See արևապաշտպան in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "արեւ",
"3": "-ա-",
"4": "պաշտպանել"
},
"expansion": "արեւ (arew) + -ա- (-a-) + պաշտպանել (paštpanel)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "солнцезащи́тный"
},
"expansion": "Calque of Russian солнцезащи́тный (solncezaščítnyj)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From արեւ (arew) + -ա- (-a-) + պաշտպանել (paštpanel). Calque of Russian солнцезащи́тный (solncezaščítnyj).",
"forms": [
{
"form": "arewapaštpan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "արևապաշտպան",
"roman": "arewapaštpan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններ",
"roman": "arewapaštpanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանի",
"roman": "arewapaštpani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանների",
"roman": "arewapaštpanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանից",
"roman": "arewapaštpanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններից",
"roman": "arewapaštpannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանով",
"roman": "arewapaštpanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններով",
"roman": "arewapaštpannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանում",
"roman": "arewapaštpanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններում",
"roman": "arewapaštpannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանն",
"roman": "arewapaštpanə/arewapaštpann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններն",
"roman": "arewapaštpannerə/arewapaštpannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանին",
"roman": "arewapaštpanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններին",
"roman": "arewapaštpannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանս",
"roman": "arewapaštpans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններս",
"roman": "arewapaštpanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանիս",
"roman": "arewapaštpanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններիս",
"roman": "arewapaštpanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանիցս",
"roman": "arewapaštpanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններիցս",
"roman": "arewapaštpannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանովս",
"roman": "arewapaštpanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններովս",
"roman": "arewapaštpannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանումս",
"roman": "arewapaštpanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններումս",
"roman": "arewapaštpannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանդ",
"roman": "arewapaštpand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններդ",
"roman": "arewapaštpannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանիդ",
"roman": "arewapaštpanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններիդ",
"roman": "arewapaštpannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանիցդ",
"roman": "arewapaštpanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններիցդ",
"roman": "arewapaštpannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանովդ",
"roman": "arewapaštpanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններովդ",
"roman": "arewapaštpannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանումդ",
"roman": "arewapaštpanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններումդ",
"roman": "arewapaštpannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաարևապաշտպան",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արևապաշտպան • (arewapaštpan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "արևապաշտպան • (arewapaštpan)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արևապաշտպան",
"11": "արևապաշտպանին",
"11s": "արևապաշտպաններիցս",
"13": "արևապաշտպանների",
"13s": "արևապաշտպանովս",
"15": "արևապաշտպաններին",
"15s": "արևապաշտպաններովս",
"17": "արևապաշտպանից",
"17s": "արևապաշտպանումս",
"19": "արևապաշտպաններից",
"19s": "արևապաշտպաններումս",
"1s": "արևապաշտպանս",
"21": "արևապաշտպանով",
"21s": "արևապաշտպանդ",
"23": "արևապաշտպաններով",
"23s": "արևապաշտպաններդ",
"25": "արևապաշտպանում",
"25s": "արևապաշտպանիդ",
"27": "արևապաշտպաններում",
"27s": "արևապաշտպաններիդ",
"29s": "արևապաշտպանիցդ",
"3": "արևապաշտպանը/արևապաշտպանն",
"31s": "արևապաշտպաններիցդ",
"33s": "արևապաշտպանովդ",
"35s": "արևապաշտպաններովդ",
"37s": "արևապաշտպանումդ",
"39s": "արևապաշտպաններումդ",
"3s": "արևապաշտպաններս",
"5": "արևապաշտպաններ",
"5s": "արևապաշտպանիս",
"7": "արևապաշտպանները/արևապաշտպաններն",
"7s": "արևապաշտպաններիս",
"9": "արևապաշտպանի",
"9s": "արևապաշտպանիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "արեւապաշտպան քսուք ― arewapaštpan kʻsukʻ ― sunscreen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sunscreening"
],
"id": "en-արևապաշտպան-hy-adj-GcPnnUZV",
"links": [
[
"sunscreening",
"sunscreening"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾevɑpɑʃtˈpɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾevɑpɑʃtpɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾevɑpɑʃˈpɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾevɑpɑʃpɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾevɑbɑʃdˈbɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾevɑbɑʃtbɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾevɑbɑʃˈbɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾevɑbɑʃpɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "Hy-արևապաշտպան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%87%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%87%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%87%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "արևապաշտպան"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "արեւ",
"3": "-ա-",
"4": "պաշտպանել"
},
"expansion": "արեւ (arew) + -ա- (-a-) + պաշտպանել (paštpanel)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "солнцезащи́тный"
},
"expansion": "Calque of Russian солнцезащи́тный (solncezaščítnyj)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From արեւ (arew) + -ա- (-a-) + պաշտպանել (paštpanel). Calque of Russian солнцезащи́тный (solncezaščítnyj).",
"forms": [
{
"form": "arewapaštpan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "արևապաշտպան",
"roman": "arewapaštpan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններ",
"roman": "arewapaštpanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանի",
"roman": "arewapaštpani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանների",
"roman": "arewapaštpanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանից",
"roman": "arewapaštpanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններից",
"roman": "arewapaštpannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանով",
"roman": "arewapaštpanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններով",
"roman": "arewapaštpannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանում",
"roman": "arewapaštpanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններում",
"roman": "arewapaštpannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանն",
"roman": "arewapaštpanə/arewapaštpann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններն",
"roman": "arewapaštpannerə/arewapaštpannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանին",
"roman": "arewapaštpanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններին",
"roman": "arewapaštpannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանս",
"roman": "arewapaštpans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններս",
"roman": "arewapaštpanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանիս",
"roman": "arewapaštpanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններիս",
"roman": "arewapaštpanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանիցս",
"roman": "arewapaštpanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններիցս",
"roman": "arewapaštpannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանովս",
"roman": "arewapaštpanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններովս",
"roman": "arewapaštpannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանումս",
"roman": "arewapaštpanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններումս",
"roman": "arewapaštpannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանդ",
"roman": "arewapaštpand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններդ",
"roman": "arewapaštpannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանիդ",
"roman": "arewapaštpanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններիդ",
"roman": "arewapaštpannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանիցդ",
"roman": "arewapaštpanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններիցդ",
"roman": "arewapaštpannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանովդ",
"roman": "arewapaštpanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններովդ",
"roman": "arewapaštpannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանումդ",
"roman": "arewapaštpanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններումդ",
"roman": "arewapaštpannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արևապաշտպան • (arewapaštpan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արևապաշտպան • (arewapaštpan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արևապաշտպան",
"11": "արևապաշտպանին",
"11s": "արևապաշտպաններիցս",
"13": "արևապաշտպանների",
"13s": "արևապաշտպանովս",
"15": "արևապաշտպաններին",
"15s": "արևապաշտպաններովս",
"17": "արևապաշտպանից",
"17s": "արևապաշտպանումս",
"19": "արևապաշտպաններից",
"19s": "արևապաշտպաններումս",
"1s": "արևապաշտպանս",
"21": "արևապաշտպանով",
"21s": "արևապաշտպանդ",
"23": "արևապաշտպաններով",
"23s": "արևապաշտպաններդ",
"25": "արևապաշտպանում",
"25s": "արևապաշտպանիդ",
"27": "արևապաշտպաններում",
"27s": "արևապաշտպաններիդ",
"29s": "արևապաշտպանիցդ",
"3": "արևապաշտպանը/արևապաշտպանն",
"31s": "արևապաշտպաններիցդ",
"33s": "արևապաշտպանովդ",
"35s": "արևապաշտպաններովդ",
"37s": "արևապաշտպանումդ",
"39s": "արևապաշտպաններումդ",
"3s": "արևապաշտպաններս",
"5": "արևապաշտպաններ",
"5s": "արևապաշտպանիս",
"7": "արևապաշտպանները/արևապաշտպաններն",
"7s": "արևապաշտպաններիս",
"9": "արևապաշտպանի",
"9s": "արևապաշտպանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sunscreen"
],
"id": "en-արևապաշտպան-hy-noun-wH3PAWrL",
"links": [
[
"sunscreen",
"sunscreen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾevɑpɑʃtˈpɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾevɑpɑʃtpɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾevɑpɑʃˈpɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾevɑpɑʃpɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾevɑbɑʃdˈbɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾevɑbɑʃtbɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾevɑbɑʃˈbɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾevɑbɑʃpɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "Hy-արևապաշտպան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%87%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%87%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%87%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "արևապաշտպան"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms calqued from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "արեւ",
"3": "-ա-",
"4": "պաշտպանել"
},
"expansion": "արեւ (arew) + -ա- (-a-) + պաշտպանել (paštpanel)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "солнцезащи́тный"
},
"expansion": "Calque of Russian солнцезащи́тный (solncezaščítnyj)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From արեւ (arew) + -ա- (-a-) + պաշտպանել (paštpanel). Calque of Russian солнцезащи́тный (solncezaščítnyj).",
"forms": [
{
"form": "arewapaštpan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "արևապաշտպան",
"roman": "arewapaštpan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններ",
"roman": "arewapaštpanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանի",
"roman": "arewapaštpani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանների",
"roman": "arewapaštpanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանից",
"roman": "arewapaštpanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններից",
"roman": "arewapaštpannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանով",
"roman": "arewapaštpanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններով",
"roman": "arewapaštpannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանում",
"roman": "arewapaštpanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններում",
"roman": "arewapaštpannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանն",
"roman": "arewapaštpanə/arewapaštpann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններն",
"roman": "arewapaštpannerə/arewapaštpannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանին",
"roman": "arewapaštpanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններին",
"roman": "arewapaštpannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանս",
"roman": "arewapaštpans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններս",
"roman": "arewapaštpanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանիս",
"roman": "arewapaštpanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններիս",
"roman": "arewapaštpanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանիցս",
"roman": "arewapaštpanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններիցս",
"roman": "arewapaštpannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանովս",
"roman": "arewapaštpanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններովս",
"roman": "arewapaštpannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանումս",
"roman": "arewapaštpanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններումս",
"roman": "arewapaštpannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանդ",
"roman": "arewapaštpand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններդ",
"roman": "arewapaštpannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանիդ",
"roman": "arewapaštpanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններիդ",
"roman": "arewapaštpannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանիցդ",
"roman": "arewapaštpanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններիցդ",
"roman": "arewapaštpannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանովդ",
"roman": "arewapaštpanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններովդ",
"roman": "arewapaštpannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանումդ",
"roman": "arewapaštpanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններումդ",
"roman": "arewapaštpannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաարևապաշտպան",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արևապաշտպան • (arewapaštpan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "արևապաշտպան • (arewapaštpan)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արևապաշտպան",
"11": "արևապաշտպանին",
"11s": "արևապաշտպաններիցս",
"13": "արևապաշտպանների",
"13s": "արևապաշտպանովս",
"15": "արևապաշտպաններին",
"15s": "արևապաշտպաններովս",
"17": "արևապաշտպանից",
"17s": "արևապաշտպանումս",
"19": "արևապաշտպաններից",
"19s": "արևապաշտպաններումս",
"1s": "արևապաշտպանս",
"21": "արևապաշտպանով",
"21s": "արևապաշտպանդ",
"23": "արևապաշտպաններով",
"23s": "արևապաշտպաններդ",
"25": "արևապաշտպանում",
"25s": "արևապաշտպանիդ",
"27": "արևապաշտպաններում",
"27s": "արևապաշտպաններիդ",
"29s": "արևապաշտպանիցդ",
"3": "արևապաշտպանը/արևապաշտպանն",
"31s": "արևապաշտպաններիցդ",
"33s": "արևապաշտպանովդ",
"35s": "արևապաշտպաններովդ",
"37s": "արևապաշտպանումդ",
"39s": "արևապաշտպաններումդ",
"3s": "արևապաշտպաններս",
"5": "արևապաշտպաններ",
"5s": "արևապաշտպանիս",
"7": "արևապաշտպանները/արևապաշտպաններն",
"7s": "արևապաշտպաններիս",
"9": "արևապաշտպանի",
"9s": "արևապաշտպանիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "արեւապաշտպան քսուք ― arewapaštpan kʻsukʻ ― sunscreen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sunscreening"
],
"links": [
[
"sunscreening",
"sunscreening"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾevɑpɑʃtˈpɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾevɑpɑʃtpɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾevɑpɑʃˈpɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾevɑpɑʃpɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾevɑbɑʃdˈbɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾevɑbɑʃtbɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾevɑbɑʃˈbɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾevɑbɑʃpɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "Hy-արևապաշտպան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%87%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%87%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%87%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "արևապաշտպան"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms calqued from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "արեւ",
"3": "-ա-",
"4": "պաշտպանել"
},
"expansion": "արեւ (arew) + -ա- (-a-) + պաշտպանել (paštpanel)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "солнцезащи́тный"
},
"expansion": "Calque of Russian солнцезащи́тный (solncezaščítnyj)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From արեւ (arew) + -ա- (-a-) + պաշտպանել (paštpanel). Calque of Russian солнцезащи́тный (solncezaščítnyj).",
"forms": [
{
"form": "arewapaštpan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "արևապաշտպան",
"roman": "arewapaštpan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններ",
"roman": "arewapaštpanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանի",
"roman": "arewapaštpani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանների",
"roman": "arewapaštpanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանից",
"roman": "arewapaštpanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններից",
"roman": "arewapaštpannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանով",
"roman": "arewapaštpanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններով",
"roman": "arewapaštpannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանում",
"roman": "arewapaštpanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններում",
"roman": "arewapaštpannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանն",
"roman": "arewapaštpanə/arewapaštpann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններն",
"roman": "arewapaštpannerə/arewapaštpannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանին",
"roman": "arewapaštpanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններին",
"roman": "arewapaštpannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանս",
"roman": "arewapaštpans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններս",
"roman": "arewapaštpanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանիս",
"roman": "arewapaštpanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններիս",
"roman": "arewapaštpanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանիցս",
"roman": "arewapaštpanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններիցս",
"roman": "arewapaštpannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանովս",
"roman": "arewapaštpanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններովս",
"roman": "arewapaštpannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանումս",
"roman": "arewapaštpanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններումս",
"roman": "arewapaštpannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանդ",
"roman": "arewapaštpand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններդ",
"roman": "arewapaštpannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանիդ",
"roman": "arewapaštpanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններիդ",
"roman": "arewapaštpannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանիցդ",
"roman": "arewapaštpanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններիցդ",
"roman": "arewapaštpannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանովդ",
"roman": "arewapaštpanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններովդ",
"roman": "arewapaštpannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արևապաշտպանումդ",
"roman": "arewapaštpanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արևապաշտպաններումդ",
"roman": "arewapaštpannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արևապաշտպան • (arewapaštpan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արևապաշտպան • (arewapaštpan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արևապաշտպան",
"11": "արևապաշտպանին",
"11s": "արևապաշտպաններիցս",
"13": "արևապաշտպանների",
"13s": "արևապաշտպանովս",
"15": "արևապաշտպաններին",
"15s": "արևապաշտպաններովս",
"17": "արևապաշտպանից",
"17s": "արևապաշտպանումս",
"19": "արևապաշտպաններից",
"19s": "արևապաշտպաններումս",
"1s": "արևապաշտպանս",
"21": "արևապաշտպանով",
"21s": "արևապաշտպանդ",
"23": "արևապաշտպաններով",
"23s": "արևապաշտպաններդ",
"25": "արևապաշտպանում",
"25s": "արևապաշտպանիդ",
"27": "արևապաշտպաններում",
"27s": "արևապաշտպաններիդ",
"29s": "արևապաշտպանիցդ",
"3": "արևապաշտպանը/արևապաշտպանն",
"31s": "արևապաշտպաններիցդ",
"33s": "արևապաշտպանովդ",
"35s": "արևապաշտպաններովդ",
"37s": "արևապաշտպանումդ",
"39s": "արևապաշտպաններումդ",
"3s": "արևապաշտպաններս",
"5": "արևապաշտպաններ",
"5s": "արևապաշտպանիս",
"7": "արևապաշտպանները/արևապաշտպաններն",
"7s": "արևապաշտպաններիս",
"9": "արևապաշտպանի",
"9s": "արևապաշտպանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sunscreen"
],
"links": [
[
"sunscreen",
"sunscreen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾevɑpɑʃtˈpɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾevɑpɑʃtpɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾevɑpɑʃˈpɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾevɑpɑʃpɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾevɑbɑʃdˈbɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾevɑbɑʃtbɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾevɑbɑʃˈbɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾevɑbɑʃpɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "Hy-արևապաշտպան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%87%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%87%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%87%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "արևապաշտպան"
}
Download raw JSONL data for արևապաշտպան meaning in Armenian (19.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"արևապաշտպան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "արևապաշտպան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"արևապաշտպան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "արևապաշտպան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"արևապաշտպան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "արևապաշտպան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"արևապաշտպան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "արևապաշտպան",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.