See արձակ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "արձակ"
},
"expansion": "Old Armenian արձակ (arjak)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian արձակ (arjak).",
"forms": [
{
"form": "arjak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաարձակ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "արձակ",
"roman": "arjak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներ",
"roman": "arjakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակի",
"roman": "arjaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակների",
"roman": "arjakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակից",
"roman": "arjakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներից",
"roman": "arjaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակով",
"roman": "arjakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներով",
"roman": "arjaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակում",
"roman": "arjakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներում",
"roman": "arjaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակն",
"roman": "arjakə/arjakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակներն",
"roman": "arjaknerə/arjaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակին",
"roman": "arjakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներին",
"roman": "arjaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակս",
"roman": "arjaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներս",
"roman": "arjakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակիս",
"roman": "arjakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներիս",
"roman": "arjakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակիցս",
"roman": "arjakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներիցս",
"roman": "arjaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակովս",
"roman": "arjakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներովս",
"roman": "arjaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակումս",
"roman": "arjakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներումս",
"roman": "arjaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակդ",
"roman": "arjakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներդ",
"roman": "arjaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակիդ",
"roman": "arjakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներիդ",
"roman": "arjaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակիցդ",
"roman": "arjakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներիցդ",
"roman": "arjaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակովդ",
"roman": "arjakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներովդ",
"roman": "arjaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակումդ",
"roman": "arjakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներումդ",
"roman": "arjaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաարձակ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արձակ • (arjak) (superlative ամենաարձակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արձակ • (arjak) (superlative ամենաարձակ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արձակ",
"11": "արձակին",
"11s": "արձակներիցս",
"13": "արձակների",
"13s": "արձակովս",
"15": "արձակներին",
"15s": "արձակներովս",
"17": "արձակից",
"17s": "արձակումս",
"19": "արձակներից",
"19s": "արձակներումս",
"1s": "արձակս",
"21": "արձակով",
"21s": "արձակդ",
"23": "արձակներով",
"23s": "արձակներդ",
"25": "արձակում",
"25s": "արձակիդ",
"27": "արձակներում",
"27s": "արձակներիդ",
"29s": "արձակիցդ",
"3": "արձակը/արձակն",
"31s": "արձակներիցդ",
"33s": "արձակովդ",
"35s": "արձակներովդ",
"37s": "արձակումդ",
"39s": "արձակներումդ",
"3s": "արձակներս",
"5": "արձակներ",
"5s": "արձակիս",
"7": "արձակները/արձակներն",
"7s": "արձակներիս",
"9": "արձակի",
"9s": "արձակիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "free hands",
"roman": "arjak jeṙkʻer",
"text": "արձակ ձեռքեր",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"free, loose, untied"
],
"id": "en-արձակ-hy-adj-1C9m7DxB",
"links": [
[
"free",
"free"
],
[
"loose",
"loose"
],
[
"untied",
"untied"
]
]
},
{
"glosses": [
"vast, spacious"
],
"id": "en-արձակ-hy-adj--i~pb~v7",
"links": [
[
"vast",
"vast"
],
[
"spacious",
"spacious"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 4 41 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 23 25 4 6 4 10 9 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 33 22 4 5 4 8 8 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"prosaic (pertaining to or having the characteristics of prose)"
],
"id": "en-արձակ-hy-adj-qU5A4aYO",
"links": [
[
"prosaic",
"prosaic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hy-արձակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg"
},
{
"ipa": "/ɑɾˈt͡sʰɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾt͡sʰɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾˈt͡sɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾt͡sʰɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "արձակ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "արձակ"
},
"expansion": "Old Armenian արձակ (arjak)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian արձակ (arjak).",
"forms": [
{
"form": "arjak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "արձակ",
"roman": "arjak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներ",
"roman": "arjakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակի",
"roman": "arjaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակների",
"roman": "arjakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակից",
"roman": "arjakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներից",
"roman": "arjaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակով",
"roman": "arjakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներով",
"roman": "arjaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակում",
"roman": "arjakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներում",
"roman": "arjaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակն",
"roman": "arjakə/arjakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակներն",
"roman": "arjaknerə/arjaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակին",
"roman": "arjakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներին",
"roman": "arjaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակս",
"roman": "arjaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներս",
"roman": "arjakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակիս",
"roman": "arjakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներիս",
"roman": "arjakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակիցս",
"roman": "arjakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներիցս",
"roman": "arjaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակովս",
"roman": "arjakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներովս",
"roman": "arjaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակումս",
"roman": "arjakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներումս",
"roman": "arjaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակդ",
"roman": "arjakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներդ",
"roman": "arjaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակիդ",
"roman": "arjakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներիդ",
"roman": "arjaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակիցդ",
"roman": "arjakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներիցդ",
"roman": "arjaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակովդ",
"roman": "arjakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներովդ",
"roman": "arjaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակումդ",
"roman": "arjakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներումդ",
"roman": "arjaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արձակ • (arjak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արձակ • (arjak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արձակ",
"11": "արձակին",
"11s": "արձակներիցս",
"13": "արձակների",
"13s": "արձակովս",
"15": "արձակներին",
"15s": "արձակներովս",
"17": "արձակից",
"17s": "արձակումս",
"19": "արձակներից",
"19s": "արձակներումս",
"1s": "արձակս",
"21": "արձակով",
"21s": "արձակդ",
"23": "արձակներով",
"23s": "արձակներդ",
"25": "արձակում",
"25s": "արձակիդ",
"27": "արձակներում",
"27s": "արձակներիդ",
"29s": "արձակիցդ",
"3": "արձակը/արձակն",
"31s": "արձակներիցդ",
"33s": "արձակովդ",
"35s": "արձակներովդ",
"37s": "արձակումդ",
"39s": "արձակներումդ",
"3s": "արձակներս",
"5": "արձակներ",
"5s": "արձակիս",
"7": "արձակները/արձակներն",
"7s": "արձակներիս",
"9": "արձակի",
"9s": "արձակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 4 41 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 35 58",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 26 46 2 4 2 5 4 6",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 19 49 2 4 2 6 6 8",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 24 41 2 4 2 7 7 9",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 23 25 4 6 4 10 9 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "prose writer",
"roman": "arjakagir",
"word": "արձակագիր"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: բանաստեղծություն (banasteġcutʻyun)"
}
],
"glosses": [
"prose"
],
"id": "en-արձակ-hy-noun-jozFp-zH",
"links": [
[
"prose",
"prose"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hy-արձակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg"
},
{
"ipa": "/ɑɾˈt͡sʰɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾt͡sʰɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾˈt͡sɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾt͡sʰɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "արձակ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for Manichaean script for Parthian terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "արձակ"
},
"expansion": "Old Armenian արձակ (arjak)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian արձակ (arjak).",
"forms": [
{
"form": "arjak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաարձակ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "արձակ",
"roman": "arjak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներ",
"roman": "arjakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակի",
"roman": "arjaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակների",
"roman": "arjakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակից",
"roman": "arjakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներից",
"roman": "arjaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակով",
"roman": "arjakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներով",
"roman": "arjaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակում",
"roman": "arjakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներում",
"roman": "arjaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակն",
"roman": "arjakə/arjakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակներն",
"roman": "arjaknerə/arjaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակին",
"roman": "arjakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներին",
"roman": "arjaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակս",
"roman": "arjaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներս",
"roman": "arjakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակիս",
"roman": "arjakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներիս",
"roman": "arjakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակիցս",
"roman": "arjakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներիցս",
"roman": "arjaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակովս",
"roman": "arjakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներովս",
"roman": "arjaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակումս",
"roman": "arjakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներումս",
"roman": "arjaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակդ",
"roman": "arjakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներդ",
"roman": "arjaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակիդ",
"roman": "arjakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներիդ",
"roman": "arjaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակիցդ",
"roman": "arjakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներիցդ",
"roman": "arjaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակովդ",
"roman": "arjakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներովդ",
"roman": "arjaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակումդ",
"roman": "arjakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներումդ",
"roman": "arjaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաարձակ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արձակ • (arjak) (superlative ամենաարձակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արձակ • (arjak) (superlative ամենաարձակ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արձակ",
"11": "արձակին",
"11s": "արձակներիցս",
"13": "արձակների",
"13s": "արձակովս",
"15": "արձակներին",
"15s": "արձակներովս",
"17": "արձակից",
"17s": "արձակումս",
"19": "արձակներից",
"19s": "արձակներումս",
"1s": "արձակս",
"21": "արձակով",
"21s": "արձակդ",
"23": "արձակներով",
"23s": "արձակներդ",
"25": "արձակում",
"25s": "արձակիդ",
"27": "արձակներում",
"27s": "արձակներիդ",
"29s": "արձակիցդ",
"3": "արձակը/արձակն",
"31s": "արձակներիցդ",
"33s": "արձակովդ",
"35s": "արձակներովդ",
"37s": "արձակումդ",
"39s": "արձակներումդ",
"3s": "արձակներս",
"5": "արձակներ",
"5s": "արձակիս",
"7": "արձակները/արձակներն",
"7s": "արձակներիս",
"9": "արձակի",
"9s": "արձակիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "free hands",
"roman": "arjak jeṙkʻer",
"text": "արձակ ձեռքեր",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"free, loose, untied"
],
"links": [
[
"free",
"free"
],
[
"loose",
"loose"
],
[
"untied",
"untied"
]
]
},
{
"glosses": [
"vast, spacious"
],
"links": [
[
"vast",
"vast"
],
[
"spacious",
"spacious"
]
]
},
{
"glosses": [
"prosaic (pertaining to or having the characteristics of prose)"
],
"links": [
[
"prosaic",
"prosaic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hy-արձակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg"
},
{
"ipa": "/ɑɾˈt͡sʰɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾt͡sʰɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾˈt͡sɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾt͡sʰɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "արձակ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for Manichaean script for Parthian terms"
],
"derived": [
{
"english": "prose writer",
"roman": "arjakagir",
"word": "արձակագիր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "արձակ"
},
"expansion": "Old Armenian արձակ (arjak)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian արձակ (arjak).",
"forms": [
{
"form": "arjak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "արձակ",
"roman": "arjak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներ",
"roman": "arjakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակի",
"roman": "arjaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակների",
"roman": "arjakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակից",
"roman": "arjakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներից",
"roman": "arjaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակով",
"roman": "arjakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներով",
"roman": "arjaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակում",
"roman": "arjakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներում",
"roman": "arjaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակն",
"roman": "arjakə/arjakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակներն",
"roman": "arjaknerə/arjaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակին",
"roman": "arjakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներին",
"roman": "arjaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արձակս",
"roman": "arjaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներս",
"roman": "arjakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակիս",
"roman": "arjakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներիս",
"roman": "arjakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակիցս",
"roman": "arjakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներիցս",
"roman": "arjaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակովս",
"roman": "arjakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներովս",
"roman": "arjaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակումս",
"roman": "arjakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներումս",
"roman": "arjaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արձակդ",
"roman": "arjakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներդ",
"roman": "arjaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակիդ",
"roman": "arjakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներիդ",
"roman": "arjaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակիցդ",
"roman": "arjakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներիցդ",
"roman": "arjaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակովդ",
"roman": "arjakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներովդ",
"roman": "arjaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արձակումդ",
"roman": "arjakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արձակներումդ",
"roman": "arjaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արձակ • (arjak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արձակ • (arjak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արձակ",
"11": "արձակին",
"11s": "արձակներիցս",
"13": "արձակների",
"13s": "արձակովս",
"15": "արձակներին",
"15s": "արձակներովս",
"17": "արձակից",
"17s": "արձակումս",
"19": "արձակներից",
"19s": "արձակներումս",
"1s": "արձակս",
"21": "արձակով",
"21s": "արձակդ",
"23": "արձակներով",
"23s": "արձակներդ",
"25": "արձակում",
"25s": "արձակիդ",
"27": "արձակներում",
"27s": "արձակներիդ",
"29s": "արձակիցդ",
"3": "արձակը/արձակն",
"31s": "արձակներիցդ",
"33s": "արձակովդ",
"35s": "արձակներովդ",
"37s": "արձակումդ",
"39s": "արձակներումդ",
"3s": "արձակներս",
"5": "արձակներ",
"5s": "արձակիս",
"7": "արձակները/արձակներն",
"7s": "արձակներիս",
"9": "արձակի",
"9s": "արձակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: բանաստեղծություն (banasteġcutʻyun)"
}
],
"glosses": [
"prose"
],
"links": [
[
"prose",
"prose"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hy-արձակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg"
},
{
"ipa": "/ɑɾˈt͡sʰɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾt͡sʰɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾˈt͡sɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾt͡sʰɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "արձակ"
}
Download raw JSONL data for արձակ meaning in Armenian (16.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"արձակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "արձակ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"արձակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "արձակ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"արձակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "արձակ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"արձակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "արձակ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.