See ափափա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ափափայ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ափափայ (apʻapʻay)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ափափայ (apʻapʻay).",
"forms": [
{
"form": "apʻapʻa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ափափա",
"roman": "apʻapʻa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներ",
"roman": "apʻapʻaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ափափայի",
"roman": "apʻapʻayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաների",
"roman": "apʻapʻaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ափափայից",
"roman": "apʻapʻayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներից",
"roman": "apʻapʻanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ափափայով",
"roman": "apʻapʻayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներով",
"roman": "apʻapʻanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ափափայում",
"roman": "apʻapʻayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներում",
"roman": "apʻapʻanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ափափան",
"roman": "apʻapʻan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ափափաներն",
"roman": "apʻapʻanerə/apʻapʻanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ափափային",
"roman": "apʻapʻayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներին",
"roman": "apʻapʻanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ափափաս",
"roman": "apʻapʻas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներս",
"roman": "apʻapʻaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ափափայիս",
"roman": "apʻapʻayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներիս",
"roman": "apʻapʻaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ափափայիցս",
"roman": "apʻapʻayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներիցս",
"roman": "apʻapʻanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ափափայովս",
"roman": "apʻapʻayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներովս",
"roman": "apʻapʻanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ափափայումս",
"roman": "apʻapʻayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներումս",
"roman": "apʻapʻanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ափափադ",
"roman": "apʻapʻad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներդ",
"roman": "apʻapʻanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ափափայիդ",
"roman": "apʻapʻayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներիդ",
"roman": "apʻapʻanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ափափայիցդ",
"roman": "apʻapʻayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներիցդ",
"roman": "apʻapʻanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ափափայովդ",
"roman": "apʻapʻayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներովդ",
"roman": "apʻapʻanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ափափայումդ",
"roman": "apʻapʻayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներումդ",
"roman": "apʻapʻanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ափափա • (apʻapʻa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ափափա • (apʻapʻa)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ափափա",
"11": "ափափային",
"11s": "ափափաներիցս",
"13": "ափափաների",
"13s": "ափափայովս",
"15": "ափափաներին",
"15s": "ափափաներովս",
"17": "ափափայից",
"17s": "ափափայումս",
"19": "ափափաներից",
"19s": "ափափաներումս",
"1s": "ափափաս",
"21": "ափափայով",
"21s": "ափափադ",
"23": "ափափաներով",
"23s": "ափափաներդ",
"25": "ափափայում",
"25s": "ափափայիդ",
"27": "ափափաներում",
"27s": "ափափաներիդ",
"29s": "ափափայիցդ",
"3": "ափափան",
"31s": "ափափաներիցդ",
"33s": "ափափայովդ",
"35s": "ափափաներովդ",
"37s": "ափափայումդ",
"39s": "ափափաներումդ",
"3s": "ափափաներս",
"5": "ափափաներ",
"5s": "ափափայիս",
"7": "ափափաները/ափափաներն",
"7s": "ափափաներիս",
"9": "ափափայի",
"9s": "ափափայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a rocky, craggy place on a mountain"
],
"id": "en-ափափա-hy-noun-tKctrus5",
"links": [
[
"rocky",
"rocky"
],
[
"craggy",
"craggy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑpʰɑˈpʰɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑpʰɑpʰɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑpɑˈpɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑpʰɑpʰɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ափափա.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Hy-%D5%A1%D6%83%D5%A1%D6%83%D5%A1.ogg/Hy-%D5%A1%D6%83%D5%A1%D6%83%D5%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Hy-%D5%A1%D6%83%D5%A1%D6%83%D5%A1.ogg"
}
],
"word": "ափափա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ափափայ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ափափայ (apʻapʻay)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ափափայ (apʻapʻay).",
"forms": [
{
"form": "apʻapʻa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ափափա",
"roman": "apʻapʻa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներ",
"roman": "apʻapʻaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ափափայի",
"roman": "apʻapʻayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաների",
"roman": "apʻapʻaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ափափայից",
"roman": "apʻapʻayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներից",
"roman": "apʻapʻanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ափափայով",
"roman": "apʻapʻayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներով",
"roman": "apʻapʻanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ափափայում",
"roman": "apʻapʻayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներում",
"roman": "apʻapʻanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ափափան",
"roman": "apʻapʻan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ափափաներն",
"roman": "apʻapʻanerə/apʻapʻanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ափափային",
"roman": "apʻapʻayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներին",
"roman": "apʻapʻanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ափափաս",
"roman": "apʻapʻas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներս",
"roman": "apʻapʻaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ափափայիս",
"roman": "apʻapʻayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներիս",
"roman": "apʻapʻaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ափափայիցս",
"roman": "apʻapʻayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներիցս",
"roman": "apʻapʻanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ափափայովս",
"roman": "apʻapʻayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներովս",
"roman": "apʻapʻanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ափափայումս",
"roman": "apʻapʻayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներումս",
"roman": "apʻapʻanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ափափադ",
"roman": "apʻapʻad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներդ",
"roman": "apʻapʻanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ափափայիդ",
"roman": "apʻapʻayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներիդ",
"roman": "apʻapʻanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ափափայիցդ",
"roman": "apʻapʻayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներիցդ",
"roman": "apʻapʻanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ափափայովդ",
"roman": "apʻapʻayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներովդ",
"roman": "apʻapʻanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ափափայումդ",
"roman": "apʻapʻayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ափափաներումդ",
"roman": "apʻapʻanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ափափա • (apʻapʻa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ափափա • (apʻapʻa)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ափափա",
"11": "ափափային",
"11s": "ափափաներիցս",
"13": "ափափաների",
"13s": "ափափայովս",
"15": "ափափաներին",
"15s": "ափափաներովս",
"17": "ափափայից",
"17s": "ափափայումս",
"19": "ափափաներից",
"19s": "ափափաներումս",
"1s": "ափափաս",
"21": "ափափայով",
"21s": "ափափադ",
"23": "ափափաներով",
"23s": "ափափաներդ",
"25": "ափափայում",
"25s": "ափափայիդ",
"27": "ափափաներում",
"27s": "ափափաներիդ",
"29s": "ափափայիցդ",
"3": "ափափան",
"31s": "ափափաներիցդ",
"33s": "ափափայովդ",
"35s": "ափափաներովդ",
"37s": "ափափայումդ",
"39s": "ափափաներումդ",
"3s": "ափափաներս",
"5": "ափափաներ",
"5s": "ափափայիս",
"7": "ափափաները/ափափաներն",
"7s": "ափափաներիս",
"9": "ափափայի",
"9s": "ափափայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian palindromes",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a rocky, craggy place on a mountain"
],
"links": [
[
"rocky",
"rocky"
],
[
"craggy",
"craggy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑpʰɑˈpʰɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑpʰɑpʰɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑpɑˈpɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑpʰɑpʰɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ափափա.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Hy-%D5%A1%D6%83%D5%A1%D6%83%D5%A1.ogg/Hy-%D5%A1%D6%83%D5%A1%D6%83%D5%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Hy-%D5%A1%D6%83%D5%A1%D6%83%D5%A1.ogg"
}
],
"word": "ափափա"
}
Download raw JSONL data for ափափա meaning in Armenian (7.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ափափա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ափափա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ափափա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ափափա",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.