See արձան in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hušarjan",
"word": "հուշարձան"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "արձան"
},
"expansion": "Old Armenian արձան (arjan)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian արձան (arjan).",
"forms": [
{
"form": "arjan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արձան",
"roman": "arjan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններ",
"roman": "arjanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձանի",
"roman": "arjani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձանների",
"roman": "arjanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձանից",
"roman": "arjanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններից",
"roman": "arjannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձանով",
"roman": "arjanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններով",
"roman": "arjannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արձանում",
"roman": "arjanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններում",
"roman": "arjannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձանն",
"roman": "arjanə/arjann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձաններն",
"roman": "arjannerə/arjannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձանին",
"roman": "arjanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններին",
"roman": "arjannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արձանս",
"roman": "arjans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններս",
"roman": "arjanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձանիս",
"roman": "arjanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններիս",
"roman": "arjanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձանիցս",
"roman": "arjanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններիցս",
"roman": "arjannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձանովս",
"roman": "arjanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններովս",
"roman": "arjannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձանումս",
"roman": "arjanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններումս",
"roman": "arjannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձանդ",
"roman": "arjand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններդ",
"roman": "arjannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձանիդ",
"roman": "arjanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններիդ",
"roman": "arjannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձանիցդ",
"roman": "arjanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններիցդ",
"roman": "arjannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձանովդ",
"roman": "arjanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններովդ",
"roman": "arjannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձանումդ",
"roman": "arjanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններումդ",
"roman": "arjannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արձան • (arjan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արձան • (arjan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ար‧ձան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արձան",
"11": "արձանին",
"11s": "արձաններիցս",
"13": "արձանների",
"13s": "արձանովս",
"15": "արձաններին",
"15s": "արձաններովս",
"17": "արձանից",
"17s": "արձանումս",
"19": "արձաններից",
"19s": "արձաններումս",
"1s": "արձանս",
"21": "արձանով",
"21s": "արձանդ",
"23": "արձաններով",
"23s": "արձաններդ",
"25": "արձանում",
"25s": "արձանիդ",
"27": "արձաններում",
"27s": "արձաններիդ",
"29s": "արձանիցդ",
"3": "արձանը/արձանն",
"31s": "արձաններիցդ",
"33s": "արձանովդ",
"35s": "արձաններովդ",
"37s": "արձանումդ",
"39s": "արձաններումդ",
"3s": "արձաններս",
"5": "արձաններ",
"5s": "արձանիս",
"7": "արձանները/արձաններն",
"7s": "արձաններիս",
"9": "արձանի",
"9s": "արձանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sculpture (work of art created by sculpting)"
],
"id": "en-արձան-hy-noun-8gR85bRe",
"links": [
[
"sculpture",
"sculpture"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The Statue of Liberty is in New York.",
"roman": "Azatutʻyan arjanə Nyu Yorkʻum ē.",
"text": "Ազատության արձանը Նյու Յորքում է։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"statue"
],
"id": "en-արձան-hy-noun-wSt8E4xe",
"links": [
[
"statue",
"statue"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾˈd͡zɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾd͡zɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾˈt͡sʰɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾt͡sʰɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾˈt͡sɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾt͡sʰɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-արձան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "արձան"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "hušarjan",
"word": "հուշարձան"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "արձան"
},
"expansion": "Old Armenian արձան (arjan)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian արձան (arjan).",
"forms": [
{
"form": "arjan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արձան",
"roman": "arjan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններ",
"roman": "arjanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձանի",
"roman": "arjani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձանների",
"roman": "arjanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձանից",
"roman": "arjanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններից",
"roman": "arjannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձանով",
"roman": "arjanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններով",
"roman": "arjannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արձանում",
"roman": "arjanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններում",
"roman": "arjannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձանն",
"roman": "arjanə/arjann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձաններն",
"roman": "arjannerə/arjannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձանին",
"roman": "arjanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններին",
"roman": "arjannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արձանս",
"roman": "arjans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններս",
"roman": "arjanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձանիս",
"roman": "arjanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններիս",
"roman": "arjanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձանիցս",
"roman": "arjanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններիցս",
"roman": "arjannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձանովս",
"roman": "arjanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններովս",
"roman": "arjannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձանումս",
"roman": "arjanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններումս",
"roman": "arjannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձանդ",
"roman": "arjand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններդ",
"roman": "arjannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձանիդ",
"roman": "arjanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններիդ",
"roman": "arjannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձանիցդ",
"roman": "arjanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններիցդ",
"roman": "arjannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձանովդ",
"roman": "arjanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններովդ",
"roman": "arjannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձանումդ",
"roman": "arjanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձաններումդ",
"roman": "arjannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արձան • (arjan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արձան • (arjan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ար‧ձան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արձան",
"11": "արձանին",
"11s": "արձաններիցս",
"13": "արձանների",
"13s": "արձանովս",
"15": "արձաններին",
"15s": "արձաններովս",
"17": "արձանից",
"17s": "արձանումս",
"19": "արձաններից",
"19s": "արձաններումս",
"1s": "արձանս",
"21": "արձանով",
"21s": "արձանդ",
"23": "արձաններով",
"23s": "արձաններդ",
"25": "արձանում",
"25s": "արձանիդ",
"27": "արձաններում",
"27s": "արձաններիդ",
"29s": "արձանիցդ",
"3": "արձանը/արձանն",
"31s": "արձաններիցդ",
"33s": "արձանովդ",
"35s": "արձաններովդ",
"37s": "արձանումդ",
"39s": "արձաններումդ",
"3s": "արձաններս",
"5": "արձաններ",
"5s": "արձանիս",
"7": "արձանները/արձաններն",
"7s": "արձաններիս",
"9": "արձանի",
"9s": "արձանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sculpture (work of art created by sculpting)"
],
"links": [
[
"sculpture",
"sculpture"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The Statue of Liberty is in New York.",
"roman": "Azatutʻyan arjanə Nyu Yorkʻum ē.",
"text": "Ազատության արձանը Նյու Յորքում է։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"statue"
],
"links": [
[
"statue",
"statue"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾˈd͡zɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾd͡zɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾˈt͡sʰɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾt͡sʰɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾˈt͡sɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾt͡sʰɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-արձան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "արձան"
}
Download raw JSONL data for արձան meaning in Armenian (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.