See արքայախնձոր in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for արքայախնձոր meaning in Armenian (9.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "արքա",
"3": "-ա-",
"4": "խնձոր"
},
"expansion": "արքա (arkʻa) + -ա- (-a-) + խնձոր (xnjor)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "արքա (arkʻa) + -ա- (-a-) + խնձոր (xnjor)",
"forms": [
{
"form": "arkʻayaxnjor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "արքայախնձոր",
"roman": "arkʻayaxnjor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներ",
"roman": "arkʻayaxnjorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արքայախնձորի",
"roman": "arkʻayaxnjori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորների",
"roman": "arkʻayaxnjorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արքայախնձորից",
"roman": "arkʻayaxnjoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներից",
"roman": "arkʻayaxnjornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արքայախնձորով",
"roman": "arkʻayaxnjorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներով",
"roman": "arkʻayaxnjornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արքայախնձորում",
"roman": "arkʻayaxnjorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներում",
"roman": "arkʻayaxnjornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արքայախնձորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորն",
"roman": "arkʻayaxnjorə/arkʻayaxnjorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներն",
"roman": "arkʻayaxnjornerə/arkʻayaxnjornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արքայախնձորին",
"roman": "arkʻayaxnjorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներին",
"roman": "arkʻayaxnjornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արքայախնձորս",
"roman": "arkʻayaxnjors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներս",
"roman": "arkʻayaxnjorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արքայախնձորիս",
"roman": "arkʻayaxnjoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներիս",
"roman": "arkʻayaxnjorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արքայախնձորիցս",
"roman": "arkʻayaxnjoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներիցս",
"roman": "arkʻayaxnjornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արքայախնձորովս",
"roman": "arkʻayaxnjorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներովս",
"roman": "arkʻayaxnjornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արքայախնձորումս",
"roman": "arkʻayaxnjorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներումս",
"roman": "arkʻayaxnjornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արքայախնձորդ",
"roman": "arkʻayaxnjord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներդ",
"roman": "arkʻayaxnjornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արքայախնձորիդ",
"roman": "arkʻayaxnjorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներիդ",
"roman": "arkʻayaxnjornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արքայախնձորիցդ",
"roman": "arkʻayaxnjoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներիցդ",
"roman": "arkʻayaxnjornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արքայախնձորովդ",
"roman": "arkʻayaxnjorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներովդ",
"roman": "arkʻayaxnjornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արքայախնձորումդ",
"roman": "arkʻayaxnjorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներումդ",
"roman": "arkʻayaxnjornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արքայախնձոր • (arkʻayaxnjor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արքայախնձոր • (arkʻayaxnjor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արքայախնձոր",
"11": "արքայախնձորին",
"11s": "արքայախնձորներիցս",
"13": "արքայախնձորների",
"13s": "արքայախնձորովս",
"15": "արքայախնձորներին",
"15s": "արքայախնձորներովս",
"17": "արքայախնձորից",
"17s": "արքայախնձորումս",
"19": "արքայախնձորներից",
"19s": "արքայախնձորներումս",
"1s": "արքայախնձորս",
"21": "արքայախնձորով",
"21s": "արքայախնձորդ",
"23": "արքայախնձորներով",
"23s": "արքայախնձորներդ",
"25": "արքայախնձորում",
"25s": "արքայախնձորիդ",
"27": "արքայախնձորներում",
"27s": "արքայախնձորներիդ",
"29s": "արքայախնձորիցդ",
"3": "արքայախնձորը/արքայախնձորն",
"31s": "արքայախնձորներիցդ",
"33s": "արքայախնձորովդ",
"35s": "արքայախնձորներովդ",
"37s": "արքայախնձորումդ",
"39s": "արքայախնձորներումդ",
"3s": "արքայախնձորներս",
"5": "արքայախնձորներ",
"5s": "արքայախնձորիս",
"7": "արքայախնձորները/արքայախնձորներն",
"7s": "արքայախնձորներիս",
"9": "արքայախնձորի",
"9s": "արքայախնձորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Fruits",
"orig": "hy:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pineapple"
],
"id": "en-արքայախնձոր-hy-noun-sP72IXJ~",
"links": [
[
"pineapple",
"pineapple"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, puristic) pineapple"
],
"synonyms": [
{
"roman": "ananas",
"word": "անանաս"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑɹkʰɑjɑχənˈd͡zoɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑɹkʰɑjɑχənˈt͡sʰoɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-արքայախնձոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%AD%D5%B6%D5%B1%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%AD%D5%B6%D5%B1%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%AD%D5%B6%D5%B1%D5%B8%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "արքայախնձոր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "արքա",
"3": "-ա-",
"4": "խնձոր"
},
"expansion": "արքա (arkʻa) + -ա- (-a-) + խնձոր (xnjor)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "արքա (arkʻa) + -ա- (-a-) + խնձոր (xnjor)",
"forms": [
{
"form": "arkʻayaxnjor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "արքայախնձոր",
"roman": "arkʻayaxnjor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներ",
"roman": "arkʻayaxnjorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արքայախնձորի",
"roman": "arkʻayaxnjori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորների",
"roman": "arkʻayaxnjorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արքայախնձորից",
"roman": "arkʻayaxnjoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներից",
"roman": "arkʻayaxnjornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արքայախնձորով",
"roman": "arkʻayaxnjorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներով",
"roman": "arkʻayaxnjornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արքայախնձորում",
"roman": "arkʻayaxnjorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներում",
"roman": "arkʻayaxnjornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արքայախնձորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորն",
"roman": "arkʻayaxnjorə/arkʻayaxnjorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներն",
"roman": "arkʻayaxnjornerə/arkʻayaxnjornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արքայախնձորին",
"roman": "arkʻayaxnjorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներին",
"roman": "arkʻayaxnjornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արքայախնձորս",
"roman": "arkʻayaxnjors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներս",
"roman": "arkʻayaxnjorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արքայախնձորիս",
"roman": "arkʻayaxnjoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներիս",
"roman": "arkʻayaxnjorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արքայախնձորիցս",
"roman": "arkʻayaxnjoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներիցս",
"roman": "arkʻayaxnjornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արքայախնձորովս",
"roman": "arkʻayaxnjorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներովս",
"roman": "arkʻayaxnjornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արքայախնձորումս",
"roman": "arkʻayaxnjorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներումս",
"roman": "arkʻayaxnjornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արքայախնձորդ",
"roman": "arkʻayaxnjord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներդ",
"roman": "arkʻayaxnjornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արքայախնձորիդ",
"roman": "arkʻayaxnjorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներիդ",
"roman": "arkʻayaxnjornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արքայախնձորիցդ",
"roman": "arkʻayaxnjoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներիցդ",
"roman": "arkʻayaxnjornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արքայախնձորովդ",
"roman": "arkʻayaxnjorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներովդ",
"roman": "arkʻayaxnjornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արքայախնձորումդ",
"roman": "arkʻayaxnjorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արքայախնձորներումդ",
"roman": "arkʻayaxnjornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արքայախնձոր • (arkʻayaxnjor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արքայախնձոր • (arkʻayaxnjor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արքայախնձոր",
"11": "արքայախնձորին",
"11s": "արքայախնձորներիցս",
"13": "արքայախնձորների",
"13s": "արքայախնձորովս",
"15": "արքայախնձորներին",
"15s": "արքայախնձորներովս",
"17": "արքայախնձորից",
"17s": "արքայախնձորումս",
"19": "արքայախնձորներից",
"19s": "արքայախնձորներումս",
"1s": "արքայախնձորս",
"21": "արքայախնձորով",
"21s": "արքայախնձորդ",
"23": "արքայախնձորներով",
"23s": "արքայախնձորներդ",
"25": "արքայախնձորում",
"25s": "արքայախնձորիդ",
"27": "արքայախնձորներում",
"27s": "արքայախնձորներիդ",
"29s": "արքայախնձորիցդ",
"3": "արքայախնձորը/արքայախնձորն",
"31s": "արքայախնձորներիցդ",
"33s": "արքայախնձորովդ",
"35s": "արքայախնձորներովդ",
"37s": "արքայախնձորումդ",
"39s": "արքայախնձորներումդ",
"3s": "արքայախնձորներս",
"5": "արքայախնձորներ",
"5s": "արքայախնձորիս",
"7": "արքայախնձորները/արքայախնձորներն",
"7s": "արքայախնձորներիս",
"9": "արքայախնձորի",
"9s": "արքայախնձորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian puristic terms",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian terms with rare senses",
"hy:Fruits"
],
"glosses": [
"pineapple"
],
"links": [
[
"pineapple",
"pineapple"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, puristic) pineapple"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑɹkʰɑjɑχənˈd͡zoɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑɹkʰɑjɑχənˈt͡sʰoɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-արքայախնձոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%AD%D5%B6%D5%B1%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%AD%D5%B6%D5%B1%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Hy-%D5%A1%D6%80%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%AD%D5%B6%D5%B1%D5%B8%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ananas",
"word": "անանաս"
}
],
"word": "արքայախնձոր"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: rare, puristic",
"path": [
"արքայախնձոր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "արքայախնձոր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: rare, puristic",
"path": [
"արքայախնձոր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "արքայախնձոր",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.