani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբանների",
"roman": "babanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաբանից",
"roman": "babanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններից",
"roman": "babannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաբանով",
"roman": "babanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններով",
"roman": "babannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բաբանում",
"roman": "babanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններում",
"roman": "babannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաբանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբանն",
"roman": "babanə/babann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաբաններն",
"roman": "babannerə/babannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաբանին",
"roman": "babanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններին",
"roman": "babannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բաբանս",
"roman": "babans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններս",
"roman": "babanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաբանիս",
"roman": "babanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններիս",
"roman": "babanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաբանիցս",
"roman": "babanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններիցս",
"roman": "babannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաբանովս",
"roman": "babanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններովս",
"roman": "babannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաբանումս",
"roman": "babanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններումս",
"roman": "babannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաբանդ",
"roman": "baband",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններդ",
"roman": "babannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաբանիդ",
"roman": "babanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններիդ",
"roman": "babannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաբանիցդ",
"roman": "babanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններիցդ",
"roman": "babannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաբանովդ",
"roman": "babanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններովդ",
"roman": "babannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաբանումդ",
"roman": "babanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններումդ",
"roman": "babannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բաբան • (baban)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բաբան • (baban)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բաբան",
"11": "բաբանին",
"11s": "բաբաններիցս",
"13": "բաբանների",
"13s": "բաբանովս",
"15": "բաբաններին",
"15s": "բաբաններովս",
"17": "բաբանից",
"17s": "բաբանումս",
"19": "բաբաններից",
"19s": "բաբաններումս",
"1s": "բաբանս",
"21": "բաբանով",
"21s": "բաբանդ",
"23": "բաբաններով",
"23s": "բաբաններդ",
"25": "բաբանում",
"25s": "բաբանիդ",
"27": "բաբաններում",
"27s": "բաբաններիդ",
"29s": "բաբանիցդ",
"3": "բաբանը/բաբանն",
"31s": "բաբաններիցդ",
"33s": "բաբանովդ",
"35s": "բաբաններովդ",
"37s": "բաբանումդ",
"39s": "բաբաններումդ",
"3s": "բաբաններս",
"5": "բաբաններ",
"5s": "բաբանիս",
"7": "բաբանները/բաբաններն",
"7s": "բաբաններիս",
"9": "բաբանի",
"9s": "բաբանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Weapons",
"orig": "hy:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"catapult"
],
"id": "en-բաբան-hy-noun-yfDI9Qde",
"links": [
[
"catapult",
"catapult"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "քարընկեց"
},
{
"word": "կատապուլտ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bitlis Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"seesaw (a wooden beam supported midway by a rock on which children swing)"
],
"id": "en-բաբան-hy-noun-Niwq1iqw",
"links": [
[
"seesaw",
"seesaw"
],
[
"Norayr N. Biwzandacʻi",
"w:hy:Նորայր Բյուզանդացի"
],
[
"Sargsyan, Artem",
"w:hy:Արտեմ Սարգսյան (լեզվաբան)"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Bitlis) seesaw (a wooden beam supported midway by a rock on which children swing)"
],
"synonyms": [
{
"word": "արասնգի"
},
{
"word": "լոկեփոկե"
},
{
"word": "հալաճոճիմ"
},
{
"word": "տանկալափիշտի"
},
{
"word": "տնկլհոչի"
},
{
"word": "տնկլհոզի"
},
{
"word": "տռտանկուզիկ"
},
{
"word": "տրնկուզա"
},
{
"word": "հեծանախաղ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑˈbɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑbɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑˈpɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑpʰɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բաբան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "բաբան"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"hy:Weapons"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "բաբան"
},
"expansion": "Middle Armenian բաբան (baban)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բաբան"
},
"expansion": "Old Armenian բաբան (baban)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian բաբան (baban), from Old Armenian բաբան (baban).",
"forms": [
{
"form": "baban",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բաբան",
"roman": "baban",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններ",
"roman": "babanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաբանի",
"roman": "babani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբանների",
"roman": "babanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաբանից",
"roman": "babanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններից",
"roman": "babannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաբանով",
"roman": "babanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններով",
"roman": "babannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բաբանում",
"roman": "babanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններում",
"roman": "babannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաբանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբանն",
"roman": "babanə/babann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաբաններն",
"roman": "babannerə/babannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաբանին",
"roman": "babanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններին",
"roman": "babannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բաբանս",
"roman": "babans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններս",
"roman": "babanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաբանիս",
"roman": "babanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններիս",
"roman": "babanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաբանիցս",
"roman": "babanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններիցս",
"roman": "babannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաբանովս",
"roman": "babanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններովս",
"roman": "babannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաբանումս",
"roman": "babanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններումս",
"roman": "babannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաբանդ",
"roman": "baband",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններդ",
"roman": "babannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաբանիդ",
"roman": "babanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններիդ",
"roman": "babannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաբանիցդ",
"roman": "babanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններիցդ",
"roman": "babannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաբանովդ",
"roman": "babanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններովդ",
"roman": "babannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաբանումդ",
"roman": "babanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաբաններումդ",
"roman": "babannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բաբան • (baban)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բաբան • (baban)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բաբան",
"11": "բաբանին",
"11s": "բաբաններիցս",
"13": "բաբանների",
"13s": "բաբանովս",
"15": "բաբաններին",
"15s": "բաբաններովս",
"17": "բաբանից",
"17s": "բաբանումս",
"19": "բաբաններից",
"19s": "բաբաններումս",
"1s": "բաբանս",
"21": "բաբանով",
"21s": "բաբանդ",
"23": "բաբաններով",
"23s": "բաբաններդ",
"25": "բաբանում",
"25s": "բաբանիդ",
"27": "բաբաններում",
"27s": "բաբաններիդ",
"29s": "բաբանիցդ",
"3": "բաբանը/բաբանն",
"31s": "բաբաններիցդ",
"33s": "բաբանովդ",
"35s": "բաբաններովդ",
"37s": "բաբանումդ",
"39s": "բաբաններումդ",
"3s": "բաբաններս",
"5": "բաբաններ",
"5s": "բաբանիս",
"7": "բաբանները/բաբաններն",
"7s": "բաբաններիս",
"9": "բաբանի",
"9s": "բաբանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"catapult"
],
"links": [
[
"catapult",
"catapult"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "քարընկեց"
},
{
"word": "կատապուլտ"
}
]
},
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Bitlis Armenian"
],
"glosses": [
"seesaw (a wooden beam supported midway by a rock on which children swing)"
],
"links": [
[
"seesaw",
"seesaw"
],
[
"Norayr N. Biwzandacʻi",
"w:hy:Նորայր Բյուզանդացի"
],
[
"Sargsyan, Artem",
"w:hy:Արտեմ Սարգսյան (լեզվաբան)"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Bitlis) seesaw (a wooden beam supported midway by a rock on which children swing)"
],
"synonyms": [
{
"word": "արասնգի"
},
{
"word": "լոկեփոկե"
},
{
"word": "հալաճոճիմ"
},
{
"word": "տանկալափիշտի"
},
{
"word": "տնկլհոչի"
},
{
"word": "տնկլհոզի"
},
{
"word": "տռտանկուզիկ"
},
{
"word": "տրնկուզա"
},
{
"word": "հեծանախաղ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑˈbɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑbɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑˈpɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑpʰɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բաբան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "բաբան"
}
Download raw JSONL data for բաբան meaning in Armenian (8.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Bitlis",
"path": [
"բաբան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "բաբան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Bitlis",
"path": [
"բաբան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "բաբան",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.