See արհամարհել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "արհամարհեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian արհամարհեմ (arhamarhem)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian արհամարհեմ (arhamarhem).", "forms": [ { "form": "arhamarhel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "արհամարհել", "roman": "arhamarhel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "արհամարհել", "roman": "arhamarhel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելու", "roman": "arhamarhelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելուց", "roman": "arhamarhelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելով", "roman": "arhamarhelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելում", "roman": "arhamarhelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելն", "roman": "arhamarhelə/arhamarheln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելուն", "roman": "arhamarhelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելս", "roman": "arhamarhels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելուս", "roman": "arhamarhelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելուցս", "roman": "arhamarhelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելովս", "roman": "arhamarhelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելումս", "roman": "arhamarhelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելդ", "roman": "arhamarheld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելուդ", "roman": "arhamarhelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելուցդ", "roman": "arhamarhelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելովդ", "roman": "arhamarhelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելումդ", "roman": "arhamarhelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "արհամարհել • (arhamarhel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "արհամարհել • (arhamarhel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "արհամարհել", "11": "արհամարհելուն", "11s": "արհամարհելներիցս", "13": "արհամարհելների", "13s": "արհամարհելովս", "15": "արհամարհելներին", "15s": "արհամարհելներովս", "17": "արհամարհելուց", "17s": "արհամարհելումս", "19": "արհամարհելներից", "19s": "արհամարհելներումս", "1s": "արհամարհելս", "21": "արհամարհելով", "21s": "արհամարհելդ", "23": "արհամարհելներով", "23s": "արհամարհելներդ", "25": "արհամարհելում", "25s": "արհամարհելուդ", "27": "արհամարհելներում", "27s": "արհամարհելներիդ", "29s": "արհամարհելուցդ", "3": "արհամարհելը/արհամարհելն", "31s": "արհամարհելներիցդ", "33s": "արհամարհելովդ", "35s": "արհամարհելներովդ", "37s": "արհամարհելումդ", "39s": "արհամարհելներումդ", "3s": "արհամարհելներս", "5": "արհամարհելներ", "5s": "արհամարհելուս", "7": "արհամարհելները/արհամարհելներն", "7s": "արհամարհելներիս", "9": "արհամարհելու", "9s": "արհամարհելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to despise, to hold in contempt" ], "id": "en-արհամարհել-hy-verb-1dlqZ1MD", "links": [ [ "despise", "despise" ], [ "contempt", "contempt" ] ] }, { "glosses": [ "to disdain" ], "id": "en-արհամարհել-hy-verb-rsTkrYpY", "links": [ [ "disdain", "disdain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑɾhɑmɑˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾhɑmɑɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑrhɑmɑˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian", "colloquial" ] }, { "ipa": "[ɑrhɑmɑɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "colloquial" ] }, { "ipa": "/ɑɾhɑmɑˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾhɑmɑɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-արհամարհել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "արհամարհել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "արհամարհեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian արհամարհեմ (arhamarhem)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian արհամարհեմ (arhamarhem).", "forms": [ { "form": "arhamarhel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "արհամարհել", "roman": "arhamarhel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "արհամարհել", "roman": "arhamarhel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելու", "roman": "arhamarhelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելուց", "roman": "arhamarhelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելով", "roman": "arhamarhelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելում", "roman": "arhamarhelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելն", "roman": "arhamarhelə/arhamarheln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելուն", "roman": "arhamarhelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելս", "roman": "arhamarhels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելուս", "roman": "arhamarhelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելուցս", "roman": "arhamarhelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելովս", "roman": "arhamarhelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելումս", "roman": "arhamarhelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելդ", "roman": "arhamarheld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելուդ", "roman": "arhamarhelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելուցդ", "roman": "arhamarhelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելովդ", "roman": "arhamarhelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արհամարհելումդ", "roman": "arhamarhelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "արհամարհել • (arhamarhel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "արհամարհել • (arhamarhel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "արհամարհել", "11": "արհամարհելուն", "11s": "արհամարհելներիցս", "13": "արհամարհելների", "13s": "արհամարհելովս", "15": "արհամարհելներին", "15s": "արհամարհելներովս", "17": "արհամարհելուց", "17s": "արհամարհելումս", "19": "արհամարհելներից", "19s": "արհամարհելներումս", "1s": "արհամարհելս", "21": "արհամարհելով", "21s": "արհամարհելդ", "23": "արհամարհելներով", "23s": "արհամարհելներդ", "25": "արհամարհելում", "25s": "արհամարհելուդ", "27": "արհամարհելներում", "27s": "արհամարհելներիդ", "29s": "արհամարհելուցդ", "3": "արհամարհելը/արհամարհելն", "31s": "արհամարհելներիցդ", "33s": "արհամարհելովդ", "35s": "արհամարհելներովդ", "37s": "արհամարհելումդ", "39s": "արհամարհելներումդ", "3s": "արհամարհելներս", "5": "արհամարհելներ", "5s": "արհամարհելուս", "7": "արհամարհելները/արհամարհելներն", "7s": "արհամարհելներիս", "9": "արհամարհելու", "9s": "արհամարհելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to despise, to hold in contempt" ], "links": [ [ "despise", "despise" ], [ "contempt", "contempt" ] ] }, { "glosses": [ "to disdain" ], "links": [ [ "disdain", "disdain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑɾhɑmɑˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾhɑmɑɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑrhɑmɑˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian", "colloquial" ] }, { "ipa": "[ɑrhɑmɑɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "colloquial" ] }, { "ipa": "/ɑɾhɑmɑˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾhɑmɑɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-արհամարհել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "արհամարհել" }
Download raw JSONL data for արհամարհել meaning in Armenian (6.7kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "արհամարհել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արհամարհել", "trace": "started on line 4, detected on line 20" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "արհամարհել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արհամարհել", "trace": "started on line 2, detected on line 20" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "արհամարհել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արհամարհել", "trace": "" } { "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "արհամարհել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արհամարհել", "trace": "started on line 13, detected on line 23" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "արհամարհել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արհամարհել", "trace": "started on line 11, detected on line 23" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "արհամարհել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արհամարհել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.