"աքացի" meaning in Armenian

See աքացի in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /ɑkʰɑˈt͡sʰi/ [Eastern-Armenian], [ɑkʰɑt͡sʰí] [Eastern-Armenian], /ɑkɑˈt͡si/ [Western-Armenian], [ɑkʰɑt͡sʰí] [Western-Armenian] Audio: Hy-աքացի.ogg Forms: akʻacʻi [romanization]
Etymology: From Old Armenian աքացի (akʻacʻi); see it for more. Etymology templates: {{uder|hy|xcl|աքացի|}} Old Armenian աքացի (akʻacʻi) Head templates: {{head|hy|adverb|||||||head=}} աքացի • (akʻacʻi), {{hy-adv}} աքացի • (akʻacʻi)
  1. by legs, using the legs
    Sense id: en-աքացի-hy-adv-pov0rW0s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: քացի (kʻacʻi)

Noun

IPA: /ɑkʰɑˈt͡sʰi/ [Eastern-Armenian], [ɑkʰɑt͡sʰí] [Eastern-Armenian], /ɑkɑˈt͡si/ [Western-Armenian], [ɑkʰɑt͡sʰí] [Western-Armenian] Audio: Hy-աքացի.ogg
Etymology: From Old Armenian աքացի (akʻacʻi); see it for more. Etymology templates: {{uder|hy|xcl|աքացի|}} Old Armenian աքացի (akʻacʻi) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} աքացի • (akʻacʻi), {{hy-noun}} աքացի • (akʻacʻi) Inflection templates: {{hy-decl-noun|աքացի|11=աքացուն|11s=աքացիներիցս|13=աքացիների|13s=աքացովս, աքացիովս|15=աքացիներին|15s=աքացիներովս|17=աքացուց|17s=աքացումս, աքացիումս|19=աքացիներից|19s=աքացիներումս|1s=աքացիս|21=աքացով, աքացիով|21s=աքացիդ|23=աքացիներով|23s=աքացիներդ|25=աքացում, աքացիում|25s=աքացուդ|27=աքացիներում|27s=աքացիներիդ|29s=աքացուցդ|3=աքացին|31s=աքացիներիցդ|33s=աքացովդ, աքացիովդ|35s=աքացիներովդ|37s=աքացումդ, աքացիումդ|39s=աքացիներումդ|3s=աքացիներս|5=աքացիներ|5s=աքացուս|7=աքացիները/աքացիներն|7s=աքացիներիս|9=աքացու|9s=աքացուցս|inf=|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: akʻacʻi [romanization], inanimate [table-tags], աքացի [nominative, singular], աքացիներ [nominative, plural], աքացու [dative, singular], աքացիների [dative, plural], աքացուց [ablative, singular], աքացիներից [ablative, plural], աքացով [instrumental, singular], աքացիով [instrumental, singular], աքացիներով [instrumental, plural], աքացում [locative, singular], աքացիում [locative, singular], աքացիներում [locative, plural], աքացին [definite, nominative, singular], աքացիները [definite, nominative, plural], աքացիներն [definite, nominative, plural], աքացուն [dative, definite, singular], աքացիներին [dative, definite, plural], աքացիս [first-person, nominative, possessive, singular], աքացիներս [first-person, nominative, plural, possessive], աքացուս [dative, first-person, possessive, singular], աքացիներիս [dative, first-person, plural, possessive], աքացուցս [ablative, first-person, possessive, singular], աքացիներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], աքացովս [first-person, instrumental, possessive, singular], աքացիովս [first-person, instrumental, possessive, singular], աքացիներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], աքացումս [first-person, locative, possessive, singular], աքացիումս [first-person, locative, possessive, singular], աքացիներումս [first-person, locative, plural, possessive], աքացիդ [nominative, possessive, second-person, singular], աքացիներդ [nominative, plural, possessive, second-person], աքացուդ [dative, possessive, second-person, singular], աքացիներիդ [dative, plural, possessive, second-person], աքացուցդ [ablative, possessive, second-person, singular], աքացիներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], աքացովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], աքացիովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], աքացիներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], աքացումդ [locative, possessive, second-person, singular], աքացիումդ [locative, possessive, second-person, singular], աքացիներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. kicking
    Sense id: en-աքացի-hy-noun--vzpnp1v Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 35 65 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 10 90 Disambiguation of Armenian undefined derivations: 5 95 Disambiguation of Pages with 2 entries: 27 73 Disambiguation of Pages with entries: 27 73
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: քացի (kʻacʻi)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "աքացի",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian աքացի (akʻacʻi)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian աքացի (akʻacʻi); see it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "akʻacʻi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացի",
      "roman": "akʻacʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներ",
      "roman": "akʻacʻiner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացու",
      "roman": "akʻacʻu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիների",
      "roman": "akʻacʻineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացուց",
      "roman": "akʻacʻucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներից",
      "roman": "akʻacʻinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացով",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիով",
      "roman": "akʻacʻov, akʻacʻiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներով",
      "roman": "akʻacʻinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացում",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիում",
      "roman": "akʻacʻum, akʻacʻium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներում",
      "roman": "akʻacʻinerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացին",
      "roman": "akʻacʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներն",
      "roman": "akʻacʻinerə/akʻacʻinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացուն",
      "roman": "akʻacʻun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներին",
      "roman": "akʻacʻinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիս",
      "roman": "akʻacʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներս",
      "roman": "akʻacʻiners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացուս",
      "roman": "akʻacʻus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներիս",
      "roman": "akʻacʻineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացուցս",
      "roman": "akʻacʻucʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներիցս",
      "roman": "akʻacʻinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացովս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիովս",
      "roman": "akʻacʻovs, akʻacʻiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներովս",
      "roman": "akʻacʻinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացումս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիումս",
      "roman": "akʻacʻums, akʻacʻiums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներումս",
      "roman": "akʻacʻinerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիդ",
      "roman": "akʻacʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներդ",
      "roman": "akʻacʻinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացուդ",
      "roman": "akʻacʻud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներիդ",
      "roman": "akʻacʻinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացուցդ",
      "roman": "akʻacʻucʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներիցդ",
      "roman": "akʻacʻinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացովդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիովդ",
      "roman": "akʻacʻovd, akʻacʻiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներովդ",
      "roman": "akʻacʻinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացումդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիումդ",
      "roman": "akʻacʻumd, akʻacʻiumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներումդ",
      "roman": "akʻacʻinerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "աքացի • (akʻacʻi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աքացի • (akʻacʻi)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ա‧քա‧ցի"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աքացի",
        "11": "աքացուն",
        "11s": "աքացիներիցս",
        "13": "աքացիների",
        "13s": "աքացովս, աքացիովս",
        "15": "աքացիներին",
        "15s": "աքացիներովս",
        "17": "աքացուց",
        "17s": "աքացումս, աքացիումս",
        "19": "աքացիներից",
        "19s": "աքացիներումս",
        "1s": "աքացիս",
        "21": "աքացով, աքացիով",
        "21s": "աքացիդ",
        "23": "աքացիներով",
        "23s": "աքացիներդ",
        "25": "աքացում, աքացիում",
        "25s": "աքացուդ",
        "27": "աքացիներում",
        "27s": "աքացիներիդ",
        "29s": "աքացուցդ",
        "3": "աքացին",
        "31s": "աքացիներիցդ",
        "33s": "աքացովդ, աքացիովդ",
        "35s": "աքացիներովդ",
        "37s": "աքացումդ, աքացիումդ",
        "39s": "աքացիներումդ",
        "3s": "աքացիներս",
        "5": "աքացիներ",
        "5s": "աքացուս",
        "7": "աքացիները/աքացիներն",
        "7s": "աքացիներիս",
        "9": "աքացու",
        "9s": "աքացուցս",
        "inf": "",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to kick",
          "roman": "akʻacʻi tal",
          "text": "աքացի տալ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kicking"
      ],
      "id": "en-աքացի-hy-noun--vzpnp1v",
      "links": [
        [
          "kicking",
          "kicking"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑkʰɑˈt͡sʰi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑkʰɑt͡sʰí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑkɑˈt͡si/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑkʰɑt͡sʰí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-աքացի.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kʻacʻi",
      "word": "քացի"
    }
  ],
  "word": "աքացի"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "աքացի",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian աքացի (akʻacʻi)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian աքացի (akʻacʻi); see it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "akʻacʻi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "աքացի • (akʻacʻi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աքացի • (akʻacʻi)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ա‧քա‧ցի"
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "by legs, using the legs"
      ],
      "id": "en-աքացի-hy-adv-pov0rW0s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑkʰɑˈt͡sʰi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑkʰɑt͡sʰí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑkɑˈt͡si/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑkʰɑt͡sʰí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-աքացի.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kʻacʻi",
      "word": "քացի"
    }
  ],
  "word": "աքացի"
}
{
  "categories": [
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian undefined derivations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "աքացի",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian աքացի (akʻacʻi)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian աքացի (akʻacʻi); see it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "akʻacʻi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացի",
      "roman": "akʻacʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներ",
      "roman": "akʻacʻiner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացու",
      "roman": "akʻacʻu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիների",
      "roman": "akʻacʻineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացուց",
      "roman": "akʻacʻucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներից",
      "roman": "akʻacʻinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացով",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիով",
      "roman": "akʻacʻov, akʻacʻiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներով",
      "roman": "akʻacʻinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացում",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիում",
      "roman": "akʻacʻum, akʻacʻium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներում",
      "roman": "akʻacʻinerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացին",
      "roman": "akʻacʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներն",
      "roman": "akʻacʻinerə/akʻacʻinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացուն",
      "roman": "akʻacʻun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներին",
      "roman": "akʻacʻinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիս",
      "roman": "akʻacʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներս",
      "roman": "akʻacʻiners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացուս",
      "roman": "akʻacʻus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներիս",
      "roman": "akʻacʻineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացուցս",
      "roman": "akʻacʻucʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներիցս",
      "roman": "akʻacʻinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացովս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիովս",
      "roman": "akʻacʻovs, akʻacʻiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներովս",
      "roman": "akʻacʻinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացումս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիումս",
      "roman": "akʻacʻums, akʻacʻiums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներումս",
      "roman": "akʻacʻinerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիդ",
      "roman": "akʻacʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներդ",
      "roman": "akʻacʻinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացուդ",
      "roman": "akʻacʻud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներիդ",
      "roman": "akʻacʻinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացուցդ",
      "roman": "akʻacʻucʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներիցդ",
      "roman": "akʻacʻinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացովդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիովդ",
      "roman": "akʻacʻovd, akʻacʻiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներովդ",
      "roman": "akʻacʻinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացումդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիումդ",
      "roman": "akʻacʻumd, akʻacʻiumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աքացիներումդ",
      "roman": "akʻacʻinerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "աքացի • (akʻacʻi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աքացի • (akʻacʻi)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ա‧քա‧ցի"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աքացի",
        "11": "աքացուն",
        "11s": "աքացիներիցս",
        "13": "աքացիների",
        "13s": "աքացովս, աքացիովս",
        "15": "աքացիներին",
        "15s": "աքացիներովս",
        "17": "աքացուց",
        "17s": "աքացումս, աքացիումս",
        "19": "աքացիներից",
        "19s": "աքացիներումս",
        "1s": "աքացիս",
        "21": "աքացով, աքացիով",
        "21s": "աքացիդ",
        "23": "աքացիներով",
        "23s": "աքացիներդ",
        "25": "աքացում, աքացիում",
        "25s": "աքացուդ",
        "27": "աքացիներում",
        "27s": "աքացիներիդ",
        "29s": "աքացուցդ",
        "3": "աքացին",
        "31s": "աքացիներիցդ",
        "33s": "աքացովդ, աքացիովդ",
        "35s": "աքացիներովդ",
        "37s": "աքացումդ, աքացիումդ",
        "39s": "աքացիներումդ",
        "3s": "աքացիներս",
        "5": "աքացիներ",
        "5s": "աքացուս",
        "7": "աքացիները/աքացիներն",
        "7s": "աքացիներիս",
        "9": "աքացու",
        "9s": "աքացուցս",
        "inf": "",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to kick",
          "roman": "akʻacʻi tal",
          "text": "աքացի տալ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kicking"
      ],
      "links": [
        [
          "kicking",
          "kicking"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑkʰɑˈt͡sʰi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑkʰɑt͡sʰí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑkɑˈt͡si/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑkʰɑt͡sʰí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-աքացի.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kʻacʻi",
      "word": "քացի"
    }
  ],
  "word": "աքացի"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian undefined derivations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "աքացի",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian աքացի (akʻacʻi)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian աքացի (akʻacʻi); see it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "akʻacʻi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "աքացի • (akʻacʻi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աքացի • (akʻacʻi)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ա‧քա‧ցի"
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "by legs, using the legs"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑkʰɑˈt͡sʰi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑkʰɑt͡sʰí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑkɑˈt͡si/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑkʰɑt͡sʰí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-աքացի.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kʻacʻi",
      "word": "քացի"
    }
  ],
  "word": "աքացի"
}

Download raw JSONL data for աքացի meaning in Armenian (10.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "աքացի"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "աքացի",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "աքացի"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "աքացի",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.