See արփենի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "արփենի"
},
"expansion": "Old Armenian արփենի (arpʻeni)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian արփենի (arpʻeni); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "arpʻeni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաարփենի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "արփենի",
"roman": "arpʻeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներ",
"roman": "arpʻeniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արփենիի",
"roman": "arpʻenii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիների",
"roman": "arpʻenineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արփենիից",
"roman": "arpʻeniicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներից",
"roman": "arpʻeninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արփենիով",
"roman": "arpʻeniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներով",
"roman": "arpʻeninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արփենիում",
"roman": "arpʻenium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներում",
"roman": "arpʻeninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արփենին",
"roman": "arpʻenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արփենիներն",
"roman": "arpʻeninerə/arpʻeninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արփենիին",
"roman": "arpʻeniin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներին",
"roman": "arpʻeninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արփենիս",
"roman": "arpʻenis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներս",
"roman": "arpʻeniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արփենիիս",
"roman": "arpʻeniis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներիս",
"roman": "arpʻenineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արփենիիցս",
"roman": "arpʻeniicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներիցս",
"roman": "arpʻeninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արփենիովս",
"roman": "arpʻeniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներովս",
"roman": "arpʻeninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արփենիումս",
"roman": "arpʻeniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներումս",
"roman": "arpʻeninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արփենիդ",
"roman": "arpʻenid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներդ",
"roman": "arpʻeninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արփենիիդ",
"roman": "arpʻeniid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներիդ",
"roman": "arpʻeninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արփենիիցդ",
"roman": "arpʻeniicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներիցդ",
"roman": "arpʻeninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արփենիովդ",
"roman": "arpʻeniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներովդ",
"roman": "arpʻeninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արփենիումդ",
"roman": "arpʻeniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներումդ",
"roman": "arpʻeninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաարփենի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արփենի • (arpʻeni) (superlative ամենաարփենի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արփենի • (arpʻeni) (superlative ամենաարփենի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ար‧փե‧նի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արփենի",
"11": "արփենիին",
"11s": "արփենիներիցս",
"13": "արփենիների",
"13s": "արփենիովս",
"15": "արփենիներին",
"15s": "արփենիներովս",
"17": "արփենիից",
"17s": "արփենիումս",
"19": "արփենիներից",
"19s": "արփենիներումս",
"1s": "արփենիս",
"21": "արփենիով",
"21s": "արփենիդ",
"23": "արփենիներով",
"23s": "արփենիներդ",
"25": "արփենիում",
"25s": "արփենիիդ",
"27": "արփենիներում",
"27s": "արփենիներիդ",
"29s": "արփենիիցդ",
"3": "արփենին",
"31s": "արփենիներիցդ",
"33s": "արփենիովդ",
"35s": "արփենիներովդ",
"37s": "արփենիումդ",
"39s": "արփենիներումդ",
"3s": "արփենիներս",
"5": "արփենիներ",
"5s": "արփենիիս",
"7": "արփենիները/արփենիներն",
"7s": "արփենիներիս",
"9": "արփենիի",
"9s": "արփենիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "83 9 8",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 8 7",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 26 19",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ենի",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 17 18",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-ա",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"solar; luminous, bright, celestial"
],
"id": "en-արփենի-hy-adj-Go4ygOjO",
"links": [
[
"solar",
"solar"
],
[
"luminous",
"luminous"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"celestial",
"celestial"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾpʰeˈni/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾpʰení]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾpeˈni/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾpʰení]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "արփենի"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms suffixed with -ենի",
"Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-ա",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "արփենի"
},
"expansion": "Old Armenian արփենի (arpʻeni)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian արփենի (arpʻeni); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "arpʻeni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաարփենի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "արփենի",
"roman": "arpʻeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներ",
"roman": "arpʻeniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արփենիի",
"roman": "arpʻenii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիների",
"roman": "arpʻenineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արփենիից",
"roman": "arpʻeniicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներից",
"roman": "arpʻeninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արփենիով",
"roman": "arpʻeniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներով",
"roman": "arpʻeninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արփենիում",
"roman": "arpʻenium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներում",
"roman": "arpʻeninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արփենին",
"roman": "arpʻenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արփենիներն",
"roman": "arpʻeninerə/arpʻeninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արփենիին",
"roman": "arpʻeniin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներին",
"roman": "arpʻeninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արփենիս",
"roman": "arpʻenis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներս",
"roman": "arpʻeniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արփենիիս",
"roman": "arpʻeniis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներիս",
"roman": "arpʻenineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արփենիիցս",
"roman": "arpʻeniicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներիցս",
"roman": "arpʻeninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արփենիովս",
"roman": "arpʻeniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներովս",
"roman": "arpʻeninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արփենիումս",
"roman": "arpʻeniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներումս",
"roman": "arpʻeninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արփենիդ",
"roman": "arpʻenid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներդ",
"roman": "arpʻeninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արփենիիդ",
"roman": "arpʻeniid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներիդ",
"roman": "arpʻeninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արփենիիցդ",
"roman": "arpʻeniicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներիցդ",
"roman": "arpʻeninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արփենիովդ",
"roman": "arpʻeniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներովդ",
"roman": "arpʻeninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արփենիումդ",
"roman": "arpʻeniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արփենիներումդ",
"roman": "arpʻeninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաարփենի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արփենի • (arpʻeni) (superlative ամենաարփենի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արփենի • (arpʻeni) (superlative ամենաարփենի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ար‧փե‧նի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արփենի",
"11": "արփենիին",
"11s": "արփենիներիցս",
"13": "արփենիների",
"13s": "արփենիովս",
"15": "արփենիներին",
"15s": "արփենիներովս",
"17": "արփենիից",
"17s": "արփենիումս",
"19": "արփենիներից",
"19s": "արփենիներումս",
"1s": "արփենիս",
"21": "արփենիով",
"21s": "արփենիդ",
"23": "արփենիներով",
"23s": "արփենիներդ",
"25": "արփենիում",
"25s": "արփենիիդ",
"27": "արփենիներում",
"27s": "արփենիներիդ",
"29s": "արփենիիցդ",
"3": "արփենին",
"31s": "արփենիներիցդ",
"33s": "արփենիովդ",
"35s": "արփենիներովդ",
"37s": "արփենիումդ",
"39s": "արփենիներումդ",
"3s": "արփենիներս",
"5": "արփենիներ",
"5s": "արփենիիս",
"7": "արփենիները/արփենիներն",
"7s": "արփենիներիս",
"9": "արփենիի",
"9s": "արփենիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"solar; luminous, bright, celestial"
],
"links": [
[
"solar",
"solar"
],
[
"luminous",
"luminous"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"celestial",
"celestial"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾpʰeˈni/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾpʰení]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾpeˈni/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾpʰení]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "արփենի"
}
Download raw JSONL data for արփենի meaning in Armenian (7.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"արփենի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "արփենի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"արփենի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "արփենի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.